中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
論中國
-
>
中共中央在西柏坡
-
>
同盟的真相:美國如何秘密統治日本
-
>
中國歷代政治得失
-
>
中國共產黨的一百年
-
>
習近平談治國理政 第四卷
-
>
在慶祝中國共產主義青年團成立100周年大會上的講話
漢譯世界學術名著叢書雪萊政治論文選/漢譯世界學術名著叢書 版權信息
- ISBN：9787100011709
- 條形碼：9787100011709 ; 978-7-100-01170-9
- 裝幀：70g膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
漢譯世界學術名著叢書雪萊政治論文選/漢譯世界學術名著叢書 內容簡介
珀西·比希·雪萊,是英國文學目前很有才華的抒情詩人之一，更被譽為詩人中的詩人。其一生見識廣泛，不僅是柏拉圖主義者，更是個偉大的理想主義者。 創作的詩歌節奏明快，積極向上。本書收集了雪萊的九篇文章和八篇詩, 反映了他反對封建暴政、反對宗教迷信和同情勞苦人民的政治態度和思想感情。
漢譯世界學術名著叢書雪萊政治論文選/漢譯世界學術名著叢書 目錄
論無神論的必然性
告愛爾蘭人民書
關于建立慈善家協會的倡議
人權宣言
致艾棱巴羅勛爵的信
駁自然神論（對話錄）
關于道德觀念的思辨（斷片）
關于在整個王國實行選舉制度改革的建議
為夏洛蒂公主去世告人民書
附錄
一、雪萊年表
二、雪萊政治詩選
譯后記
展開全部
漢譯世界學術名著叢書雪萊政治論文選/漢譯世界學術名著叢書 節選
《雪萊政治論文選》： 我的熱心的朋友們，你們常常聚集在一起，談論你們本族人民的不幸，友好的談論往往使你們縱情喝酒，但你們感情愈熱烈，你們的理智應該更冷靜。凡是來得迅速的東西，去得也快，不能持久；你們常常為了減輕你們受難的兄弟們的痛苦，而花錢買醉，也買來疾病。把那些錢節省下來吧。讓你們的孩子在搖籃里就向往自由吧，讓老年人臨終的床成為鼓舞新的奮發精神的學校吧，讓你們每一條街道、每一片田野都同自由的神圣思想聯結在一起。熱烈地進行你們的事業吧，同時要有理性、慈善和寬容精神——絕不要效法壓迫者們的卑鄙，這樣反而會使他們能夠為他們的行動找到理由。 我愿意承認，有許多情況可以為所謂叛亂作辯解；但是在無論何種情況之下，叛亂都不可能有益于你們的事業，不管你們的感情如何高尚，這種行動終不能反映你們判斷的正確。這將把你們更緊地束縛在壓迫者的斷頭臺上，而且當你們的子孫談到你們的壯舉時，將會感到你們給他們留下了創傷，而不是福利。 一個決定性的時刻快要來臨，它將決定你們的命運。大不列顛的國王已經到了他的風燭殘年。他一貫反對你們的解放；他一直仇視你們；但他將在某一時日離開世間。那時，現在的王太子威爾斯親王將成為國王。據說他曾經允諾將來恢復你們的自由；在那種情況下，你們的實際的和天然的權利將交還給你們。我希望他已為這一正義之舉作了保證，因為這樣，責任就會約束他去實行這件好事。國王們十有八九總是漠視他們自己的職責；他們以為這世上的一切都是為他們而創設的；可是真理卻是，僅僅由于人類的惡，才使得帝王們這類人物成為必要；他們除了行善以外，沒有做國王的任何其他權利。 被統治者的福利是政府的根源和意義。威爾斯親王有一切機會來了解他應該如何為愛爾蘭和為自由而行動。那個偉大、善良的人物查理·福克斯，他是你們的朋友，也是自由的朋友。福克斯曾是威爾斯親王的朋友。他從來不奉承拍馬，也從不掩飾自己的感情，而總是在一切場合坦率地說出心里話。親王受了福克斯的啟導，也有所長進。他明白了實情，也相信實情。現在則難說了；親王已失去了依靠，他現在就像靠在一莖蘆葦上一樣。他目前的顧問們都不是查理·福克斯那樣的人物了，他們不為自由和安全著想，不為國家的幸福著想，而是為國家的“榮譽”著想；愛爾蘭人啊，請問脫離了人民幸福的國家“榮譽”，又算什么呢？這就是那些自由之敵掛出的假招牌，以此來誘惑沒有頭腦的人陷入他們的羅網。就是這樣一類人，現在正包圍著親王。至于他曾否真正許諾解放你們，他將來是否愿意考慮作為英國國王要對過去以威爾斯親王身份所作的諾言負責，現在還是個疑問。至少我們對這件事沒有很大把握；因此你們當然不能信賴它。但是確實有著這樣的人士，只要他們發現哪兒有自由的傾向，他們就去到那兒，他們促進、支持和引導這種傾向。這些人士，理性使他們蔑視危險，同時在實踐中，敢于說出真理，他們反對壓迫者，而捍衛被壓迫者的事業。這些人士看到凡是正義的事業，就為之奮斗。 ……
漢譯世界學術名著叢書雪萊政治論文選/漢譯世界學術名著叢書 作者簡介
雪萊（1792年—1822年），英國著名作家、浪漫主義詩人，被認為是歷史上出色的英語詩人之一。英國浪漫主義民主詩人、首位社會主義詩人、小說家、哲學家、散文隨筆和政論作家、改革家、柏拉圖主義者和理想主義者，受空想社會主義思想影響頗深。
書友推薦
- >
二體千字文
- >
月亮虎
- >
巴金－再思錄
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
李白與唐代文化
- >
煙與鏡
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
中國歷史的瞬間
本類暢銷
