掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
買過本商品的人還買了
達摩流浪者 本書特色
在凱魯亞克對自然的精彩描述中，我們能感受到令人振奮的力量和原創性。
——《紐約時報》
在《達摩流浪者》中，他們尋求真理，小說常常達到一種美麗的莊嚴，并朝著動人的高潮邁進。
——《芝加哥論壇報》
書中充滿對風景和天氣的精彩描述，透過樹木灑落的光、雪的氣味、動物的動靜……杰克·凱魯亞克是一個敏銳的作家。
——《大西洋月刊》
凱魯亞克是我的偶像。——約翰·列儂
凱魯亞克是我所喜愛的一個作家。
——木心
如果說《在路上》是激情的，那么《達摩流浪者》可以說是睿智的。
——廖偉棠
《達摩流浪者》比《在路上》更有意思，更有一種語言的快感。
——孫孟晉
達摩流浪者 內容簡介
1957年，《在路上》出版，讓“垮掉的一代”登上文學版圖，并讓凱魯亞克躋身暢銷作家之列。僅一年后，《達摩流浪者》出版。相比前作，這部小說具有同樣的開闊、幽默和對生活的感人熱情，故事則更有凝聚力，講述了兩個年輕人對佛法或真理的激情探尋。他們的冒險集中在對禪的追求，這很終引導他們攀上內華達山脈，去體悟孤獨之道。作為凱魯亞克很很好、很受歡迎的自傳體小說之一，《達摩流浪者》基于他在20世紀50年代中期的真實經歷，當時他對佛教的精神理解模式產生了興趣。書中的主要人物之一賈菲·賴德的原型是有名詩人加里·斯奈德。
達摩流浪者 節選
34 八月終于來了。預兆八月氣息的是一陣晃動我小屋的暴風。在西沉的太陽下，我用覆盆子做了些紅寶石色的果凍。狂怒的夕陽穿過不可思議的峭壁射入海水泡沫般的云層，有著希望彼岸的每一種玫瑰色，我感覺那就像電一樣，看起來光輝而荒涼，無法用語言形容。到處是可怕的冰原和落雪的草稈；有一株草在無盡的風中抖動，緊附著一塊巖石。在東方，是一片灰色；在北方，是可怕的景象；在西方，狂怒、冷硬的小丑們在培育灰暗的灰暗中扭打；在南方，是我父親的水霧。杰克山，它那三百米高的石帽俯視著一百個足球場那么大的雪地。肉桂河是蘇格蘭式大霧做的鷹巢。舒爾山在肅殺的金角山里迷失了自我。我的煤油燈在永恒中燃燒。“可憐的溫柔肉身，”我意識到，“世上本沒有答案。”我再也不懂任何事情了，我不在乎，也沒關系，突然間我感到了真正的自由。隨后，冰冷酷寒的早晨會到來，還有噼啪作響的火，我戴著帽子（護耳罩帽），時而砍柴，時而待在屋內，感覺懶散又美好，在一片冰云中迷糊起來。山中有大雨、雷鳴，可我在火爐前讀我的西部雜志。四處都是雪白的空氣和木煙。*終大雪來了，一整片盤旋的雪從加拿大那邊的霍佐梅恩山覆蓋而來。大雪無所顧忌地籠罩我的小路，散發著燦爛的白色征兆，我從中窺見了光明天使。然后風起了，又黑又低的云像來自鍛鐵爐一般向上升起。此時，加拿大是一片毫無意義的水霧之海。我煙囪里的歌聲在宣示著橫掃一切的風的來襲。風雪相互沖撞，吞沒了我本可以見到的藍天，在那里本可以見到所有若有所思的金色云朵。遠處，加拿大的雷在轟隆作響。而在南方，一場更大更暗的風暴像鉗子一般緊逼而來。但霍佐梅恩山只是矗立在那兒，用蜷縮著的沉默回應這場攻擊。遙遠的東北方，艷麗的金色地平線上沒有風暴，沒有什么能誘惑它與荒涼峰交換位置。突然，一道綠與玫紅相交的彩虹落在離我門口不到三百米的饑荒嶺上，像一道門栓，像一根柱子，在水汽蒸騰的云朵和騷動的橙日之間。 神啊，彩虹是什么？
