中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
山月記 本書特色
日本文學史上的天才作家 小芥川龍之介——中島敦 獨家重釋中國古典經典 唐傳奇、史記、論語、西游記的日式演繹 日本文學史上的李陵、孔子、子路、孫悟空
山月記 內容簡介
本書是日本有名作家中島敦作品精選集，收錄中島敦《山月記》《弟子》《李陵》《光？風？夢》等多篇代表作，其中，《山月記》入選日本高中語文教材，是日本中學生推薦閱讀篇目！独盍辏 山月記》排名超越芥川龍之介和夏目漱石，高踞日本“五大杰出小說”靠前。本書為日本文學目前對中國古典文學的定制譯錄，為讀者呈現出日式中國經典文學的別樣風格。
山月記 目錄
名人傳 1
山月記高人傳 13
李陵 27
弟子 71
光·風·夢 113
悟凈出世 157
悟凈嘆異 187
山月記高人傳 13
李陵 27
弟子 71
光·風·夢 113
悟凈出世 157
悟凈嘆異 187
展開全部
山月記 節選
悟凈嘆異
——沙門悟凈之手記
中島敦
晌午十分，我們師徒一行來到路旁一棵松樹下休息，趁著這空當，悟空叫八戒到附近的一片空地練習變身術。
“快練啊，你這呆子！”悟空對八戒說，“心里只能想變龍，明白嗎？一心只想著自己要成為一條龍，除此之外，心無旁騖。必須拋開所有雜念，認真去做，用心去想！明白嗎？”“好！”說著八戒閉上雙眼，結手印于胸前。忽然，八戒不見了，一條五尺來長的大青蛇出現在面前。站在一旁的我，忍不住笑了出來！澳氵@呆子，只會變青蛇嗎？”悟空訓斥道。青蛇消失，八戒重現面前，“還是不行啊，大師兄，我該怎么做啊？”八戒一臉認真地沖悟空撒嬌！安恍小⒉恍，呆子，你根本就不專心！再試一次，要認認真真地想，‘我能成為一條龍’，心里只念想著‘我要成為一條龍’，然后讓這個‘自己’消失！薄昂茫 闭f著八戒再次結手印于胸前。與上次不同，這回八戒變成了個怪東西，雖說外形是條蟒蛇，卻長著前爪，看上去更像一只大蜥蜴，肚子卻還是他原本隆起的便便大腹。短小的前腿還努力向前爬了兩步，那丑陋滑稽的模樣難以形容，惹得一旁的我哈哈大笑。
悟空怒斥道：“行了，行了，你別練了！”說著就見八戒不好意思地撓著頭現了身。
悟空：“你根本就沒有用心想要成為一條龍，所以總是失敗！
八戒：“哪有的事兒！大師兄，俺老豬，可是拼了命的在練習啊。腦子里凈想著變成龍！變成龍！俺可是刻苦努力、一心一意的就想變龍！”
悟空：“胡說，之所以變不成，就因你這呆子，一直心緒不定！”
八戒：“大師兄，可不能這么說俺老豬！這不成了結果論啦！”
悟空：“僅從結果就下判定，雖不是*好的辦法。但這或許是世上*實在的方法。如今你的立場，明擺著就是這樣啊！”
悟空認為，變化之法如下所說。即，那份想要成為某物的心勁兒，若能無比純粹、無比強烈，自然就能變為那個東西。之所以變不成，是因為那份心勁兒還未能達到無比純粹的程度。所謂法術的修行，關鍵在于將自己這種純凈無垢，且無比強烈的心勁兒統一起來。毫無疑問，這種修行非常困難，不過一旦達到這種境界，就無需從前那般努力，只要將心投入純粹統一的形式，即可輕松達成所愿。其他各種技藝亦是如此，人們之所以不懂變化之術，正是因為有太多要去關心的雜事，使其精神難以統一。與之相對，狐貍卻精通變術，那是因為野獸不必為那些勞心的瑣事所累，統一內心要容易得多，如此等等。
悟空的確是個天才，這點毋庸置疑。在初見他的一瞬間便能感覺到的。起初連我也覺得這滿面赤色、一臉猴毛的家伙丑陋至極。可就在看到他的一瞬間，他內心流露出來的東西就已將我折服，至于那外貌早已忘得一干二凈。如今甚至覺得這猴子的樣貌堪稱美艷（至少也稱得上俊秀）。無論樣貌或是言談，都生動地表現著悟空對自己的自信。這可是個不會撒謊的男人。無論對誰，就連面對自己，他心中也好似有團火焰在燃燒。這豐富而熱烈的火，立即就能感染身邊的人。由他口中講述的事情，亦會讓一旁傾聽的我深信不疑。僅僅是在他身旁都會被一些莫名的自信填滿。他就像火種，整個世界就像為這火種準備的薪柴。一切都因他的燃燒而存在。我們看來毫無異議的事情，在悟空眼中，都可成為精彩冒險的開端，亦或是激發他壯烈行為的機緣。與其說外界的種種吸引了他的注意，倒不如說，是他一一賦予外界以含義。他內心的火焰，逐一點燃了外部空洞沉睡的冰冷世界。這一切并不需要用偵探般的眼睛去找尋，而是用那顆詩人的心（悟空怕是個粗野的詩人）。凡是接觸過他的人或物，都會被他內心的熱情所溫暖（有時也許是灼傷）。在他眼中各種不可思議的種子逐漸萌芽，并結出果實。每個清晨都能看到他在頂禮拜日，他眼中閃爍著如同初次見到太陽般的驚喜，那流露出的美，令我深受感動，讓人們打從心底傾佩、贊嘆。膜拜太陽幾乎是每天早晨他都會去做的事。在他眼中，似乎看不到任何平凡陳腐的東西，哪怕是松樹剛長出的嫩芽，他也會瞪著那雙不可思議的眼睛仔細觀察，這便是齊天大圣孫悟空。
……
山月記 作者簡介
中島敦（1909-1942），日本作家。1933年畢業于東京帝國大學文學系，曾在私立橫濱女子高等學校任教。1942年7月在《文學界》發表《山月記》和《文字禍》，震動文壇。稍后發表《光·風·夢》，為芥川文學獎候選作品。12月因哮喘病發作而去世。他的作品深受人們喜愛，廣為流傳，其中《山月記》為日本高中語文教材常選篇目，日文版《李陵·山月記》入選為最有趣、印象最深刻的“五大杰出小說”之首。長篇漫畫《文豪野犬》的男主角原型便是這位天才的作家！
商品評論(34條)
- 主題：《山月記》
幾篇主要的代表作都收了，基中最長的一篇南洋題材的《光、風、夢》國內很多版都不收，適合第一次讀中島先生的新讀者。有注釋，有譯者手記。開本不大，翻閱很舒適，遺憾不是硬皮裝。
書友推薦
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
月亮虎
- >
隨園食單
- >
二體千字文
- >
煙與鏡
- >
詩經-先民的歌唱
- >
月亮與六便士
本類暢銷
