-
>
道德經(jīng)說什么
-
>
電商勇氣三部曲:被討厭的勇氣+幸福的勇氣+不完美的勇氣2
-
>
新時(shí)期宗教工作與管理
-
>
帛書道德經(jīng)
-
>
傳習(xí)錄
-
>
齊奧朗作品·苦論
-
>
無障礙閱讀典藏版:莊子全書
隱喻學(xué)范式 版權(quán)信息
- ISBN:9787547321584
- 條形碼:9787547321584 ; 978-7-5473-2158-4
- 裝幀:簡裝本
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
隱喻學(xué)范式 本書特色
適讀人群 :一般讀者布魯門貝格思想入門作首度中譯
勾勒隱喻與真理之間的復(fù)雜關(guān)系
根據(jù)蘇爾坎普出版社德文版譯出
隱喻學(xué)范式 內(nèi)容簡介
隱喻在哲學(xué)語言中扮演什么角色?它們是否阻礙了清晰的思考和清晰的表達(dá)?修辭有助于使哲學(xué)更容易被普通聽眾理解,但為了術(shù)語的準(zhǔn)確性,在理想的情況下是否應(yīng)該被消除?或者說,哲學(xué)家所使用的形象能否比他們精心設(shè)計(jì)的思想體系更能告訴我們規(guī)范一個(gè)時(shí)代的希望和關(guān)懷、態(tài)度和冷漠?在《隱喻學(xué)范式》中,漢斯·布魯門貝格通過研究隱喻和概念之間的關(guān)系來處理這些問題,作者認(rèn)為存在著不能翻譯回概念語言的 "絕對(duì)隱喻"。這些隱喻回答了所謂本源的、理論上無法回答的問題,它們的相關(guān)性在于它們不能被揭示開來,因?yàn)槲覀儾]有對(duì)此提出問題,而是發(fā)現(xiàn)它們已經(jīng)在我們存在的基礎(chǔ)上被先行提出了。因此作者認(rèn)為,隱喻躍進(jìn)了概念所無法填補(bǔ)的空白。
隱喻學(xué)范式 目錄
中譯本導(dǎo)讀
導(dǎo)言
一 “強(qiáng)力”真理的隱喻
二 真理隱喻與認(rèn)知實(shí)用主義
三 對(duì)真理觀念進(jìn)行術(shù)語學(xué)—隱喻學(xué)的橫向考察
四 “赤裸”真理的隱喻
五 作為現(xiàn)代世界狀態(tài)隱喻的未知大陸和“未完成的宇宙”
六 有機(jī)與機(jī)械的背景隱喻
七 神話和隱喻
八 隱喻的術(shù)語化:“逼真性”
九 隱喻化的宇宙論
十 幾何象征與隱喻
參考文獻(xiàn)
人名索引
術(shù)語索引
隱喻學(xué)范式 節(jié)選
讓我們?cè)囍胂笠幌拢?近代哲學(xué)已然按照笛卡爾設(shè)置的方法論方案向前發(fā)展,并且已經(jīng)得出了笛卡爾自認(rèn)為極有可能達(dá)成的那種*終結(jié)論。這種從我們的歷史經(jīng)驗(yàn)來看尚屬于假設(shè)的哲學(xué)“終極狀態(tài)”(Endzustand),將會(huì)按照笛卡爾在《談?wù)劮椒ā罚―iscours de la méthode)中設(shè)置的四條原則作為標(biāo)準(zhǔn)來定義,尤其是按照**條原則的要求,即納入判斷中的一切給定事物(Gegebenheit)都要有清晰性和明確性。與這種完備的客觀性理想相對(duì)應(yīng)的是術(shù)語的完美無缺,此類術(shù)語旨在以定義明確的概念來領(lǐng)會(huì)事物的存在與精確性。在哲學(xué)的終極狀態(tài)中,哲學(xué)語言將是純粹和嚴(yán)格“概念性的”(begrifflich):一切“能夠”被定義,因此一切也“必須”被定義;不再有任何邏輯上“暫時(shí)的”東西,就像不再有任何“暫時(shí)的道德規(guī)范”(morale provisoire)。這證明了,從廣義上來說,任何譬喻性(übertragen)言說方式的形式和內(nèi)容都是暫時(shí)的,而且會(huì)合乎邏輯地發(fā)生轉(zhuǎn)變;它們?cè)诠δ苌现痪哂羞^渡意義;在這些譬喻性言說方式中,人類心靈急匆匆地趕在了應(yīng)該擔(dān)負(fù)的責(zé)任之前,從而成為一種“魯莽”(précipitation)的表達(dá),這正是笛卡爾在其**條原則中要規(guī)避的。
