中國(guó)文學(xué)的魅力 版權(quán)信息
- ISBN:9787542667540
- 條形碼:9787542667540 ; 978-7-5426-6754-0
- 裝幀:精裝
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>
中國(guó)文學(xué)的魅力 本書特色
本書主要選譯自《奧野信太郎隨想全集》之《文學(xué)路標(biāo)》,以一個(gè)日本人的視角解讀中國(guó)文學(xué)經(jīng)典,品評(píng)歷代文學(xué)大家,并分析了日本文學(xué)家森鷗外、永井荷風(fēng)等對(duì)漢文學(xué)的研習(xí)淵源。作者筆下的中國(guó)文學(xué)熠熠生輝,魏晉文壇,陶淵明、謝靈運(yùn)展露風(fēng)骨,倜儻灑脫;浪漫盛唐,薛濤、魚玄機(jī)、李賀等詩(shī)人演繹跌宕傳奇一生;有清一代,有為求仕途聞達(dá)六次“北漂”的洪北江,也有安于清平、在尋常生活中自得其樂的沈復(fù)……作者以極大的熱忱深耕傳揚(yáng)漢學(xué)文化,感知中國(guó)文學(xué)的魅力。
中國(guó)文學(xué)的魅力 內(nèi)容簡(jiǎn)介
本書主要選譯自《奧野信太郎隨想全集》之《文學(xué)路標(biāo)》, 以一個(gè)日本人的視角解讀中國(guó)文學(xué)經(jīng)典, 品評(píng)歷代文學(xué)大家, 并分析了日本文學(xué)家森鷗外、永井荷風(fēng)等對(duì)漢文學(xué)的研習(xí)淵源。作者筆下的中國(guó)文學(xué)熠熠生輝, 魏晉文壇, 陶淵明、謝靈運(yùn)展露風(fēng)骨, 倜儻灑脫 ; 浪漫盛唐, 薛濤、魚玄機(jī)、李賀等詩(shī)人演繹跌宕傳奇一生 ; 有清一代, 有為求仕途聞達(dá)六次“北漂”的洪北江, 也有安于清平、在尋常生活中自得其樂的沈復(fù)……作者以極大的熱忱深耕傳揚(yáng)漢學(xué)文化, 感知中國(guó)文學(xué)的魅力。
中國(guó)文學(xué)的魅力 目錄
中國(guó)文學(xué)的魅力
中國(guó)文學(xué)的前世今生
森鷗外與中國(guó)文學(xué)
荷風(fēng)與中國(guó)文學(xué)
露伴翁與漢文學(xué)
與謝野寬先生的漢詩(shī)
中國(guó)文學(xué)與我
品讀《浮生六記》
人工樂園的薔薇
——亂世中中國(guó)人的心態(tài)
北平時(shí)代的洪北江
仙人與仙藥
巫風(fēng)與歌舞
滑稽戲溯源
武打戲覓蹤
魯迅的文章
——從《朝花夕拾》說(shuō)起
花落幽徑
——記唐代的女詩(shī)人們
《金瓶梅》備忘錄
且說(shuō)中國(guó)鬼怪文學(xué)
李賀雜考
佐藤春夫譯作:《車塵集》序言
中國(guó)文學(xué)的魅力 作者簡(jiǎn)介
著者
奧野信太郎(1899—1968),日本著名漢學(xué)家、作家。1925 年畢業(yè)于慶應(yīng)義塾大學(xué)文學(xué)部。1936 至1938 年赴中國(guó)留學(xué)。1944年再赴中國(guó)北京,任輔仁大學(xué)教授。1947 年起任慶應(yīng)義塾大學(xué)文學(xué)部教授。1949 年起任日本中國(guó)學(xué)會(huì)理事,并兼任茨城大學(xué)文藝學(xué)部教授,從事中國(guó)文學(xué)史的研究和中國(guó)文學(xué)的翻譯。著有《奧野信太郎全集》(共七卷),并主編《中國(guó)史談》《中國(guó)名作全集》《中國(guó)
古典文學(xué)》等。譯者
王新民:1982年畢業(yè)于大連外國(guó)語(yǔ)學(xué)院日本語(yǔ)言與文學(xué)專業(yè),現(xiàn)在日本鹿兒島國(guó)際大學(xué)攻讀日本文學(xué)專業(yè)碩士。江蘇省作家協(xié)會(huì)會(huì)員。長(zhǎng)期從事日語(yǔ)翻譯、教學(xué)及研究工作。近年來(lái),專題研究日本作家奧野信太郎。翻譯出版有日本“直木文學(xué)獎(jiǎng)”獲獎(jiǎng)作品《異國(guó)女刺客》、高橋敷的《丑陋的日本人》、日本著名漫畫家長(zhǎng)谷川町子的《長(zhǎng)谷川町子自傳》等。編寫有《日語(yǔ)筆譯》《日語(yǔ)商業(yè)文書》等教材。 著者
奧野信太郎(1899—1968),日本著名漢學(xué)家、作家。1925 年畢業(yè)于慶應(yīng)義塾大學(xué)文學(xué)部。1936 至1938 年赴中國(guó)留學(xué)。1944年再赴中國(guó)北京,任輔仁大學(xué)教授。1947 年起任慶應(yīng)義塾大學(xué)文學(xué)部教授。1949 年起任日本中國(guó)學(xué)會(huì)理事,并兼任茨城大學(xué)文藝學(xué)部教授,從事中國(guó)文學(xué)史的研究和中國(guó)文學(xué)的翻譯。著有《奧野信太郎全集》(共七卷),并主編《中國(guó)史談》《中國(guó)名作全集》《中國(guó)
古典文學(xué)》等。譯者
王新民:1982年畢業(yè)于大連外國(guó)語(yǔ)學(xué)院日本語(yǔ)言與文學(xué)專業(yè),現(xiàn)在日本鹿兒島國(guó)際大學(xué)攻讀日本文學(xué)專業(yè)碩士。江蘇省作家協(xié)會(huì)會(huì)員。長(zhǎng)期從事日語(yǔ)翻譯、教學(xué)及研究工作。近年來(lái),專題研究日本作家奧野信太郎。翻譯出版有日本“直木文學(xué)獎(jiǎng)”獲獎(jiǎng)作品《異國(guó)女刺客》、高橋敷的《丑陋的日本人》、日本著名漫畫家長(zhǎng)谷川町子的《長(zhǎng)谷川町子自傳》等。編寫有《日語(yǔ)筆譯》《日語(yǔ)商業(yè)文書》等教材。
姚佳秀:女,1983年出生于大連市。國(guó)際文化學(xué)博士研究生。現(xiàn)為大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)講師。曾出版專著《漢語(yǔ)“誰(shuí)”和日語(yǔ)「誰(shuí)」的語(yǔ)義特征及句法功能的對(duì)比研究》。
- >
山海經(jīng)
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
巴金-再思錄
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語(yǔ))
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
我與地壇
- >
隨園食單