掃一掃
關注中圖網
官方微博
![了不起的蓋茨比/[美]菲茨杰拉德](http://image12.bookschina.com/2023/20230104/3/B8961175.jpg)
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
了不起的蓋茨比/[美]菲茨杰拉德 版權信息
- ISBN：9787505737099
- 條形碼：9787505737099 ; 978-7-5057-3709-9
- 裝幀：一般輕型紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
了不起的蓋茨比/[美]菲茨杰拉德 本書特色
1.世界文學史的“完美之書”，海明威眼中的時代杰作，村上春樹愛到背下來！完美詮釋“美國夢”的傳奇與衰落！ 2.《了不起的蓋茨比》一語道破人為何迷惘與孤獨，葉芝認為它是美國社會的注解，一座文學史上的里程碑。 3.《時代周刊》“百大經典小說”，蘭登書屋“世紀百大經典小說”，20世紀全球百部英語小說第2名！ 4.全新升級典藏版，未刪節全譯本，燙金工藝！隨書附贈精美書簽！ 5.我抹掉過去，只為讓愛重來！菲茨杰拉德為世人再現“古典愛情夢”！ 6.美國文學史上家喻戶曉的不朽經典，入選美國國家圖書館“塑造美國的圖書”！ 7.沒有人知道蓋茨比的過往。 有人說他是間諜， 有人說他非法經營，一夜暴富， 他買下豪華公館，夜夜笙歌。 他不在乎流言蜚語， 只在乎一份不屬于自己的愛情……
了不起的蓋茨比/[美]菲茨杰拉德 內容簡介
《了不起的蓋茨比》是菲茨杰拉德的名作。小說描述了出身貧寒的蓋茨比不擇手段地攫取財富，從一個窮光蛋變成人們心中的“了不起”的大富豪。沒有人知道蓋茨比的過往，有人說他是間諜，有人說他非法經營，一夜暴富，他買下豪華公館，夜夜笙歌。他不在乎流言蜚語，只在乎一個不屬于自己的愛情……
了不起的蓋茨比/[美]菲茨杰拉德 節選
在我年幼懵懂的歲月，動輒就會受到傷害。父親給了我一個忠告，一直以來在我腦海里盤桓不去。 “不論什么時候，你想開口苛責別人了，”他跟我說，“務必記住，這世上不是所有的人都有你這樣吹毛求疵的優勢。” 他把話點到為止，不過我們爺倆說話投機實屬少有，話說半句都嫌多，我明白他一貫話中有話意猶未盡。這樣一來二去的，我就養成了欲言又止的習慣，所有看法都能不說就不說，這一習慣給我開發出來許多十分少見的品質，同時也讓我成了不少纏磨老手的犧牲品。這種品質出現在一個正常人的身上，不正常的腦子一下子就能察覺出來，纏磨上。這樣一來，其結果是，在大學里，我被人家說成政治家，很是冤枉，就是因為我暗中了解了那些放浪形骸的無名的人們隱秘的糟心事兒。多數知心話都不是刻意尋求的——我往往假裝睡著了，走神了，要么做出一種敵視的不耐煩勁頭，因為這時候某種無誤的跡象讓我意識到，一場掏心窩子的訴說在地平線上瑟瑟抖動，按捺不住了；因為年輕人掏心窩子的訴說，或者至少他們表達自己的措辭通常都是拾人牙慧，被各種顯而易見的禁忌搞得詞不達意。滿腦子想法卻三緘其口，那本就是遙不可及的希望。假如我遺忘基本的禮儀的意識，是生來就打成了大小不一的包袱的，如同我父親世故地勸告過，而我世故地反復付諸實踐，我還真有點擔心會聽漏什么東西。 夠了，對我這種容忍的本領吹噓一番后，我還是得承認，這種容忍終歸是有度的。行為可以建立在堅硬的磐石上，也可以建立在濕軟的沼澤地里，但是容忍到一定程度，我就不在乎它建立在什么東西上了。去年秋天，我從東部回來時，我感覺自己想讓這世界穿上統一制服，永遠受到一種道德的關注；我不再想碰頭撞腦地滿世界亂跑，利用奔波的優勢窺探人心。只有蓋茨比，用其名字為這本書取名字的人，不在我的這種反應之內——蓋茨比，代表了我從心眼兒里看不上的所有東西。如果人品是一連串不間斷的成功的姿態，那么他身上有一些絢爛的東西，有一些對生活前景高度敏感的東西，仿佛他和一臺萬里之遙的記錄地震的精密儀器緊密相連。這種反應和軟綿綿的敏感性毫無關聯，哪怕賦予“富于創造的氣質”之名的榮譽——它是一種實現希望的超凡的天賦，一種浪漫說來就來的氣質，我在別人身上從來沒有見識過，而且很可能我這輩子再也見不到了。