中圖網(wǎng)小程序
一鍵登錄
更方便
¥17.6(2.8折)?
預(yù)估到手價(jià)是按參與促銷活動(dòng)、以最優(yōu)惠的購買方案計(jì)算出的價(jià)格（不含優(yōu)惠券部分），僅供參考，未必等同于實(shí)際到手價(jià)。
00:00:00
促銷活動(dòng):
本類五星書更多>
-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元?dú)馍?/p>
-
>
女性生存戰(zhàn)爭(zhēng)
-
>
縣中的孩子 中國縣域教育生態(tài)
-
>
(精)人類的明天(八品)
買過本商品的人還買了
中圖價(jià):¥29.4
加入購物車
多維視域下的外宣翻譯體系構(gòu)建研究 版權(quán)信息
- ISBN：9787517066729
- 條形碼：9787517066729 ; 978-7-5170-6672-9
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
多維視域下的外宣翻譯體系構(gòu)建研究 本書特色
外宣翻譯研究具備跨學(xué)科、多維度、寬進(jìn)路的特征，對(duì)其的探討就必須具有相當(dāng)?shù)陌菪浴⑾到y(tǒng)性與綜合性。本書在對(duì)外宣翻譯概念界定的基礎(chǔ)上，分析了我國外宣翻譯研究的歷史及現(xiàn)狀，從而提出了新常態(tài)下外宣翻譯的原則與策略，并進(jìn)一步從對(duì)外傳播學(xué)、語言學(xué)、跨文化交際學(xué)的視角出發(fā)，集中闡述外宣翻譯的主要特點(diǎn)和基本原理，很后對(duì)目前我國外宣翻譯中常見的誤譯現(xiàn)象進(jìn)行分析歸納，剖析了造成各類誤譯的內(nèi)在原因，進(jìn)而提出相應(yīng)的翻譯策略和技巧，并探討了現(xiàn)代外宣翻譯的新技術(shù)——機(jī)器翻譯的發(fā)展與運(yùn)用。本書內(nèi)容點(diǎn)面結(jié)合，針對(duì)性強(qiáng)。可供口筆譯工作者、外事工作者、新聞工作者、高校師生等閱讀參考。
多維視域下的外宣翻譯體系構(gòu)建研究 內(nèi)容簡(jiǎn)介
外宣翻譯研究具備跨學(xué)科、多維度、寬進(jìn)路的特征，對(duì)其的探討就必須具有相當(dāng)?shù)陌菪浴⑾到y(tǒng)性與綜合性。楊友玉著的《多維視域下的外宣翻譯體系構(gòu)建研究》在對(duì)外宣翻譯概念界定的基礎(chǔ)上，分析了我國外宣翻譯研究的歷史及現(xiàn)狀，從而提出了新常態(tài)下外宣翻譯的原則與策略，并進(jìn)一步從對(duì)外傳播學(xué)、語言學(xué)、跨文化交際學(xué)的視角出發(fā)，集中闡述外宣翻譯的主要特點(diǎn)和基本原理，*后對(duì)目前我國外宣翻譯中常見的誤譯現(xiàn)象進(jìn)行分析歸納，剖析了造成各類誤譯的內(nèi)在原因，進(jìn)而提出相應(yīng)的翻譯策略和技巧，并探討了現(xiàn)代外宣翻譯的新技術(shù)——機(jī)器翻譯的發(fā)展與運(yùn)用。 本書內(nèi)容點(diǎn)面結(jié)合，針對(duì)性強(qiáng)，可供口筆譯工作者、外事工作者、新聞工作者、高校師生等閱讀參考。
多維視域下的外宣翻譯體系構(gòu)建研究 目錄
●前言
●章 外宣工作與外宣翻譯研究綜述
● 節(jié) 外宣的目的、主體與體裁
● 第二節(jié) 外宣翻譯相關(guān)概念的界定與特征分析
● 第三節(jié) 我國外宣翻譯研究的歷史及現(xiàn)狀
●第二章 新常態(tài)下的外宣翻譯原則與策略研究
● 節(jié) 外宣翻譯的新形勢(shì)與新挑戰(zhàn)
● 第二節(jié) 外宣翻譯的原則與策略
● 第三節(jié) 外宣翻譯對(duì)譯者的素質(zhì)要求
●第三章 傳播視域下的外宣翻譯研究
● 節(jié) 傳播學(xué)與國際傳播學(xué)
● 第二節(jié) 傳播視域下的外宣翻譯研究
● 第三節(jié) 外宣傳播途徑研究
●第四章 語言學(xué)視域下的外宣翻譯研究
● 節(jié) 外宣翻譯的語篇與語用研究視角
● 第二節(jié) 外宣文本的語用翻譯策略
● 第三節(jié) 外宣文本的語篇連貫翻譯策略
●第五章 跨文化視域下的外宣翻譯研究
● 節(jié) 文化、語言與翻譯研究
● 第二節(jié) 跨文化交際學(xué)
●部分目錄
●章 外宣工作與外宣翻譯研究綜述
● 節(jié) 外宣的目的、主體與體裁
● 第二節(jié) 外宣翻譯相關(guān)概念的界定與特征分析
● 第三節(jié) 我國外宣翻譯研究的歷史及現(xiàn)狀
●第二章 新常態(tài)下的外宣翻譯原則與策略研究
● 節(jié) 外宣翻譯的新形勢(shì)與新挑戰(zhàn)
● 第二節(jié) 外宣翻譯的原則與策略
● 第三節(jié) 外宣翻譯對(duì)譯者的素質(zhì)要求
●第三章 傳播視域下的外宣翻譯研究
● 節(jié) 傳播學(xué)與國際傳播學(xué)
● 第二節(jié) 傳播視域下的外宣翻譯研究
● 第三節(jié) 外宣傳播途徑研究
●第四章 語言學(xué)視域下的外宣翻譯研究
● 節(jié) 外宣翻譯的語篇與語用研究視角
● 第二節(jié) 外宣文本的語用翻譯策略
● 第三節(jié) 外宣文本的語篇連貫翻譯策略
●第五章 跨文化視域下的外宣翻譯研究
● 節(jié) 文化、語言與翻譯研究
● 第二節(jié) 跨文化交際學(xué)
●部分目錄
展開全部
多維視域下的外宣翻譯體系構(gòu)建研究 作者簡(jiǎn)介
楊友玉，1974年出生，華北水利水電大學(xué)外國語學(xué)院副教授，英語語言文學(xué)碩士，主要從事大學(xué)英語教學(xué)、英語語言、文學(xué)及翻譯等方面的研究。近幾年來主持或參加重量、省部級(jí)、廳級(jí)及校級(jí)科研課題研究三十余項(xiàng)并多次獲獎(jiǎng)；發(fā)表學(xué)術(shù)論文數(shù)十篇（其中五篇發(fā)表于北大中文核心期刊，一篇南北雙核心期刊），并積極參加與本專業(yè)相關(guān)的著作、教材等的研究和編撰工作，目前已出版著作十余部。
書友推薦
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
巴金－再思錄
- >
中國歷史的瞬間
- >
史學(xué)評(píng)論
本類暢銷
