中图网(原中国图书网):网上书店,尾货特色书店,30万种特价书低至2折!

歡迎光臨中圖網 請 | 注冊

包郵 翻譯論稿

作者:劉重德
出版社:高等教育出版社出版時間:2007-01-01
開本: 32 頁數(shù): 234
本類榜單:社會科學銷量榜
中 圖 價:¥21.8(8.7折) 定價  ¥25.0 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
開年大促, 全場包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過本商品的人還買了

翻譯論稿 版權信息

  • ISBN:9787040230970
  • 條形碼:9787040230970 ; 978-7-04-023097-0
  • 裝幀:暫無
  • 冊數(shù):暫無
  • 重量:暫無
  • 所屬分類:>

翻譯論稿 內容簡介

本書由“翻譯理論”、“譯詩探討”、“經典翻譯”、“教學研究”等欄目組成,收錄了《談翻譯的忠實性》、《卞之琳的譯詩理論和實踐》、《<論語>兩個英文譯本的對比研究》等文章。

翻譯論稿 目錄

翻譯理論
談翻譯的忠實性(1982)
信于內容,達如其分(1990)
略談我國人名地名拼寫問題(1990)
詞無“定”義譯無“定”法——《英漢翻譯例句詞典》序(1995)
“歐化”辨析——兼評歸化現(xiàn)象(1998)
從翻譯的定義談起——再議文化語言與翻譯(2000)
事實勝雄辯——也談我國傳統(tǒng)譯論的成就和譯學建設的現(xiàn)狀(2000)
試從“中道”來觀察翻譯研究中的矛盾問題(2000)
譯詩探討
漫話英詩漢譯(1990)
卞之琳的譯詩理論和實踐(1991)
論譯詩——《中國古詩漢英比譯五十三首》序(1996)
杜甫《漫興》英譯雜感
經典翻譯
閱讀汪、任譯注《詩經》后記(1996)
《論語》兩個英文譯本的對比研究(1998)
《論語》韋利英譯本之研究——兼議里雅各、劉殿爵英譯本(2001)
語言研究
《開明英文文法》糾誤(1949)
關于喬姆斯基的深層結構(1982)
略談英語發(fā)展的特點及其前景(1990)
教學研究
備課、講課和培養(yǎng)獨立思考能力(1988)
英語專業(yè)翻譯教學中的幾個問題(1994)
基他研究
從反小說派作家貝凱特近著《失敗》談起(1984)
從翻譯談治學(1995)
略談外國文學翻譯評論(1992)
英文專論
On The Translatability of Literary Style(1987)
Some Remarks on the Contribution by Noam Chomsky in the Study of Language(1989)
How to Render Images and Make Sentence—Divisions Translation from Chinese into English
Literal Translation and Free Translation(1990)
English Attributive Clauses(1995)
展開全部
商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網
在線客服
主站蜘蛛池模板: 江西自考网 | 北京百度网站优化|北京网站建设公司-百谷网络科技 | 空气能暖气片,暖气片厂家,山东暖气片,临沂暖气片-临沂永超暖通设备有限公司 | 小型UV打印机-UV平板打印机-大型uv打印机-UV打印机源头厂家 |松普集团 | 矿用履带式平板车|探水钻机|气动架柱式钻机|架柱式液压回转钻机|履带式钻机-启睿探水钻机厂家 | 有声小说,听书,听小说资源库-听世界网 | 杭州网络公司_百度SEO优化-外贸网络推广_抖音小程序开发-杭州乐软科技有限公司 | 托利多电子平台秤-高精度接线盒-托利多高精度电子秤|百科 | 罐体电伴热工程-消防管道电伴热带厂家-山东沃安电气 | ★济南领跃标识制作公司★济南标识制作,标牌制作,山东标识制作,济南标牌厂 | 喷砂机厂家_自动除锈抛丸机价格-成都泰盛吉自动化喷砂设备 | 百方网-百方电气网,电工电气行业专业的B2B电子商务平台 | 低粘度纤维素|混凝土灌浆料|有机硅憎水粉|聚羧酸减水剂-南京斯泰宝 | 电位器_轻触开关_USB连接器_广东精密龙电子科技有限公司 | 澳门精准正版免费大全,2025新澳门全年免费,新澳天天开奖免费资料大全最新,新澳2025今晚开奖资料,新澳马今天最快最新图库-首页-东莞市傲马网络科技有限公司 | 烟气在线监测系统_烟气在线监测仪_扬尘检测仪_空气质量监测站「山东风途物联网」 | 开云(中国)Kaiyun·官方网站-登录入口 | 全自动包装机_灌装机生产厂家-迈驰包装设备有限公司 | 台式恒温摇床价格_大容量恒温摇床厂家-上海量壹科学仪器有限公司 | 激光内雕_led玻璃_发光玻璃_内雕玻璃_导光玻璃-石家庄明晨三维科技有限公司 激光内雕-内雕玻璃-发光玻璃 | 智成电子深圳tdk一级代理-提供TDK电容电感贴片蜂鸣器磁芯lambda电源代理经销,TDK代理商有哪些TDK一级代理商排名查询。-深圳tdk一级代理 | 粤丰硕水性环氧地坪漆-防静电自流平厂家-环保地坪涂料代理 | 深圳天际源广告-形象堆头,企业文化墙,喷绘,门头招牌设计制作专家 | 诗词大全-古诗名句 - 古诗词赏析 | 液压油缸-液压站生产厂家-洛阳泰诺液压科技有限公司 | 防爆鼓风机-全风-宏丰鼓风机-上海梁瑾机电设备有限公司 | 聚氨酯保温钢管_聚氨酯直埋保温管道_聚氨酯发泡保温管厂家-沧州万荣防腐保温管道有限公司 | 数码管_LED贴片灯_LED数码管厂家-无锡市冠卓电子科技有限公司 | 恒温油槽-恒温水槽-低温恒温槽厂家-宁波科麦仪器有限公司 | 石家庄小程序开发_小程序开发公司_APP开发_网站制作-石家庄乘航网络科技有限公司 | 赛尔特智能移动阳光房-阳光房厂家-赛尔特建筑科技(广东)有限公司 | 门禁卡_智能IC卡_滴胶卡制作_硅胶腕带-卡立方rfid定制厂家 | 深圳市万色印象美业有限公司 | 巨野电机维修-水泵维修-巨野县飞宇机电维修有限公司 | 技德应用| 硅胶布|电磁炉垫片|特氟龙胶带-江苏浩天复合材料有限公司 | 玉米深加工设备-玉米深加工机械-新型玉米工机械生产厂家-河南粮院机械制造有限公司 | 拼装地板,悬浮地板厂家,悬浮式拼装运动地板-石家庄博超地板科技有限公司 | 螺纹三通快插接头-弯通快插接头-宁波舜驰气动科技有限公司 | 水环真空泵厂家,2bv真空泵,2be真空泵-淄博真空设备厂 | 杭州月嫂技术培训服务公司-催乳师培训中心报名费用-产后康复师培训机构-杭州优贝姆健康管理有限公司 |