不——蓋茨比*終證明全都是對的；讓我暫時對世人流產的愁緒和短暫的喜悅失去興趣的，是追逐蓋茨比的東西，是在他的夢境尾隨之中飄飛的骯臟的灰塵。 我家三代在這個西部城市里一直是名門，家底殷實。卡拉韋家族可謂一個旺族，我們家族的傳統源自巴克盧列位公爵，我們這條支脈上的實際遠祖是我祖父的兄長，來到這里時已經五十有一，找了一個替身去參加內戰，自己開始做五金批發的生意，我父親今天還在此行發財。 我從來沒有見過那位遠祖，但是人們說我長相很像他——和我父親辦公室懸掛的那幅面部表情生硬的畫像尤有相同之處。1915年，我從紐黑文畢業，正好和我父親相隔了四分之一世紀，稍后，我參加了那場條頓人大遷徙，就是盡人皆知的**次世界大戰。我參加那場反擊戰奮不顧身，回來后還沖勁十足。可中西部這地兒不是世界熾熱的中心，現在好像是這宇宙參差不齊的邊緣——因此，我決定到東邊去，學做證券生意。我認識的人都在做證券生意，所以我理所當然地認為證券生意養住一個單身漢是沒有問題的。我的嬸子大娘和叔叔伯伯都在談論證券生意，仿佛他們在為我挑選一所預習學校，*后終于說“嗯，這就好，這就好”，個個臉色凝重，意猶未盡。父親同意供給我一年學費，一再延宕之后，我終于來到了東邊，我想，這下要扎下根來，說這話是1922年春上了。 馬虎不得的事情是在城里找到房子，不過那是一個溫暖的季節，而我剛剛離開一個草坪連綿、樹木蔭翳的地域，因此，當辦公室里的一個年輕人提議我們在城鄉結合小鎮一塊兒租下一座房子時，聽起來是一個很受用的主意。他找到了那座房子，風吹雨淋的條板建成的涼臺平房，月租八十塊，可是到了*后時刻，公司派遣他去華盛頓，我只好一個人去了那個城鄉接合部。我帶了一只狗——至少我和它相處了幾日，不久它跑掉了——一輛道奇車和一個芬蘭女傭，她給我鋪床疊被，做早餐，一邊在電爐邊嘟嘟噥噥說些芬蘭語格言。 打發一天的日子很孤寂，就這么過著，一天早上一個比我晚搬來的人，在路上攔住了我。 “你知道西蛋村怎么走嗎？”他問道，一籌莫展的樣子。 我如實相告。我接著往前走時，就不再是一個人了。我成了一個向導，一個探路人，一個原住戶。他不經意間讓我享有了遠親不如近鄰的那份自由。 艷陽高照，樹間綠葉蓬勃生長，好似高速影像里那些飛速生長的東西，我觸景生情，油然相信，夏季來臨，生活又要開始一輪了。 首先，要讀的東西多不勝數，新生的草木呼出了新鮮空氣，頤養的健康可以從中大受裨益。我購買了十幾本關于銀行、信貸和風險投資的書，它們就碼在我床頭的架子上，紅的紅，金的金，像剛剛從模子里印出來的新鈔票，等待我去里面尋找只有邁達斯、摩根和米塞納斯了然于心的金光閃閃的秘密。另外，我眼光放得很遠，也在閱讀許多別的書籍。我在大學對文學很熱衷——有一年我為《耶魯新聞》撰寫了一系列整肅而明快的頭版文章——現在我打算把這些東西都帶回我的生活里，再次成為淺嘗輒止的全面專家，一個“無所不能的人”。這話可不是一句警句——只從一個窗口眺望，生活畢竟更富有功成名就的色彩。 我在北美一個*罕見的社區租到一所房子，只是一個巧合。它位于那個狹長的鬧鬧哄哄的島上，是從紐約正東方向邊上延伸出來的——置于別的自然的千奇百怪的景色中，它由兩塊陸地組成，十分別致。距離紐約城二十英里，形同一對巨大的禽蛋，輪廓一模一樣，只有一個殷勤的海灣從中間一分為二，一直延伸到了西半球海域*溫馨的水域，即長島海峽的濕潤的大空場。它們算不上完美的橢圓形——很像哥倫布故事里的那個雞蛋，它們都在接觸端被磕平了——但是它們形體上的相似一定是凌空翱翔的海鷗永遠大惑不解的根源。對于不能凌空飛行的生物來說，更令人興趣不減的現象是，除了形狀和大小，凡是有特點的地方都不盡相同。 我住在西蛋，就是——嗯，兩個蛋中不那么時髦的那個，盡管形容兩者的詭譎之處以及兩者之間不乏一點不祥的對比，這是*膚淺的說法。我的房子就在蛋尖尖上，距離海灣只有五十碼遠，夾在兩座大宅邸之間，它們的租金都在一季度一千二百塊到一千五百塊左右。我房子的右邊的那座按任何標準衡量，都算得上龐大的建筑群——它是名副其實地模仿諾曼底某座市政府大廈修建起來的，一端聳立著一座塔樓，清清楚楚地映現在稀疏須子般的新常春藤間，一個大理石砌起的游泳池，四十多英畝草坪和花園。這就是蓋茨比的豪宅；蛘撸_切地講，因為我不認識蓋茨比先生，宅邸里住著一位叫蓋茨比的紳士。