掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
為何生活越來越像走鋼索/(美)尼可拉斯·D.克里斯多夫;(美)雪莉·鄧恩 版權信息
- ISBN：9787221178954
- 條形碼：9787221178954 ; 978-7-221-17895-4
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
為何生活越來越像走鋼索/(美)尼可拉斯·D.克里斯多夫;(美)雪莉·鄧恩 本書特色
幾十年前，在美國俄勒岡州的小鎮亞姆希爾的6號校車上，一群工人家庭的孩子堅信自己的未來一定會比父母的更好；可幾十年后，其中四分之一的人已經死去，剩下的不是進了監獄，就是染上毒癮，或者流浪街頭。更令人震驚的是，這樣的故事并非個例，從達科他到俄克拉何馬，再到紐約和弗吉尼亞，同樣的故事在不斷上演：對于如今美國的工人階層來說，生活已經越來越變得像在走鋼索……
“我腳下是一條鋼索。但有時那條鋼索就好像釣魚線那么細。”
“這片土地是屬于我們的嗎？”
對于這些人遭遇的種種不幸，社會卻存在一種流行的批判，認為都是他們的懶惰、不負責任和自毀行為造成的。
在本書中，作者夫婦帶領我們回到了他們的故鄉亞姆希爾，探訪了美國全國50個州和1個特區，去深入了解6號校車上那些孩子的種種遭遇。他們在毫不留情地審視失敗的個人責任時，也同樣嚴厲地審視了美國政府、機構和社會的不足，揭示了“另一個美國”的模樣，并努力探尋此中的原因和解決辦法。
為何生活越來越像走鋼索/(美)尼可拉斯·D.克里斯多夫;(美)雪莉·鄧恩 內容簡介
"
和我一起長大的孩子們都相信，他們的世界一定會比父母的更美好！但這些曾經快樂的孩子，*后都死了，死了，死了，死了。是他們不夠努力嗎？究竟是什么原因，讓本對未來滿懷希望的他們一步步走向破碎？
我們的老朋友克萊頓坦誠地講述了自己的苦難，但令人痛心的是，本書尚未完成，他就離開了人世。陷入困境的他們并不比他們的父母差。事實上，他們中的大多數人都受過更好的教育。
但令人震驚的是，這樣的不幸并非個例：對于很多人來說，生活已經越來越變得像在走鋼索……可社會有一種流行的批判，去抱怨那些人的懶惰、不負責任和自毀行為。
為此，我們回到故鄉亞姆希爾，并探訪了全國50個州和1個特區，去深入了解和我一起長大的伙伴們的遭遇，去探尋數千萬人經歷失去工作、尊嚴、希望、生命的原因，并指出我們如何才能做得更好。直擊和作者一起長大的童年伙伴們的人生經歷，反思他們悲慘命運背后的原因——
從政府到社會，讓我們看到底層勞動者的困境，以及如何才能守護普通人的希望和尊嚴。"
為何生活越來越像走鋼索/(美)尼可拉斯·D.克里斯多夫;(美)雪莉·鄧恩 目錄
**章 6號校車上的孩子們
第二章 “我們排名第30位！”
第三章 當工作消失時
第四章 美國貴族
第五章 美國是如何步入歧途的
第六章 穿實驗服的毒販
第七章 輸掉禁毒戰爭
第八章 有效的干預措施
第九章 自力更生
第十章 絕望之死
第十一章 全民醫療：一天，一個城鎮
第十二章 富裕國家的無家可歸者
第十三章 逃脫藝術家
第十四章 臉上挨了一槍
第十五章 上帝保佑家庭
第十六章 兩顆真心的結合
第十七章 我們食子
第十八章 撫養問題兒童
第十九章 創造更多逃脫藝術家
第二十章 重獲新生的美國
附錄
致謝
注釋
第二章 “我們排名第30位！”
第三章 當工作消失時
第四章 美國貴族
第五章 美國是如何步入歧途的
第六章 穿實驗服的毒販
第七章 輸掉禁毒戰爭
第八章 有效的干預措施
第九章 自力更生
第十章 絕望之死
第十一章 全民醫療：一天，一個城鎮
第十二章 富裕國家的無家可歸者
第十三章 逃脫藝術家
第十四章 臉上挨了一槍
第十五章 上帝保佑家庭
第十六章 兩顆真心的結合
第十七章 我們食子
第十八章 撫養問題兒童
第十九章 創造更多逃脫藝術家
第二十章 重獲新生的美國
附錄
致謝
注釋
展開全部
為何生活越來越像走鋼索/(美)尼可拉斯·D.克里斯多夫;(美)雪莉·鄧恩 節選
**章
6號校車上的孩子們
丈夫加里在外面喝了一夜酒。當他東倒西歪地走進白色木板房時，妻子迪伊·克納普正在睡覺。知道麻煩要來了，迪伊一躍而起，朝廚房跑去。加里身材矮小，肌肉卻很發達，一張長臉上頂著一頭黑色短發，清醒時他是個體面人，但喝醉時他就是個畜生。