然而,當(dāng)哲學(xué)到達(dá)*終的概念狀態(tài)時(shí),它也就不得不放棄那種對(duì)其概念的歷史進(jìn)行考察的有理有據(jù)的旨趣。從*終術(shù)語的完備性來看,概念史(Begriffsgeshichte)只能具有一種批判性和破壞性的價(jià)值,而一旦目標(biāo)達(dá)成,連這一角色都不再發(fā)揮作用: 摧毀多樣和不透明的傳統(tǒng)負(fù)擔(dān),即“先入之見”(prévention)的負(fù)擔(dān),正是笛卡爾在第二條原則中總結(jié)出的批判性基礎(chǔ)概念(它對(duì)應(yīng)的是培根的四種“假相”[Idols])。如此一來,歷史只不過是魯莽和先入之見,是對(duì)確切存在的錯(cuò)誤把握,按照一定的方法來恢復(fù)確切的存在便會(huì)將歷史性消除。維柯*先認(rèn)識(shí)到**條原則摧毀了歷史,他提出了“想象的邏輯”(Logik der Phantasie)與之對(duì)抗。維柯從這樣一個(gè)前提出發(fā),即笛卡爾所要求的清晰性和明確性只保留在造物主的洞見與其創(chuàng)造物的關(guān)系之中:真理即是創(chuàng)造。凡人還剩下什么?留給凡人的并非給定事物的“清晰性”,而是只剩下他自己創(chuàng)造出的東西: 圖像和形象的世界,猜測與估計(jì)的世界,即人類“想象”的世界,這個(gè)全新的、具有創(chuàng)造性意義的世界對(duì)我們的先賢而言尚屬未知。 在“想象的邏輯”這一使命的語境中(亦是以一種典型的方式),對(duì)“譬喻性”話語,即隱喻(Metapher)的討論得以浮現(xiàn);隱喻問題此前一直局限在修辭術(shù)(Rhetorik)中關(guān)于比喻性修辭的章節(jié)里。隱喻在傳統(tǒng)分類中作為公共演講的裝飾被研究,這絕非偶然: 因?yàn)樵诠糯,邏各斯(Logos)在根本上與存在者(Seienden)的整體性相關(guān)聯(lián)。宇宙與邏各斯相呼應(yīng)。隱喻在這里不具備豐富表達(dá)方式的能力,它只是達(dá)成陳述“效果”(Wirkung)的手段,即增強(qiáng)這段陳述傳達(dá)給政治或法律受眾時(shí)的力度和受歡迎程度。宇宙與邏各斯的完美一致排除了這樣一種可能性: 譬喻性話語同樣可以承擔(dān)“公共話語”無法完成的任務(wù)。原則上來說,演說家和詩人不能說出無法用理論或概念形式呈現(xiàn)的話;對(duì)他們而言,根本不是說什么的問題,而是如何說出特定的內(nèi)容。說服性言論的可能性與力量是古代城邦生活的基本經(jīng)驗(yàn),它們是如此基本,以至于柏拉圖在《蒂邁歐篇》(Timaeus)中實(shí)際上以一種修辭行為來呈現(xiàn)其神話式的宇宙起源學(xué)說(Kosmogonie)的關(guān)鍵性階段,即必然就是被說服的。如今我們很難以足夠的高度評(píng)估修辭的意義,這說明將說服力作為真理自身的一種“特性”,以及將修辭術(shù)及其論辯方法僅僅解釋為真理某種特性的施行和強(qiáng)化,對(duì)哲學(xué)而言是多么重要。圍繞修辭之功能歸屬的爭執(zhí),亦即對(duì)修辭術(shù)的說服技巧這一自主要(Automonieanspruch)的拒斥是古典哲學(xué)史的基本過程,而我們幾乎還未在整個(gè)精神史中將其影響揭露出來。柏拉圖哲學(xué)對(duì)修辭學(xué)的壓制,經(jīng)由基督教教父哲學(xué)的鞏固,無疑將傳統(tǒng)學(xué)術(shù)上分屬于修辭的對(duì)象,*終擊退到“能言善辯”的技術(shù)手法這一位置上——盡管我們現(xiàn)在已經(jīng)知道它們出自真理本身。在傳播真理的過程中,“轉(zhuǎn)義”(translatio)這種修辭技術(shù)手法,除了滿足“消遣”(Gefallen)之外是否還能承擔(dān)其他功能,這一問題完全沒有得到討論。不過,這一問題沒有被追問,也不能被追問,卻并未排除此類語言表達(dá)效果的增強(qiáng)實(shí)際上始終是由隱喻帶來的。否則隱喻學(xué)(Metaphorologie)的任務(wù)從一開始就要失敗了,因?yàn)槲覀儠?huì)看到,頗為奇怪的是,對(duì)隱喻真實(shí)力量的反思式“發(fā)現(xiàn)”,使得作為一種歷史隱喻學(xué)對(duì)象而出現(xiàn)的隱喻失去了價(jià)值。我們的分析必須弄清楚其中的邏輯“困境”,由于隱喻的介入,諸如此類的困境便直接在理論上完全無法“認(rèn)可”的地方得到了*清晰的呈現(xiàn)。
隱喻學(xué)范式 作者簡介
作者
漢斯·布魯門貝格(Hans Blumenberg, 1920—1996),德國哲學(xué)家、思想史家,被認(rèn)為是20世紀(jì)最重要的哲學(xué)家之一。主要作品有《現(xiàn)代的正當(dāng)性》《哥白尼世界的起源》《神話研究》《隱喻學(xué)范式》等。 譯者
李貫峰,華東師范大學(xué)哲學(xué)博士,中國計(jì)量大學(xué)人文與外語學(xué)院哲學(xué)研究所講師,譯有《情感的演化》《人文科學(xué)宏大理論的回歸》《大衛(wèi)·休謨》等。
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
月亮虎
- >
經(jīng)典常談
- >
二體千字文
- >
李白與唐代文化
- >
中國歷史的瞬間
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程