中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
小說鑒賞-(雙語修訂第3版) 版權信息
- ISBN：7506254751
- 條形碼：9787506254755 ; 978-7-5062-5475-5
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
小說鑒賞-(雙語修訂第3版) 本書特色
經典著作,美國新批評派里程碑性質的著作，全世界大學都在使用的經典文學教科書，同時也被認為是 文學自修讀物。兩位作者站在世界文學的前沿，從內部到外部對小說進行研究，突破傳統意義上的小說審美，是新批評理論觀點和方法在小說批評與理論領域的全新體現。雙語呈現,既可欣賞信達雅致的中文譯文，又能品嘗原汁原味的英文文獻，使《小說鑒賞(雙語)(修訂第3版)》既是一部絕妙的小說讀本，同時又是一部難得的英語學習素材。
小說鑒賞-(雙語修訂第3版) 內容簡介
《小說鑒賞(雙語)(修訂第3版)》這是美國新批評派學者布魯克斯和沃倫合編的一部短篇小說鑒賞集，是新批評（the new criticism）理論觀點和方法在小說批評與理論領域的體現。作者選用各種題材和多種風格的短篇小說，加以分析討論和互相比較，提出鑒別好小說的一些原則，闡述小說的形成與發展過程，為我們提供了小說批評與賞析的范例；目的是為了加深讀者對作品的理解，提高其鑒賞力，使讀者更接近于成功小說的真諦。作為新批評派細讀式（close reading）批評和理論闡述的名著，本書幫助新批評派在美國大學的文學講壇中確立了“文學批評”的地位，也是文學愛好者的自修讀物。《小說鑒賞(雙語)(修訂第3版)》采用中英文對照模式，對于廣大具有一定英語基礎的文學愛好者和英文專業的師生來講，它又是一部難得的英語閱讀材料。
小說鑒賞-(雙語修訂第3版) 目錄
審閱者序曹文軒
譯者序李文俊
原序主萬譯
Preface
**章小說的意圖與要素 主萬譯
進攻堡壘（美）弗朗西斯·帕克曼著 主萬譯
艾賽亞·塞勒斯船長（美）馬克·吐溫著 主萬譯
格拉米格納的情人（意）喬萬尼·維爾加著 姚梅琪譯
沃爾特·米蒂的隱秘生活（美）詹姆斯·瑟伯著 馮亦代譯
年輕的布朗大爺（美）納撒尼爾·霍桑著 主萬譯
帶家具出租的房間（美）歐·亨利著 劉文榮譯
萬卡（俄）安東·契訶夫著 汝龍譯
埋葬（英）約翰·科利爾著 潘慶舲譯
鷹溪橋上（美）安布魯斯·比爾斯著 江錫祥紀鋒譯
進入波蘭（俄）艾薩克·巴貝爾著 潘慶舲譯
項鏈（法）蓋伊·德·莫泊桑著 鄭克魯譯
戰爭（意）路易吉·皮蘭德婁著 潘慶舲譯
國王迷（英）路德亞德·吉卜林著 潘慶舲譯
第三章 人物性格 王秋榮譯
田納西的伙伴（美）布雷特·哈特著 主萬譯
阿拉比（愛爾蘭）詹姆斯·喬伊斯著 宗白譯
縣城的醫生（俄）伊凡·屠格涅夫著 豐子愷譯
僑民（美）卡森·麥卡勒斯著 彭嘉林譯
醉漢（愛爾蘭）弗蘭克·奧康納著 彭嘉林譯
請買票（英）D.H.勞倫斯著 邢歷譯
理發（美）林·拉德納著 雨寧譯
第四章 主題 劉文榮譯
愛情：某獵人筆記上的三頁（法）蓋伊·德·莫泊桑著 劉家有譯
愛情（美）杰西·斯圖爾特著 劉家有譯
