掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元氣社
-
>
女性生存戰(zhàn)爭
-
>
縣中的孩子 中國縣域教育生態(tài)
-
>
(精)人類的明天(八品)
中華思想文化術(shù)語學(xué)術(shù)論文集第五輯 版權(quán)信息
- ISBN：9787521339765
- 條形碼：9787521339765 ; 978-7-5213-3976-5
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
中華思想文化術(shù)語學(xué)術(shù)論文集第五輯 內(nèi)容簡介
本書共三部分，內(nèi)容包括：中華思想文化的闡釋與中外文明交流互鑒、中華思想文化術(shù)語的翻譯與中西方文化差異、中華思想文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與國際傳播力建設(shè)。收錄《金句翻譯與跨文化交流》《中華思想文化術(shù)語的故事性》《試論電視劇創(chuàng)作與“尚清”精神的傳承弘揚》《“義務(wù)”的中日交流》等文章。
中華思想文化術(shù)語學(xué)術(shù)論文集第五輯 目錄
主旨發(fā)言
3 Some Thoughts on a Comparative Method for Understanding theCore Concepts of Classical Confucian Philosophy
對先秦儒家哲學(xué)核心概念理解比較方法的思考/安樂哲24金句翻譯與跨文化交流/陳明明
27“天文”“人文”之辨與古代美育思想/袁濟喜47中日文化往還間“國學(xué)”概念的變遷/聶長順
59從范疇到命題——從文藝美學(xué)回望中國古代文藝?yán)碚?張晶
部分中華思想文化的闡釋與中外文明交流互鑒77“柿柿如意”與“澀味”——中日不同的藝術(shù)審美/李雪濤87試論電視劇創(chuàng)作與“尚清”精神的傳承弘揚/何世劍陳思聰95儒道論“和”之兩系三義及其當(dāng)代意義/楊杰101“理”在近代漢字抽象概念形成過程中的作用/張厚泉
116“形文”“聲文”“情文”的理論內(nèi)涵和思想文化意義/胡海李朝霞心怡127明治學(xué)制變革下日本傳統(tǒng)漢學(xué)的近代轉(zhuǎn)型——以東京大學(xué)的文科建制為視角/顧春
139略論“大同”的古今意蘊/姜海龍148再探《論語》中的“正名”/崔曉姣
部分 中華思想文化術(shù)語的翻譯與中西方文化差異
161人類命運共同體視域下的中國傳統(tǒng)哲學(xué)典籍英譯研究：以吳經(jīng)熊英譯“天下”為例/趙穎
171交流·前沿·跨學(xué)科——從《中國文心》看英語世界“龍學(xué)”的特點李衛(wèi)華
187《文心雕龍》“風(fēng)骨”范疇的海外譯釋研究/戴文靜1“心理學(xué)”概念的譯介與中國傳統(tǒng)哲學(xué)影響/孫彬210“義務(wù)”的中日交流/孫建軍
223《易經(jīng)》思想文化術(shù)語譯介之闡釋與勘正/張鳳華
231生態(tài)翻譯學(xué)視域下的中華思想文化術(shù)語英譯探析——以哲學(xué)卷為例/鐘小麗
第三部分中華思想文化創(chuàng)造轉(zhuǎn)化與傳播力建設(shè)241基于認(rèn)知和傳播雙重屬的中華思想文化術(shù)語翻譯/賀鶯249多系統(tǒng)論與中國文化“走出去”/彭萍
257中華傳統(tǒng)文化與社會主義核心價值觀教育/章偉文
261新時代視域下國學(xué)的創(chuàng)造轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新發(fā)展芻議——以《老子與現(xiàn)代
生活》為例漢毅
270新時代中國時政話語的翻譯例證研究/丁一
277 中華思想文化術(shù)語的故事/程景牧
281 對外傳播：中國扶貧與人類未來/韓志華
286 術(shù)語戲劇化課堂于現(xiàn)代教育的意義/李婧菡
展開全部
書友推薦
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
我與地壇
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
自卑與超越
- >
中國歷史的瞬間
本類暢銷
