掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
中圖價(jià):¥33.8
加入購物車
北京京劇百部經(jīng)典劇情簡(jiǎn)介標(biāo)準(zhǔn)譯本(漢老對(duì)照) 版權(quán)信息
- ISBN：9787563740499
- 條形碼：9787563740499 ; 978-7-5637-4049-9
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊(cè)數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
北京京劇百部經(jīng)典劇情簡(jiǎn)介標(biāo)準(zhǔn)譯本(漢老對(duì)照) 本書特色
本書選取京劇中一百個(gè)具有示范意義的戲曲故事，在 每個(gè)故事配以經(jīng)典舞臺(tái)劇照作為插圖，漢語和老撾語兩種 不同語種呈現(xiàn)。中文故事翻譯成老撾語，翻譯時(shí)盡量保留 中國(guó)韻味，表述方式上也 加統(tǒng)一規(guī)范。
北京京劇百部經(jīng)典劇情簡(jiǎn)介標(biāo)準(zhǔn)譯本(漢老對(duì)照) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《北京京劇百部經(jīng)典劇情簡(jiǎn)介標(biāo)準(zhǔn)譯本（漢老對(duì)照）》選取京劇中一百個(gè)具有示范意義的戲曲故事，在每個(gè)故事配以經(jīng)典舞臺(tái)劇照作為插圖，漢語和老撾語兩種不同語種呈現(xiàn)。中文故事翻譯成老撾語，翻譯時(shí)盡量保留中國(guó)韻味，表述方式上也更加統(tǒng)一規(guī)范。
北京京劇百部經(jīng)典劇情簡(jiǎn)介標(biāo)準(zhǔn)譯本(漢老對(duì)照) 目錄
重點(diǎn)推薦
1.《龍鳳呈祥》（《甘露寺》《美人計(jì)》，取材于《三國(guó)演義》）
2.《趙氏孤兒》（《中國(guó)孤兒》，取材于《趙氏孤兒大報(bào)仇》）
3.《四郎探母》（《北天門》，取材于《楊家將演義》）
4.《狀元媒》（《情定珍珠衫》《狀元做媒》）
5.《穆桂英掛帥》（根據(jù)豫劇《穆桂英掛帥》改編）
1.《龍鳳呈祥》（《甘露寺》《美人計(jì)》，取材于《三國(guó)演義》）
2.《趙氏孤兒》（《中國(guó)孤兒》，取材于《趙氏孤兒大報(bào)仇》）
3.《四郎探母》（《北天門》，取材于《楊家將演義》）
4.《狀元媒》（《情定珍珠衫》《狀元做媒》）
5.《穆桂英掛帥》（根據(jù)豫劇《穆桂英掛帥》改編）
展開全部
書友推薦
- >
中國(guó)人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
朝聞道
- >
月亮虎
- >
煙與鏡
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國(guó)神話
- >
隨園食單
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
中國(guó)歷史的瞬間
本類暢銷
