-
>
一個(gè)陌生女人的來(lái)信:茨威格短篇小說(shuō)集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊(cè)】
-
>
地下室手記
-
>
雪國(guó)
-
>
云邊有個(gè)小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
愛(ài)倫·坡短篇小說(shuō)全集(全兩卷) 版權(quán)信息
- ISBN:9787100202084
- 條形碼:9787100202084 ; 978-7-100-20208-4
- 裝幀:70g膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>
愛(ài)倫·坡短篇小說(shuō)全集(全兩卷) 本書特色
適讀人群 :文學(xué)愛(ài)好者、外國(guó)文學(xué)偵探小說(shuō)的鼻祖、科幻小說(shuō)的先驅(qū)、恐怖小說(shuō)大師,美國(guó)作家愛(ài)倫??坡帶你進(jìn)入68個(gè)奇幻世界。
愛(ài)倫·坡短篇小說(shuō)全集(全兩卷) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
本叢書選取世界各國(guó)各語(yǔ)種擁有經(jīng)典性和代表性的文學(xué)名著(如《簡(jiǎn)?愛(ài)》《雙城記》《老人與海》等),同時(shí)選擇翻譯質(zhì)量?jī)?yōu)選且獲得社會(huì)各界和學(xué)術(shù)界共同認(rèn)可的譯者譯本(如朱生豪、張谷若、吳鈞燮、鄭振鐸、曹明倫等),兼顧學(xué)術(shù)的系統(tǒng)性、文學(xué)史的全面均衡和適應(yīng)當(dāng)代讀者的可讀性。本叢書為開放叢書,期計(jì)劃出版約100種,此后積累延續(xù)出版。愛(ài)倫?坡是有名美國(guó)作家、詩(shī)人,他的文學(xué)生涯雖始于詩(shī)歌并終于詩(shī)歌,但他卻被世人尊為偵探小說(shuō)的鼻祖、科幻小說(shuō)的先驅(qū)和恐怖小說(shuō)大師。愛(ài)倫?坡一生寫了70篇(部)小說(shuō),除兩部長(zhǎng)篇小說(shuō)之外,其余68篇都符合他在《創(chuàng)作哲學(xué)》中制訂的長(zhǎng)度標(biāo)準(zhǔn),都是“能讓人一口氣讀完”的短篇小說(shuō)。本書即收錄他的68篇短篇小說(shuō),包括《對(duì)開本俱樂(lè)部》《黑貓》《跳蛙》等名篇,由有名翻譯家曹明倫精心譯出,必將成為閱讀愛(ài)倫?坡短篇小說(shuō)的很好選擇。
愛(ài)倫·坡短篇小說(shuō)全集(全兩卷) 目錄
對(duì)開本俱樂(lè)部
梅岑格施泰因
德洛梅勒特公爵
耶路撒冷的故事
失去呼吸――一個(gè)布萊克伍德式的故事
甭甭
四不像――長(zhǎng)頸鹿人
瓶中手稿
幽會(huì)
捧為名流
死蔭――寓言一則
靜――寓言一則
貝蕾妮絲
莫雷娜
瘟疫王――一個(gè)包含一則寓言的故事
故弄玄虛
麗姬婭
如何寫布萊克伍德式文章
鐘樓魔影
被用光的人——一個(gè)關(guān)于*近巴加布和基卡普戰(zhàn)役的故事
厄舍府之倒塌
威廉??威爾遜
埃洛斯與沙米恩的對(duì)話
為什么那個(gè)小個(gè)子法國(guó)佬的手懸在吊腕帶里
本能與理性——一只黑貓
生意人
室內(nèi)裝飾原理
人群中的人
莫格街兇殺案
莫斯肯漩渦沉浮記
莫諾斯與尤拉的對(duì)話
千萬(wàn)別和魔鬼賭你的腦袋——一個(gè)含有道德寓意的故事
埃萊奧諾拉
一星期中的三個(gè)星期天
橢圓形畫像
紅死病的假面具
陷坑與鐘擺
瑪麗??羅熱疑案——《莫格街兇殺案》續(xù)篇
泄密的心
金甲蟲
黑貓
欺騙是一門精密的科學(xué)
眼鏡
長(zhǎng)方形箱子
凹凸山的故事
過(guò)早埋葬
被竊之信
塔爾博士和費(fèi)瑟爾教授的療法
催眠啟示錄
你就是兇手
氣球騙局
奇異天使
漢斯??普法爾登月記
森格姆??鮑勃先生的文學(xué)生涯——《大笨鵝》前編輯自述
山魯佐德的**千零二個(gè)故事
與一具木乃伊的談話
言語(yǔ)的力量——奧伊洛斯與阿加索斯的對(duì)話
