掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書(shū)更多>
-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國(guó)”系列(珍藏版全四冊(cè))
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁?jiǎn)⒊視?shū)
-
>
我的父親母親:民國(guó)大家筆下的父母
買(mǎi)過(guò)本商品的人還買(mǎi)了
中圖價(jià):¥38.2
加入購(gòu)物車
梵語(yǔ)文學(xué)譯叢:鳩摩羅出世 版權(quán)信息
- ISBN：9787547522073
- 條形碼：9787547522073 ; 978-7-5475-2207-3
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：>
梵語(yǔ)文學(xué)譯叢:鳩摩羅出世 本書(shū)特色
☆梵語(yǔ)文學(xué)史上著名的“五部大詩(shī)”之一，古典梵語(yǔ)文學(xué)代表作家、宮廷詩(shī)人迦梨陀娑存世的兩部敘事詩(shī)之一。 ☆梵語(yǔ)詩(shī)學(xué)家歡增：“在這個(gè)世世代代產(chǎn)生各種各樣詩(shī)人的世界中，只有以迦梨陀娑為首的兩三個(gè)或五六個(gè)詩(shī)人稱得上是大詩(shī)人。”☆入選“十四五”國(guó)家出版規(guī)劃項(xiàng)目“絲綢之路古典文學(xué)譯叢”、國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目“梵文研究及人才隊(duì)伍建設(shè)”
梵語(yǔ)文學(xué)譯叢:鳩摩羅出世 內(nèi)容簡(jiǎn)介
梵語(yǔ)文學(xué)史上著名的“五部大詩(shī)”之一，古典梵語(yǔ)文學(xué)代表作家、宮廷詩(shī)人迦梨陀娑存世的兩部敘事詩(shī)之一《鳩摩羅出世》是印度古典梵語(yǔ)詩(shī)人迦梨陀娑創(chuàng)作的一部長(zhǎng)篇敘事詩(shī)，展現(xiàn)了迦梨陀娑創(chuàng)作成熟時(shí)期的詩(shī)藝、情感和思想，將其語(yǔ)言上的抒情風(fēng)格發(fā)揮到極致，具有極高的美學(xué)價(jià)值和研究?jī)r(jià)值。故事取材于印度古代濕婆神話，受到兩大史詩(shī)與往事書(shū)的啟發(fā)，并加入詩(shī)人的個(gè)人創(chuàng)作。詩(shī)作共為十七章，一般認(rèn)為前八章是迦梨陀娑的原作，對(duì)愛(ài)情主題進(jìn)行了濃墨重彩的描寫(xiě)，有別于兩大史詩(shī)的書(shū)寫(xiě)方式，呈現(xiàn)出鮮明的文學(xué)性；后九章是他人的續(xù)作，敘述鳩摩羅從誕生到擔(dān)任統(tǒng)帥征服魔王的故事，對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面的鋪陳不乏雄健豪邁之氣，時(shí)有佳句。鳩摩羅形象進(jìn)入佛教后，在中國(guó)逐漸演變成護(hù)法神韋馱，譯者對(duì)該中國(guó)化歷程的研究論文附錄于譯文之后，以期為讀者提供多種解讀視角。
梵語(yǔ)文學(xué)譯叢:鳩摩羅出世 目錄
“梵語(yǔ)文學(xué)譯叢”總序
前言
鳩摩羅出世
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
附錄：護(hù)法韋馱探源——印度戰(zhàn)神“塞建陀”的中國(guó)化歷程
展開(kāi)全部
梵語(yǔ)文學(xué)譯叢:鳩摩羅出世 作者簡(jiǎn)介
迦梨陀娑，印度古代詩(shī)人、戲劇家，生卒年不詳代表作有長(zhǎng)篇抒情詩(shī)《云使》，這部作品感情纏綿，想象豐富，語(yǔ)言優(yōu)美，比喻精妙，韻律和諧，在印度自古自今膾炙人口本書(shū)還收入金克木翻譯的其他詩(shī)歌、文學(xué)理論和散文，包括《莎維德麗》、《伐致呵利三百詠》等古詩(shī)，《古代印度文藝?yán)碚撐倪x》和泰戈?duì)栕詡鳌段业耐辍贰?/p>
書(shū)友推薦
- >
有舍有得是人生
- >
我與地壇
- >
月亮與六便士
- >
推拿
- >
山海經(jīng)
- >
二體千字文
- >
隨園食單
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
本類暢銷