殺手（美）厄內斯特·海明威著 海觀譯
林中之死（美）舍伍德·安德森著 劉文榮譯
人，差點兒（美）理查德·賴特著 劉家有譯
紀念愛米麗的一朵玫瑰花（美）威廉·福克納著 楊豈深譯
好人難尋（美）弗蘭納里·奧康納著 屠珍譯
第五章 新小說 劉文榮譯
花園余影（阿根廷）胡里奧·科塔薩爾著 劉文榮譯
相遇（阿根廷）喬治·路易斯·博爾赫斯著 劉文榮譯
密室（法）阿蘭·羅布·格里耶著 劉文榮譯
二十九條臆想（美）喬伊斯·卡羅爾·歐茨著 藍仁哲譯
愛瑪琴的手（美）彼得·泰勒著 劉文榮譯
氣球（美）唐納德·巴塞爾姆著 劉文榮譯
第六章 小說與人生經驗 劉文榮譯
沒有你的位置，我的愛（美）尤多拉·韋爾蒂著 劉文榮譯
我怎樣寫作？（美）尤多拉 韋爾蒂著 劉文榮譯
中午酒（美）凱瑟琳·安·波特著 李文俊譯
《中午酒》的源流（美）凱瑟琳·安·波特著 劉文榮譯
春寒（美）羅伯特·潘·沃倫著 鄭啟吟譯
《春寒》：一段回憶（美）羅伯特·潘·沃倫著 劉文榮譯
第七章 閱讀材料 雨寧譯
芙恩（美）吉恩·圖默著 雨寧譯
拳擊大賽（美）拉爾夫·艾利森著 雨寧譯
遠和近（美）托馬斯·沃爾夫著 萬紫譯
狗（法）科萊特著萬紫譯
魔桶（美）伯納德·馬拉默德著 董衡巽譯
戴米舍（法）馬瑟爾·埃梅著 萬紫譯
黑圣母（英）多麗絲·萊辛著 萬紫譯
A和P（美）約翰·厄普代克著 雨寧譯
伊凡·伊里奇之死（俄）列夫·托爾斯泰著 草嬰譯
新娘來到黃天鎮（美）斯蒂芬·克萊恩著 萬紫譯
冬夢（美）弗·司各特·菲茲杰拉德著 雨寧譯
巖石（美）詹姆斯·鮑德溫著 萬紫譯
重要詞匯馬昕譯
出版后記
譯者序李文俊
原序主萬譯
Preface
**章小說的意圖與要素 主萬譯
進攻堡壘（美）弗朗西斯·帕克曼著 主萬譯
艾賽亞·塞勒斯船長（美）馬克·吐溫著 主萬譯
格拉米格納的情人（意）喬萬尼·維爾加著 姚梅琪譯
沃爾特·米蒂的隱秘生活（美）詹姆斯·瑟伯著 馮亦代譯
年輕的布朗大爺（美）納撒尼爾·霍桑著 主萬譯
帶家具出租的房間（美）歐·亨利著 劉文榮譯
萬卡（俄）安東·契訶夫著 汝龍譯
埋葬（英）約翰·科利爾著 潘慶舲譯
鷹溪橋上（美）安布魯斯·比爾斯著 江錫祥紀鋒譯
進入波蘭（俄）艾薩克·巴貝爾著 潘慶舲譯
項鏈（法）蓋伊·德·莫泊桑著 鄭克魯譯
戰爭（意）路易吉·皮蘭德婁著 潘慶舲譯
國王迷（英）路德亞德·吉卜林著 潘慶舲譯
第三章 人物性格 王秋榮譯
田納西的伙伴（美）布雷特·哈特著 主萬譯
阿拉比（愛爾蘭）詹姆斯·喬伊斯著 宗白譯
縣城的醫生（俄）伊凡·屠格涅夫著 豐子愷譯
僑民（美）卡森·麥卡勒斯著 彭嘉林譯
醉漢（愛爾蘭）弗蘭克·奧康納著 彭嘉林譯
請買票（英）D.H.勞倫斯著 邢歷譯
理發（美）林·拉德納著 雨寧譯
第四章 主題 劉文榮譯
愛情：某獵人筆記上的三頁（法）蓋伊·德·莫泊桑著 劉家有譯
愛情（美）杰西·斯圖爾特著 劉家有譯
殺手（美）厄內斯特·海明威著 海觀譯
林中之死（美）舍伍德·安德森著 劉文榮譯
人，差點兒（美）理查德·賴特著 劉家有譯
紀念愛米麗的一朵玫瑰花（美）威廉·福克納著 楊豈深譯
好人難尋（美）弗蘭納里·奧康納著 屠珍譯
第五章 新小說 劉文榮譯
花園余影（阿根廷）胡里奧·科塔薩爾著 劉文榮譯