那是一個圓環
給卑賤者。 彩虹一路箍進閃電溪，雨雪同時傾瀉，湖水在山下一公里處一片奶白，一切都太瘋狂了。我出門走到山巔時，我的影子突然被彩虹環繞，這神秘的可愛光環讓我想祈禱。“哦，雷，你的生活之路就像一粒雨滴，在無邊的海洋中，在永恒的覺醒之境。為什么還要繼續擔心任何事情呢？寫信把這個告訴賈菲吧。”暴風雪迅速離去，像來時一樣迅速。到了傍晚，湖面映出的日光足以把我刺盲。傍晚，我的拖把曬干在石頭上。傍晚，我站在世界之上的雪地里挖一桶雪，后背冰涼。傍晚，是我而不是虛空產生了變化。溫暖的玫瑰色的黃昏，我在八月黃色的半月下冥想。每一回我聽到山中雷鳴，那都像是我母親愛的烙鐵。“雷和雪，我們就該這樣走！”我唱起歌來。突然來了一陣濕透全身的大雨，一整夜的雨，數百萬畝土地上的菩提樹被沖刷又沖刷，在我的閣樓上年逾千禧的老鼠明智地睡著了。
早晨，能確鑿地感覺到秋天來了。我的工作即將結束。現在是風猛吹云狂飄的日子，午間朦朧的日照確鑿無疑地帶上了金色。夜晚，我煮了熱可可，在爐邊唱歌。我在大山中呼喚寒山：沒有回應。我在晨霧中呼喚寒山：霧說，寂靜。我呼喊道：燃燈佛以無言來指引我。水霧吹過，我閉上雙眼，爐子也沒有說話。“嗚！”我喊道，冷杉樹上身子完美平衡的鳥兒只動了動尾巴，然后就飛走了，而遠方生出一層遼闊的白。漆黑狂野的夜有熊的足跡，路下垃圾坑里陳年發酸變硬的煉乳罐頭上有被咬過的痕跡，被巨大的獸爪撕碎：觀音菩薩即是熊。冰冷的野霧中現出令人生畏的洞。我在自己的日歷上撕下了第五十五天的頁面。
我的頭發很長了，我的眼睛在鏡子里顯出純粹的藍，我的皮膚曬黑了，我的心里很高興。整夜又是陣陣濕透一切的雨，秋雨，可我在睡袋里像烤土司一樣溫暖，夢著山中漫長的步兵偵察之旅。早晨冰冷狂野，帶來了大風、奔流的霧、奔流的云和乍現的白亮太陽。清新的光芒照在塊塊山石上，我的營火在三塊大圓木上怒吼，而我狂喜地聽到伯尼·拜爾斯在電臺里指令他手下的所有觀林員當天下山。守山季結束了。我在起風的院子里跑起來，大拇指上勾著一杯咖啡，唱著歌：“叭叭啦嗒叭啦草叢里有金花鼠。”它來了，我的金花鼠，在明亮透徹、風和日麗的空氣中凝視著巖石；它坐直身子，兩爪扣在一起，爪間握著一些麥片；它輕咬一口，飛躥走了，這位巡視一切的小小堅果領主。到了黃昏，北面飄來的云組成了巨大的墻。“哈哈氣。”我說，又唱起了歌，“靈，天啊她真靈！”意思是一整個夏天所有的風都沒能把我的小木屋吹走。我說：“過，過，過，那風吹過萬物！”我見過六十次日落，在那片垂直的山頭。永恒自由的愿景將永遠伴隨著我。金花鼠躥進了石堆，一只蝴蝶飛了出來。一切就是那么簡單。鳥兒飛越小屋欣喜不已；它們能吃到蔓延了兩公里長的藍莓，一直延伸到林木線。我*后一次走到閃電峽邊沿，有座瞭望屋就直接建在陡峭峽谷的懸崖上。在這里，我連續打坐了六十天，無論是在有霧、有月光、晴朗或是*黑暗的夜晚，我總是會看到那棵扭結多瘤的小樹，它看上去就像直接從半空的石頭里長出來的。
突然，我好像看到了那位不可思議的矮個子中國流浪漢站在那里，站在霧中，長滿皺紋的臉上帶著那種毫無表情的幽默感。他不是背著背包、研究佛學、活蹦在科特馬德拉鎮瘋狂派對上的那位活生生的賈菲，他是我夢中比活人更真實的賈菲。他站在這里不發一言。“意念的賊，滾開吧！”他朝不可思議的喀斯喀特山的空谷喊著。
