-
>
兩種文化之爭 戰后英國的科學、文學與文化政治
-
>
東方守藝人:在時間之外(簽名本)
-
>
易經
-
>
辛亥革命史叢刊:第12輯
-
>
(精)唐風拂檻:織物與時尚的審美游戲(花口本)
-
>
日本禪
-
>
日本墨繪
雙語譯林052-中國人的氣質 版權信息
- ISBN:9787544732239
- 條形碼:9787544732239 ; 978-7-5447-3223-9
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
雙語譯林052-中國人的氣質 本書特色
我至今還在希望有人翻出史密斯(明恩溥)的《支那人氣質》(《中國人的氣質》)來。看了這些,而自省,分析,明白哪幾點說得對;變革,掙扎,自做功夫,卻不求別人的原諒和稱贊,來證明究竟怎樣的是中國人。 —— 魯迅 美國人心目中的映像的幻滅,是由一本讀者甚多的著作來加以完成的,即明恩溥牧師所著的《中國人的氣質》……書中關于中國社會差別的敘述十分引人注目。該書同時標志著一個新的階段,成為后來的社會學分析的基礎。 ——美國現代漢學奠基人 費正清 我非常快樂地讀了《中國人的氣質》,迥非它書所能比擬。我覺得對于中國的了解加深了許多。 ——美國第26 任總統 西奧多?羅斯福 西方研究中國民族性*早、*詳盡的經典 魯迅、羅斯福、費正清都曾讀過此書
雙語譯林052-中國人的氣質 內容簡介
《中國人的氣質》是一部湮沒百年的中文譯著,魯迅先生生前曾向國人鄭重推薦此書,旨在重視當時中國社會頑固保守的時代氛圍下,那些痛感國家落后、人民蒙昧的留學業生們企望國人乘此臥薪嘗膽、以求自立的一片苦心。中國人具備并表現出來的諸多美德,每一種都理應獲得由衷的贊譽。但與此同時,也有這樣一個危險,即先入為主地高估中國人的道德水準。盲目的贊美與不分青紅皂白的責難同樣有害。
雙語譯林052-中國人的氣質 目錄
**章 面子
第二章 節儉
第三章 勤勞
第四章 禮節
第五章 漠視時間
第六章 漠視精確
第七章 誤解的才能
第八章 拐彎抹角的才能
第九章 靈活的固執
第十章 智力混沌
第十一章 神經麻木
第十二章 輕視外國人
第十三章 缺乏公共精神
第十四章 保守
雙語譯林052-中國人的氣質 作者簡介
明恩溥(1845—1932),原名阿瑟? 亨德森? 史密斯(Arthur Henderson Smith),美國公理會來華傳教士。他在中國生活了50 余年,熟悉中國的國情,了解中國民眾的生存狀況。他不僅幫助推動美國于1908年正式宣布退還“庚子賠款”的半數(計1160 余萬美元)給中國以作為資助留美學生之用,還促使賠款落實在與民眾生活關系更為密切的領域,影響了中國人生活方式的變革。明恩溥的代表作有《中國人的氣質》、《中國鄉村生活:社會學的研究》。
- >
月亮虎
- >
隨園食單
- >
自卑與超越
- >
莉莉和章魚
- >
山海經
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
我與地壇
- >
有舍有得是人生