中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
兩種文化之爭 戰后英國的科學、文學與文化政治
-
>
東方守藝人：在時間之外(簽名本)
-
>
易經
-
>
辛亥革命史叢刊:第12輯
-
>
(精)唐風拂檻:織物與時尚的審美游戲(花口本)
-
>
日本禪
-
>
日本墨繪
中外文學交流史:中國-東南亞卷 版權信息
- ISBN：9787532884988
- 條形碼：9787532884988 ; 978-7-5328-8498-8
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
中外文學交流史:中國-東南亞卷 本書特色
郭惠芬所著的《中外文學交流史(中國-東南亞卷)》立足于世界文學與世界文化的宏觀視野，展現中外文學與文化的雙向多層次交流的歷程，在跨文化對話、全球一體化與文化多元化發展的背景中，把握中外文學相互碰撞與交融的精神實質。 本書將全面釐清我國文學與世界各主要文學系統之間的生動而豐富的交流關系，全面展示中華文化所具有的世界歷史性意義。也將為比較文學推進在理論和實踐的多個層面上的研究提供極有價值的經驗。
中外文學交流史:中國-東南亞卷 內容簡介
中國文學是中國文化的主要分支，也是中國文化在世界各地沿傳播揚的載體，在中外文化交流中扮演著重要的角色。從歷史上看，中國文學在遠古時候就開始向域外傳播，影響至深且巨。而中國文學的發展也是與中外文化和文學交流密切相關。20世紀80年代以來，國內外學術界對中外文學交流史給予越來越多的關注，面對中外文化與文學交流日益頻繁的今天，根據歷史發展的趨勢來全面系統地考察中國與各國家、地區的文學關系、得鑒古知今之益，成為當前學術界的一件重要工程。叢書立足于世界文學與世界文化的宏觀視野，展現中外文學與文化的雙向多層次交流的歷程，在跨文化對話、全球一體化與文化多元化發展的背景中，把握中外文學相互碰撞與交融的精神實質：（1）外國作家如何接受中國文學，中國文學如何對外國作家產生沖擊與影響？具體涉及到外國作家對中國文學的收納與評說，外國作家眼中的中國形象及其誤讀、誤釋，中國文學在外國的流布與影響，外國作家筆下的中國題材與異國情調等等。（2）與此相對的是，中國作家如何接受外國文學，對中國作家接納外來影響時的重整和創造，進行雙向的考察和審視。（3）在不同文化語境中，展示出中外文學家在相關的思想命題所進行的同步思考及其所作的不同觀照，可以結合中外作品參照考析、互識、互證、互補，從而在深層次上探討出中外文學的各自特質。（4）從外國作家作品在中國文化語境（尤其是20世紀）中的傳播與接受著眼，試圖勾勒出中國讀者（包括評論家）眼中的外國形象，探析中國讀者借鑒外國文學時，在多大程度上、何種層面上受制于本土文化的制約，及其外國文學在中國文化范式中的改塑和重整。叢書將全面釐清我國文學與世界各主要文學系統之間的生動而豐富的交流關系，全面展示中華文化所具有的世界歷史性意義。
中外文學交流史:中國-東南亞卷 目錄
總序前言上編中國傳統文學與東南亞文學(古代至今)概述 **章 中國與東南亞的民族淵源及其文學反映 **節 古代中國與東南亞的交往 第二節 中國與東南亞的民族淵源 第三節 從神話傳說看中國與東南亞的民族淵源及其文學交流 第四節 從馬來班頓看中國與東南亞的民族交往及其文學交流 第二章 中國傳統文學在東南亞的傳播與影響 **節 中國傳統文學與越南漢喃文學 第二節 中國傳統文學與新加坡、馬來西亞華文舊體文學 第三章 中國傳統文學在東南亞的移植與影響 **節 中國傳統文學在泰國、越南、柬埔寨的移植與影響 第二節 中國傳統文學在印度尼西亞、新加坡、馬來西亞的移植與影響 第三節 中國武俠小說在東南亞的移植與影響下編 中國現當代新文學與東南亞文學(1919年至今)概述 第四章 中國五四新文化運動與東南亞華文新文學 **節 中國五四新文化運動在東南亞的傳播 第二節 中國五四新文化運動與新加坡、馬來西亞華文新文學 第三節 中國五四新文化運動與泰國、緬甸、菲律賓、印度尼西亞華文新文學 第五章 中國無產階級革命文學運動與東南亞新興文學 **節 中國無產階級革命文學運動在東南亞的傳播 第二節 中國無產階級革命文學運動與新加坡、馬來西亞新興文學 第三節 中國無產階級革命文學運動與緬甸、泰國、印度尼西亞華文新文學 第六章 中國抗戰文藝運動與東南亞抗戰救亡文學 **節 中國抗戰文藝運動在東南亞的傳播 第二節 中國抗戰文藝運動與新加坡、馬來西亞抗戰救亡文學 第三節 中國抗戰文藝運動與泰國、緬甸、菲律賓抗戰救亡文學 第七章 中國“文化大革命”文藝思潮與東南亞“文革潮”文學 **節 中國“文化大革命”文藝思潮在東南亞的傳播 第二節 中國“文化大革命”文藝思潮與新加坡、馬來兩亞“文革潮”文學 第三節 中國“文化大革命”文藝思潮與越南、柬埔寨“文革潮”文學 第八章 中國現當代作者、南下作者與東南亞文學 **節 中國現當代作者與東南亞文學 第二節 中國南下作者與新加坡、馬來西亞華文文學 第三節 中國南下作者與泰國、菲律賓、印度尼西亞、文萊華文文學 第九章 東南亞留中作者、歸僑作者、其他民族語種作者的文學交流活動 **節 東南亞留中作者的文學交流活動 第二節 東南亞歸僑作者的文學交流活動及其南洋題材創作 第三節 東南亞其他民族語種作者與中國的文學交流活動 結語附錄：中國一東南亞文學交流大事記(1919—2009)參考文獻后記編后記
展開全部
書友推薦
- >
煙與鏡
- >
回憶愛瑪儂
- >
山海經
- >
史學評論
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
我從未如此眷戀人間
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
本類暢銷