是賈菲建議我來這里的，盡管現在他身處一萬一千公里以外的日本，應答著打坐的鐃鈸（一只鐃鈸，后來他郵寄給了我媽媽，就因為那是我媽媽，他要讓她高興）。他看起來像是站在荒涼峰頂，靠著那棵蒼老多瘤、已化為堅石的樹，為此處發生的一切正名。“賈菲，”我高聲說道，“我不知道我們什么時候才能再相見，也不知道未來會發生什么，但荒涼峰啊荒涼峰，我欠下荒涼峰許多，我永遠感謝你指引我來到這個地方，在這里我學到了一切。現在，回到城市的悲傷時刻來了，我又老了兩個月，而所有那些代表人性的酒吧、滑稽小品表演和堅韌的愛，全都在虛空中上下倒置，愿神祝福他們，可你賈菲和我，我們永遠會懂得，噢，永遠年輕，永遠熱淚盈眶。”山下的湖在天上的云霧中顯現，映照著玫瑰色的光。我說：“神，我愛你。”我仰望天空，也真心如此。“我已愛上了你，神。無論用什么辦法，照顧好我們所有人吧！”
對孩子們和無辜的人們也一樣。
我遵從賈菲的習慣，他總會單膝跪下，對著即將離棄的小屋做一小段祈禱，他為塞拉斯山中的那座小屋祈禱過，還有馬林縣的其他小屋，他也在啟程前對著肖恩家的小屋做祈禱以表達感激。背著包走下山時，我轉過身單膝跪在山路上，說：“謝謝你，小屋！”然后加了一句“吁”，咧嘴一笑，因為我知道這座山和這間小屋會明白我的意思，然后我轉過身，往下踏上返回這個世界的山路。
達摩流浪者 相關資料
在凱魯亞克對自然的精彩描述中，我們能感受到令人振奮的力量和原創性。
——《紐約時報》
在《達摩流浪者》中，他們尋求真理，小說常常達到一種美麗的莊嚴，并朝著動人的高潮邁進。
——《芝加哥論壇報》
書中充滿對風景和天氣的精彩描述，透過樹木灑落的光、雪的氣味、動物的動靜……杰克·凱魯亞克是一個敏銳的作家。
——《大西洋月刊》
凱魯亞克是我的偶像。——約翰·列儂
凱魯亞克是我所喜愛的一個作家。
——木心
如果說《在路上》是激情的，那么《達摩流浪者》可以說是睿智的。
——廖偉棠
《達摩流浪者》比《在路上》更有意思，更有一種語言的快感。
——孫孟晉
達摩流浪者 作者簡介
杰克·凱魯亞克
（Jack Kerouac，1922—1969）
美國小說家、詩人，“垮掉派”代表作家。
1922年生于馬薩諸塞州洛威爾。童年時，日夜漫步在田野和河岸，在房間里寫小說。11歲時，寫成第一篇短小說。17歲，在詩人塞巴斯蒂安·桑帕斯的影響下，決定成為一名作家。18歲時，讀了杰克·倫敦的生平，決定效仿他成為一名孤獨旅行者。
他以其自發性的書寫風格聞名，創作題材多來自親身經歷，他的勞工家庭背景使得他對窮人特別關心，其小說大多如實描寫小人物的生活和精神風貌。1950年出版第一部小說《鎮與城》，但直到1957年《在路上》問世后才聲名大噪。1958年出版另一部重要作品《達摩流浪者》。1969年去世之前，凱魯亞克正在寫生平z長的小說，以超現實主義的方式研究他生命的最后十年。 譯者 | 業之
畢業于英國曼徹斯特大學。譯作有萊昂納德·科恩詩集《召喚神話的44型》、湯姆·威茲訪談錄《醉鋼琴與地下藍調》等。垮掉派文學長期追隨者，舊金山城市之光書店詩歌會常客。
書友推薦
- >
推拿
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
二體千字文
- >
唐代進士錄
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
月亮與六便士
- >
煙與鏡
本類暢銷