“給我拿晚飯來！”他一邊跌跌撞撞地朝廚房走，一邊嘴里嚷嚷。迪伊趕緊打開電爐，把剩菜丟進平底鍋里。但她的動作不夠快，加里的拳頭落在了她身上。30歲出頭的迪伊體態輕盈，留著一頭齊肩黑發，雙手布滿老繭。她意識到，這次丈夫又要拿她當出氣筒了。迪伊有五個孩子，她盡心盡力地撫養他們，所以她非常討厭加里當著孩子的面打她，因為這會讓他們憎惡自己的父親。
“晚飯！”加里又吼了起來，“給我拿晚飯來！”他抄起上了膛的0.22英寸口徑步槍，惡狠狠地將槍口對準她。她從加里身旁飛快跑過，沖出前門，逃進了茫茫的黑夜中。
加里的吼叫聲吵醒了樓上的孩子們。迪伊沿著房子側邊跑時，長子法倫從二樓窗口小聲叫了聲“媽媽”。迪伊抬頭，看到他往下扔了一只睡袋。她伸手在半空中接住睡袋，隨即跑進了可以藏身的暗處。今晚她要在占地兩英畝半的家里找個高草叢，躲在里面過夜，等待加里睡一覺后怒氣平息。
“這個該死的女人！”加里在屋里罵道。他抓著他的0.22英寸口徑步槍，沖出前門，在黑暗中瘋狂搜尋。房子一旁有座白色的木制五旬節派教堂，這是服務俄勒岡州科夫奧查德這個小村子的兩座教堂之一。教堂后邊是47號公路，通向3英里以南的亞姆希爾縣（又譯為揚希爾縣）。迪伊藏在這座教堂和鄰居家籬笆墻之間的暗處。加里把步槍舉到肩前，朝妻子蜷縮的那片田野連開幾槍。迪伊全身僵硬地臥倒在地面上。
孩子們聽著槍聲，膽戰心驚。無助又氣憤的法倫攥緊拳頭，暗暗發誓，總有一天他要殺了他父親。70英尺外的田野里，沒有樹木可以藏身，子彈“砰砰”地射進附近的地面時，迪伊只能屏住呼吸。這種情況時有發生，迪伊知道丈夫很快就會厭倦朝黑夜里開槍。
終于，加里搖搖晃晃地回屋去了，然后命令面有慍色的法倫下樓給他做飯，這一切迪伊都能從藏身處聽見，因為加里從來不會小聲說話。她感覺心跳逐漸恢復正常，便攤開睡袋，躺進里面，聽丈夫在屋里叫罵，內心暗自祈禱他不要打法倫，但愿樓上的其他孩子別出聲。
又是一個狂暴喧鬧的夜晚，但迪伊說，奇怪的是，在1973年的那一天，她心中仍有希望支撐，因為盡管要面對恐懼和暴力，可她相信在某些方面，生活確實在改善，特別是對孩子們而言。和丈夫一樣，迪伊也是在一個缺電少水的擁擠家庭中長大的，在家里的十個孩子中，她是年紀*小的那一個。在迪伊9歲那年，當建筑工人的父親去世，隨后她的家庭便陷入貧困。迪伊在五年級時就輟學了，加里則幾乎沒有受過任何教育，連自己的名字都不會寫。她和加里剛結婚那陣子做流動雇農，也就是“水果流浪者”，在加利福尼亞州和俄勒岡州附近隨收獲季節流動，酬勞根據采摘的草莓或豆子的數量計算，住的地方則是沒有電燈和自來水的棚屋。截至1960年，每500名流動雇農的后代中，只有一人可以完成小學學業。迪伊希望她的孩子們過得更好，說等他們到了上學的年齡，一家人就會安頓下來。
于是，他們到俄勒岡州西北部、人口只有50的科夫奧查德安了家。在那里，威拉米特山谷的草地融入了海岸山脈的森林，草籽田、金黃的麥田和長滿圣誕樹的田野，以及盛產蘋果、櫻桃和榛子的果園覆蓋著大地，一直伸展到天邊。加里找到了一份固定工作，一度還搞到一份有工會保障的好工作，主要負責鋪設污水管道，收入穩定，他把大部分錢揮霍在了亞姆希爾和位于附近的加斯頓的酒吧里。迪伊也有一份穩定的工作，是在亞姆希爾附近的一家榛子農場開拖拉機。但她付不起日托費，只能帶著蹣跚學步的小兒子基倫一起上班，干活時就杷他放在大腿上。
P1-3
為何生活越來越像走鋼索/(美)尼可拉斯·D.克里斯多夫;(美)雪莉·鄧恩 作者簡介
尼可拉斯·D.克里斯多夫出生于1959年，美國記者、政治評論家，先后畢業于哈佛大學、牛津大學。1984年入職《紐約時報》后，他先后擔任過該報在香港、北京和東京分社的社長。由于出色的從業水準，他曾七次入圍普利策獎，并兩次獲得該獎。
雷莉·鄧恩，出生于1959年，美國企業高管、記者、作家，畢業于康奈爾大學、哈佛商學院、普林斯頓大學。曾任《紐約時報》商業版編輯和駐外記者，她關注全球婦女問題和弱勢群體，并用實際行動將改善女性和全球弱勢群體的困境，制定了周到、有效的慈善戰略。
趙文偉，英文、意大利文、西班牙文譯者，出版譯作近五十種，包括卡爾維諾《瘋狂的奧蘭多》、卡斯頓·勒胡《歌劇魅影》、亞當·威廉姆斯《慈禧的面子》、賽琳娜·黑斯廷斯《毛姆傳：毛姆的秘密生活》等。
書友推薦
- >
我從未如此眷戀人間
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
巴金－再思錄
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
姑媽的寶刀
- >
我與地壇
- >
中國歷史的瞬間
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
本類暢銷
