掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
兩種文化之爭 戰后英國的科學、文學與文化政治
-
>
東方守藝人:在時間之外(簽名本)
-
>
易經
-
>
辛亥革命史叢刊:第12輯
-
>
(精)唐風拂檻:織物與時尚的審美游戲(花口本)
-
>
日本禪
-
>
日本墨繪
以橋之名 版權信息
- ISBN:9787517854982
- 條形碼:9787517854982 ; 978-7-5178-5498-2
- 裝幀:平裝-膠訂
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
以橋之名 內容簡介
本書作者有感于此,立志于用英語講好中國故事,通過梳理京杭大運河(杭州段與浙東運河段)上有代表性的橋梁,以橋之名,串珠成鏈,探索每一座橋蘊含的中國傳統文化意義,如從登云橋引出中國科舉制度、從江漲橋探索滿族政權對江南士族文化的利用、從觀音橋介紹民族蠶桑和絲織業的發展、從大關橋介紹漕運與谷倉制度、從長征橋講述清末民初市井商埠……通讀此書,讀者能獲得大運河(浙江部分)的中國傳統文化的概覽式了解。
以橋之名 目錄
中文部分
1 廣濟橋——大運河畔的鄉愁
2 拱宸橋——杭州歷史的地標
3 祥符橋——運河支流的說書人
4 長征橋——三河匯出繁華商貿
5 登云橋——夏時正的科舉路
6 賣魚橋——市井生活的趣味
7 此新關——見證運河繁華的鈔關
8 宮義倉——運河倉儲體系的遺存
9 江漲橋——皇帝南巡的秘密
10 德勝橋——愛情與勝利的傳奇
11 潮王橋——治水英雄與民間的神
12 城東橋——聽聞機杼聲聲
13 壩子橋——中國人的龍鳳圖騰
14 太平橋——精美的石雕藝術
15 題扇橋——中國書法的魅力
16 民間橋俗——運河人家的樸素愿望
17 鵲橋——突破藩籬的愛情傳說
18 翠竹——手工藝品的文化承載
19 橋西直街——運河畔的悠悠藥草香
展開全部
以橋之名 作者簡介
從事高校英語教學多年,近年來在教學之余從事跨文化傳播,尤其是運河文化的應用翻譯,對中國傳統文化的對外傳播有濃厚的興趣和較為豐富的實踐經驗。為浙江省翻譯協會、浙江省外文學會理事;浙江省高職高專英語教學指導委員會副秘書長;浙江交通作家協會會員。筆耕不輟,已發表散文、影評、時評等數十篇。
書友推薦
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
巴金-再思錄
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
回憶愛瑪儂
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
本類暢銷