相遇（阿根廷）喬治·路易斯·博爾赫斯著 劉文榮譯
密室（法）阿蘭·羅布·格里耶著 劉文榮譯
二十九條臆想（美）喬伊斯·卡羅爾·歐茨著 藍仁哲譯
愛瑪琴的手（美）彼得·泰勒著 劉文榮譯
氣球（美）唐納德·巴塞爾姆著 劉文榮譯
第六章 小說與人生經驗 劉文榮譯
沒有你的位置，我的愛（美）尤多拉·韋爾蒂著 劉文榮譯
我怎樣寫作？（美）尤多拉 韋爾蒂著 劉文榮譯
中午酒（美）凱瑟琳·安·波特著 李文俊譯
《中午酒》的源流（美）凱瑟琳·安·波特著 劉文榮譯
春寒（美）羅伯特·潘·沃倫著 鄭啟吟譯
《春寒》：一段回憶（美）羅伯特·潘·沃倫著 劉文榮譯
第七章 閱讀材料 雨寧譯
芙恩（美）吉恩·圖默著 雨寧譯
拳擊大賽（美）拉爾夫·艾利森著 雨寧譯
遠和近（美）托馬斯·沃爾夫著 萬紫譯
狗（法）科萊特著萬紫譯
魔桶（美）伯納德·馬拉默德著 董衡巽譯
戴米舍（法）馬瑟爾·埃梅著 萬紫譯
黑圣母（英）多麗絲·萊辛著 萬紫譯
A和P（美）約翰·厄普代克著 雨寧譯
伊凡·伊里奇之死（俄）列夫·托爾斯泰著 草嬰譯
新娘來到黃天鎮（美）斯蒂芬·克萊恩著 萬紫譯
冬夢（美）弗·司各特·菲茲杰拉德著 雨寧譯
巖石（美）詹姆斯·鮑德溫著 萬紫譯
重要詞匯馬昕譯
出版后記
展開全部
小說鑒賞-(雙語修訂第3版) 作者簡介
克林斯•布魯克斯（Cleanth Brooks，1906-1994）,美國著名的文化批評家，新批評派的代表人物之一，形式主義批評理論的創立者。任教于耶魯大學，曾為美國高等教育中的詩歌教學變革做出過突出貢獻。代表作有《現代詩歌與傳統》（Modern Poetry and the Trandition, 1939）和《精致的甕》（The Well Wrought Urn,1947）。與沃倫合著《詩歌鑒賞》（Understanding Poetry, 1938）和《小說鑒賞》（Understanding Fiction,1943），共同創辦了當時美國最有影響力的文學雜志《南方評論》（Southern Review,1935-1942），推動新批評理論盛極一時。
羅伯特•潘•沃倫（Robert Penn Warren,1905-1989），美國著名詩人、小說家和評論家，新批評派代表人物之一，任教于耶魯大學。創作并發表了大量詩歌和9部長篇小說，其作品最擅揭示南方傳統鄉村價值腐蝕下的道德困惑。長篇小說《國王的人馬》（All the King's men,1946）和詩集《許諾》（Promises,1957）均獲得普利策獎。《國王的人馬》為新批評派扛鼎之作。短篇小說集《閣樓馬戲團》（The Circus in the Attic,1948），其中包括著名的《春寒》（Blackberry Winner）。獲得美國國家圖書獎和博林根詩歌獎等多種獎項，1986年成為美國第一位桂冠詩人。
書友推薦
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
姑媽的寶刀
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
自卑與超越
- >
中國歷史的瞬間
- >
推拿
- >
莉莉和章魚