我自己的房子只能算作不入眼的所在，幸虧不入眼的程度很有限，一直為人忽略，這樣我才能眺望到一片水域，還能看到鄰居家的一角草坪，而且備感舒心的是和百萬富翁做鄰居——這一切受用一月只用花八十塊錢就行了。 殷勤的海灣對面，時尚的東蛋上一座座白色宅邸映現在海水里，粼粼波光，夏季的故事在我驅車去湯姆??布坎南夫婦家用餐的那個夜晚，就真的開始了。黛茜是我的遠房表妹，而湯姆是我在大學認識的。**次大戰結束后不久，我和他們在芝加哥共度了兩天。 黛茜的丈夫，身體條件沒的說，曾經是紐黑文橄欖球攻防兩端*能沖鋒陷陣的鋒線隊員之一——也可以說就是國家隊員，是那種二十一歲上就達到了如此頂級優秀之列的人物，此后凡事都難免巔峰不再的嫌隙。他的家庭富得流油，財源滾滾——即便是上學期間，他都揮金如土，遭人詬病——而現在他已經離開了芝加哥，舉家東遷，那架勢能讓你屏息凝神：比如說，他從森林湖 把馬球矮馬一窩端來了。在我自己這代人中，一個人闊氣到這樣的地步，簡直是匪夷所思。 他們為什么到東部來，我不清楚。他們曾經在法國生活過一年，無須什么特別的理由，然后，只要哪里有人打馬球，同是富人，他們就永不停歇地忽而到這里，忽而到那里，飄忽不定。黛茜在電話里說，這次東遷是一次永久性挪動，然而我才不相信呢——我雖然窺測不到黛茜的內心，但是我感覺湯姆會一直漂移下去，心懷一點悵惘，追尋那一去不復返的橄欖球特有的激動人心的肉搏戰。 順理成章，在一個暖融融的晚風習習的夜晚，我驅車到東蛋，去拜訪我幾乎一無所知的兩個老朋友。他們的宅邸比我預料得還要煞費苦心，是一座十分觸目的紅白相間的喬治朝殖民地風格的大廈，臨水而立。草坪始于海灘，一直延展到前門，足有四分之一英里，越過了日晷儀、鋪磚小徑和姹紫嫣紅的花園——*后到達宅邸時，在鮮艷的藤蔓中沿邊輾轉騰挪，仿佛奔襲一路終于消停下來了。宅邸的前面點綴了一溜法國窗戶，這時反射出金閃閃的光亮，對溫暖多風的下午敞開大門；湯姆??布坎南穿著騎馬服，兩腿分開，站在前廊里。 自打紐黑文歲月以來，他發生了變化。現在他成了三十郎當的漢子，身體健碩，頭發呈淺黃色，一張相當冷酷的嘴，一副目空一切的神色，兩只炯炯有神的傲慢的眼睛在臉上建立了統治優勢，讓那副尊容總是咄咄逼人地向前逼近。即便穿上具有女性優雅的騎馬服，都遮掩不住他身體蘊藏的巨大力量——他好像把那些亮閃閃的靴子撐得滿滿的，他不得不把靴子頂端的鞋帶都系得緊緊地，他的肩膀在單衣服下活動時，你都能看見一大塊肌肉在移動。這是一個能夠倒拔垂楊柳的身板——一尊讓人痛苦的身軀。 他說話的聲音，一種沙啞的男高音，讓他傳達出來的那種強悍勁頭更勝一籌。那種聲音里有一絲老子為尊的蔑視，哪怕面對他喜歡的人——紐黑文憎恨他這種霸道勁頭的大有人在。 “喂，別以為我在這些事物上的觀點是一言九鼎，”他好像在說，“只是因為我比你強壯，更有男子氣概！蔽覀兺诟吣昙墝W生聯誼會，我們卻從來算不上過從甚密，但是我一向感覺他認可我，很想讓我像他一樣，以他自己那種生硬的、挑釁的渴望喜歡他。 在陽光明媚的門廊里，我們聊了一會兒。 “我在這里弄到了一處令人垂涎的地方！彼f，兩只眼睛炯炯有神，骨碌碌地轉動。 他用一條胳膊把我轉過來，他那肥碩的大手指向了前面一幕狹長的景色，包括一個下沉式意大利花園，芳香四溢的玫瑰，一艘獅子鼻狀汽艇，隨著波浪觸碰著岸邊。 “這地兒原本是德梅因的，一個做石油生意的人！彼职盐肄D回來，客氣卻突兀！拔覀冞M屋吧！
了不起的蓋茨比/[美]菲茨杰拉德 作者簡介
斯科特??菲茨杰拉德（1896—1940)，美國小說家，“迷惘的一代”代表作家和“爵士時代”的桂冠詩人。著有長篇小說《了不起的蓋茨比》《人間天堂》《美與孽》《夜色溫柔》及100 多篇短篇小說。其代表作《了不起的蓋茨比》生動地展示了大蕭條時期美國上層社會“荒原時代”的精神狀態，被譽為20世紀偉大的英文小說之一。
書友推薦
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
中國歷史的瞬間
- >
姑媽的寶刀
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
史學評論
- >
巴金－再思錄