反常之魔
瓦爾德馬先生病例之真相
斯芬克斯
一桶蒙特亞白葡萄酒
阿恩海姆樂(lè)園
未來(lái)之事
蘭多的小屋——《阿恩海姆樂(lè)園》之姊妹篇
跳蛙
馮??肯佩倫和他的發(fā)現(xiàn)
用X代替O的時(shí)候
燈塔(殘稿)
愛(ài)倫??坡年表
愛(ài)倫·坡短篇小說(shuō)全集(全兩卷) 節(jié)選
當(dāng)然,這個(gè)預(yù)言意義不大,或者說(shuō)毫無(wú)意義。但就在不久以前,一些微不足道的原因卻導(dǎo)致了同樣嚴(yán)重的后果。此外,這兩個(gè)毗鄰的莊園長(zhǎng)期以來(lái)一直在復(fù)雜的政府事務(wù)中施加著相互對(duì)立的影響。更有甚者,連莊園附近的鄰居也很少交朋友。伯利菲茨茵城堡的居住者可以從他們高高的扶垛窺視梅岑格施泰因邸宅的窗戶。他們*不想看見的就是那塊封地的富麗堂皇,于是一種想消除因自己家族歷史更短、財(cái)富更少而產(chǎn)生的憤然之情便油然而生。所以,無(wú)論那個(gè)預(yù)言是多么地愚蠢,它居然能應(yīng)驗(yàn)于這兩個(gè)早已注定要因其與生俱來(lái)的妒忌心之煽動(dòng)而世代不和的家族,這有什么可奇怪的呢?那預(yù)言似乎早已暗示了(如果它真暗示了什么)那個(gè)已經(jīng)更強(qiáng)大的家族的*后勝利;當(dāng)然也被那個(gè)勢(shì)力更弱、影響更小的家族所刻骨銘心,并糅合進(jìn)一種更痛苦的怨恨。 伯利菲茨茵伯爵威廉雖說(shuō)出身高貴,但在這個(gè)故事發(fā)生的年代,已經(jīng)是個(gè)體弱多病、年邁昏聵的老人。他一生只有兩件事引人注目,一是他對(duì)仇家有一種根深蒂固且難以抑制的怨恨,二是他對(duì)騎馬打獵有一種酷愛(ài),就連他身體的孱弱、年齡的垂暮以及心智的衰減都不能阻止他每天參加那種危險(xiǎn)的活動(dòng)。 另一方面,梅岑格施泰因男爵弗雷德里克則正值盛年。他的父親G大臣中年早殤。不久他母親瑪麗女士也隨夫而去。弗雷德里克當(dāng)時(shí)才18歲。18年在城里不算漫長(zhǎng),但在一片曠野,在一片像那古老的封邑一樣富裕的曠野,鐘擺的搖動(dòng)卻別有一番深意。 先父去世之后,這位年輕的男爵馬上就離開了父親當(dāng)大臣時(shí)那種特殊的官場(chǎng)環(huán)境,踏上了他那片廣闊的領(lǐng)地。以前匈牙利貴族很少擁有如此寬曠的領(lǐng)地。他的城堡不計(jì)其數(shù),但就壯觀與寬敞而論,首屆一指的就是那座“梅岑格施泰因邸宅”。他領(lǐng)地的疆界從未曾被精確地劃定,但他的主要園林就縱橫方圓50英里。 對(duì)這位聲望如此顯赫、家業(yè)如此富厚,而且年齡又如此年輕的繼承人,人們很少去推測(cè)他可能具有的品行習(xí)慣。實(shí)際上,這位比希律王還希律王的繼承人在其后三天的所作所為完全出乎他*熱心的敬慕者們的預(yù)料。不知羞恥的放蕩淫逸、明目張膽的背信棄義,以及聞所未聞的暴戾兇殘,這使他那些戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的仆從們很快就明白,從今往后,無(wú)論是他們自己的奴顏婢膝還是他們主人的良心發(fā)現(xiàn)都不能確保他們不受到那位小暴君無(wú)情毒牙的傷害。第四天晚上,伯利菲茨茵城堡的馬廄被發(fā)現(xiàn)起火了;鄰居們不約而同地將這樁縱火罪加在了男爵那張本來(lái)已令人觸目驚心的罪行表上。 但就在那場(chǎng)大火引起騷亂的時(shí)候,年輕的男爵卻坐在梅岑格施泰因邸宅樓上一個(gè)寬敞而冷清的房間里,顯然是在沉思默想。墻頭那些雖已褪色但依舊艷麗的掛毯黯然搖曳,掛毯上織著他許多顯赫祖先朦朧而威嚴(yán)的身影。這邊,身著貂皮長(zhǎng)袍的牧師、主教正與那位專制暴君親密地坐在一起,否決一位世俗國(guó)王的請(qǐng)求,或用教會(huì)至高無(wú)上的清規(guī)戒律限制那位頭號(hào)敵人難駕御的王權(quán)。那邊,身材高大、皮膚黝黑的梅岑格施泰因家族諸侯,騎著高頭大馬在敵人的尸體上橫沖直撞的梅氏騎士,正以他們威武的氣概震驚*健全的神經(jīng)。