掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元氣社
-
>
女性生存戰爭
-
>
縣中的孩子 中國縣域教育生態
-
>
(精)人類的明天(八品)
翻譯研究與教學(2021. 二) 版權信息
- ISBN：9787309159639
- 條形碼：9787309159639 ; 978-7-309-15963-9
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
翻譯研究與教學(2021. 二) 內容簡介
本著"實踐領先，理論創新，教研相長，學術至上"的原則，立足國際學術前沿，理論與應用研究并重，精心選登翻譯學、口譯學、認知翻譯學、認知口譯學等原創性和前沿性研究論文，迎合翻譯傳譯認知發展新時代之需求，竭力打造經典之作。設置的欄目：翻譯理論研究、認知翻譯研究、翻譯話語建構、文學翻譯研究、典籍翻譯研究、修辭與翻譯、翻譯評論、翻譯技術、文化外譯、翻譯教學、翻譯認知過程研究、口譯理論與實踐、認知口譯學、口譯跨學科研究、書刊評介等。
翻譯研究與教學(2021. 二) 目錄
對比翻譯
動賓搭配的漢英對比與翻譯 王志軍
新聞翻譯的機構審查屬性——基于《參考消息》和《金融時報》中文網的對比分析 許可 張威
認知翻譯
外宣文本中的中國特色政治隱喻認知翻譯研究——以“打虎”“拍蠅”“獵狐”為例 彭愛民
認知語境下的中文紀錄片字幕英譯與制作的效度研究——以《港珠澳大橋》記錄電影為例 陳晰
詞語譯研
公共標識語英譯的問題與對策 王少娣
“stigma”翻譯研究：新冠肺炎疫情暴發背后的隱形殺手 周紅霞 梁步敏
基于語言學與翻譯學的西南少數民族文化“對歌”的日語表記嬗變研究 劉巖 李晶晶
縱橫論譯
對外報道中的本地化翻譯——基于新冠疫情的對外報道 熊欣 葉泳余
論《翻譯、共同體、烏托邦》對韋努蒂翻譯思想的繼承發展與時代意義 劉松麒
雅各布森語言功能觀指導下的翻譯之言語重構本質研究 紀春萍
兒童文學翻譯中的文體風格再現——以《湯姆·索耶歷險記》譯本為例 董芳源
翻譯教學
AI時代口譯教學改革的進路：從單模態到多模態再到跨模態 王洪林
中國典籍英譯思考路徑模式下翻譯課程中翻譯方式的實證研究 彭曉娟
譯介研究
“麥家現象”對中國文學譯介海外傳播模式構建的啟示與思考 焦丹 賀玲玲
文化外譯·文明互鑒——援外培訓項目翻譯傳播的路徑 崔翠
述評
外語學術研究的新使命與新視野——“ 期刊發表和碩博論文寫作” 論壇暨研修述評 李夏青 康志峰
英文版《〈瑪納斯〉論》述評 王瑜
翻譯與社交媒體研究新探索——《翻譯與社交媒體：理論、教學與實踐》述評 譚華
典籍英譯
《紅樓夢》詩體英譯敘事建構比較研究 孫玉風
賽訊
第二屆CATIC杯全國翻譯大賽通知 CATIC
首屆暑期CATIC杯全國翻譯傳譯口語寫作大賽冠亞季軍名單 CATIC
稿約
展開全部
書友推薦
- >
二體千字文
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
有舍有得是人生
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
我與地壇
- >
姑媽的寶刀
本類暢銷