而在另一邊,昔日那些身材如天鵝般優(yōu)雅嬌媚的夫人小姐正在一個(gè)迷宮般的超凡舞會(huì)上伴著想象中的美妙旋律翩翩起舞。 但當(dāng)那位男爵側(cè)耳傾聽,或佯裝在傾聽伯利菲茨茵家馬廄那邊傳來(lái)的越來(lái)越響的喧囂聲時(shí),或者也許是正在斟酌某個(gè)更新奇、更明確的冒險(xiǎn)行為之時(shí),他的眼光不知不覺(jué)地轉(zhuǎn)到了掛毯上一匹色彩極不自然的巨馬身上,那匹馬屬于他仇家的一位撒拉遜祖先。馬在畫面上處于*顯著的位置,一動(dòng)不動(dòng),像一尊雕塑;而再往后,畫的是它那位被梅岑格施泰因家的劍刺殺的戰(zhàn)敗的騎手。 當(dāng)弗雷德里克意識(shí)到他的目光在無(wú)意之間所凝視的方向時(shí),他嘴角掠過(guò)一絲兇殘的表情。但他并未將目光移開。相反,他感到了一種莫可名狀、揮之不去的憂慮,那憂慮像一張裹尸布降下,罩住了他的意識(shí)。他費(fèi)了好大勁兒才從那朦朦朧朧、支離破碎的幻覺(jué)中掙扎著回到現(xiàn)實(shí)。他越是凝視那張掛毯,那種誘惑就越具有魅力,他似乎就越發(fā)不能從那掛毯的蠱惑中收回目光。但因那尚未突然變得更激烈的喧囂,他竭盡全力將自己的目光轉(zhuǎn)向了燃燒的馬廄映在他房間窗戶上的紅色火光。 但這個(gè)動(dòng)作轉(zhuǎn)瞬即逝,他的目光隨之又無(wú)意識(shí)地回到了墻上。令他愕然驚詫并毛骨悚然的是,就在他剛才掉頭的一剎那,掛毯上那匹巨馬的頭已改變了方向。那馬的脖子本來(lái)是成弓形彎向它主人趴在地上的尸體,可現(xiàn)在卻直端端地伸向男爵。馬的眼睛原來(lái)并不明顯,可現(xiàn)在卻炯炯有神,似通人性,并閃著一種奇怪的紅光;那匹顯然被激怒的馬張開的唇間赫然露出兩排陰森而討厭的牙齒。 ……
愛(ài)倫·坡短篇小說(shuō)全集(全兩卷) 作者簡(jiǎn)介
埃德加??愛(ài)倫??坡(Edgar Allan Poe)(1809-1849),19世紀(jì)美國(guó)詩(shī)人、小說(shuō)家和文學(xué)評(píng)論家,美國(guó)浪漫主義思潮時(shí)期的重要成員。主要作品包括詩(shī)集《帖木爾和其它的詩(shī)》《阿瑟??戈登??皮姆的故事》《怪異故事集》等。英國(guó)作家蕭伯納評(píng)價(jià)他:“坡的成就主要表現(xiàn)在三個(gè)方面:評(píng)論家、詩(shī)人和短篇小說(shuō)家。坡是在他那個(gè)年代最偉大的作家、雜志評(píng)論家,他的詩(shī)精致優(yōu)雅,他的小說(shuō)是藝術(shù)的杰作。”英國(guó)詩(shī)人葉慈評(píng)價(jià)他:“愛(ài)倫??坡是美國(guó)最偉大的詩(shī)人。” 譯者簡(jiǎn)介: 曹明倫,四川自貢人,北京大學(xué)博士,四川大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師,長(zhǎng)期從事高校英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)的教學(xué)和科研工作。中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)理事、成都翻譯協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng);國(guó)務(wù)院政府特殊津貼專家、四川省有突出貢獻(xiàn)的優(yōu)秀專家;《中國(guó)翻譯》《英語(yǔ)世界》《翻譯論壇》和《語(yǔ)言文化研究》等刊物編委。主要研究方向?yàn)橛⒚牢膶W(xué)、文學(xué)翻譯、翻譯學(xué)及比較文化研究。曾在我館出版《英漢翻譯二十講》等著作,市場(chǎng)反饋很好。
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國(guó)神話
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
月亮虎
- >
經(jīng)典常談
- >
我從未如此眷戀人間
- >
巴金-再思錄
- >
唐代進(jìn)士錄