-
>
清通鑒(全四冊)(精裝)
-
>
明通鑒(全三冊)(精裝)
-
>
跨太平洋的華人改良與革命 1898-1918
-
>
天有二日(簽名鈐印特裝本)
-
>
歐洲至暗時刻(1878-1923):一戰(zhàn)為何爆發(fā)及戰(zhàn)后如何重建
-
>
(精裝)奧托·馮· 俾斯麥與德意志帝國建立
-
>
華文全球史:中國文脈
1493-1898年的菲律賓群島——序言集譯 版權信息
- ISBN:9787100210188
- 條形碼:9787100210188 ; 978-7-100-21018-8
- 裝幀:70g膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
1493-1898年的菲律賓群島——序言集譯 本書特色
一部研究菲律賓群島歷史的大型資料集;一條探索“海上絲綢之路”的關鍵線索。 本書通過航海家、傳教士和殖民官員的手稿、書信和公文等,向讀者呈現(xiàn)了15 世紀末到19 世紀末菲律賓群島的歷史、政治、經(jīng)濟、外交和宗教等狀況,為研究東南亞史、拉丁美洲史、中菲關系史等提供了彌足珍貴的文獻史料。書中還有明清之際,中國海外貿(mào)易、工業(yè)、貨幣、移民歷史的記載, 是研究此時中國對外交流的重要文獻。
1493-1898年的菲律賓群島——序言集譯 內(nèi)容簡介
《1493-1898年的菲律賓群島》是一部大型珍貴的菲律賓歷史資料集,凡55卷,跨越四個世紀。該書輯錄了早期航海家、傳教士、殖民地官員對菲律賓地理風貌、民俗風情、社會治理等的描述,對當?shù)胤伞⒎詈驼叩挠涗洠嘟嵌瘸尸F(xiàn)了四百年間菲律賓群島的整體情況,及其與歐洲、中國、日本、印度等地的往來。這部資料集不僅是研究菲律賓史、西班牙殖民史的重要資料,也為研究 “海上絲綢之路”提供了關鍵線索。本書將55卷資料集的總序、歷史導言和各卷前言翻譯匯編成冊,以便讀者更便捷地搜索、使用相關文獻,從而促進15—19世紀東南亞史、拉丁美洲史、中外關系史的深入研究。
1493-1898年的菲律賓群島——序言集譯 目錄
歷史導言
第1卷 1493-1529年,教皇子午線及相關文件
第2卷 1521-1569年,洛艾薩、比利亞洛沃斯、黎牙實比的探險
第3卷 1569-1576年,黎牙實比、拉維薩利斯、桑德的統(tǒng)治
第4卷 1576-1582年,桑德關于菲律賓及其與中國關系的報告
第5卷 1582-1583年,主教薩拉達爾要求國王保護土著、建立檢審庭和宗教裁判所
第6卷 1583-1588年,征服中國的計劃、與中國貿(mào)易的重要性
第7卷 1588-1591年,馬尼拉大帆船被掠、建設馬尼拉城市和大教堂、征收什-稅、貿(mào)易法令
第8卷 1591-1593年,都督與主教的爭端、與澳門的貿(mào)易、西部土著叛亂
第9卷 1593-1597年,馬尼拉升級為大主教區(qū)、日本的挑戰(zhàn)、平定棉蘭老島
第10卷 1597-1599年,菲律賓的內(nèi)部事務
第11卷 1599-1602年,檢審庭的法令、荷蘭人的侵擾、耶穌會的活動
第12卷 1601-1604年,大火災和馬尼拉華人的反抗
第13卷 1604-1605年,奇里諾《菲律賓群島的關系》
第14卷 1605-1609年,華人起義與墨西哥的貿(mào)易
第15卷 1609年,莫爾加《菲律賓群島事件》(上)
第16卷 1609年,莫爾加《菲律賓群島事件》(下)
第17卷 1609-1616年,貿(mào)易和航海法令、修會活動、大學和醫(yī)院的建立
第18卷 1617-1620年,荷蘭海盜、馬尼拉大帆船的建造、對華人貿(mào)易的限制
第19卷 1620-1621年,菲律賓的民事、軍事和宗教事務
第20卷 1621-1624年,菲律賓的政教事務
第21卷 1624年,政教沖突、奧古斯丁回憶派的活動
第22卷 1625-1629年,貿(mào)易限制、政教沖突、荷蘭人和華人
1493-1898年的菲律賓群島——序言集譯 節(jié)選
桑德對于同中國的貿(mào)易評價不高,中國人帶給菲律賓唯一有用的東西是鐵。就像這份報告之前的信中提到的,他強烈要求國王立刻派出一支遠征軍去征服中國,為此大約需要4000至6000人。因為一些新奇的原因,他認為這項事業(yè)是正義之舉:它將不幸的中國人從統(tǒng)治者壓迫的暴虐和殘忍下解救出來;因為他們的罪行和惡習,懲罰他們是正確的;應該強迫他們允許外國人進入。關于分界線,這位都督?jīng)]有被任何良心上的顧慮所擾,因為他確信從摩鹿加群島至日本島,包括婆羅洲和中國沿海在內(nèi)的所有區(qū)域都在“西班牙的界限”以內(nèi)。如果國王同意的話,他已經(jīng)準備好將葡萄牙人從摩鹿加群島趕出去。 桑德進一步給出了菲律賓群島以及當?shù)厝说募毠?jié)。這里的氣候?qū)δ切┥罟?jié)制的人是有益的。他描述了稻作文化,并贊揚了土壤的肥沃;給出了很多關于當?shù)厝说奶卣鳌⒘晳T和風俗的有趣信息;他認為他們中的大多數(shù)都酗酒、放蕩、懶惰、貪婪以及兇殘。都督在宿務重建了被毀的堡壘,但他認為在那設置一個定居點是無用和昂貴的。他要求帶槳的船舶,以便在群島之間航行,也渴望為西班牙占領摩鹿加群島。他抱怨黎牙實比和拉維薩利斯魯莽地實行分配制的做法,他正試圖改革這一弊端。他已經(jīng)廢除了很多這樣的分配,并把它們都置于國王的控制之下。他建立了兩座造船廠,在造船和修船方面表現(xiàn)良好。他需要大炮或者嫻熟的制造大炮的工人;還有50個好槍手、兩個技術熟練的工程師以及更多的軍隊。桑德在馬尼拉建立了醫(yī)院,主要是為了士兵——顯然是島上**所醫(yī)院,還在計劃建立一棟房子,以便使處于恢復期的病人得到良好的照顧。他開始在馬尼拉構(gòu)筑防御工事,并做一些其他方面的防御準備。邦板牙省(Pampanga)幾乎是西班牙人食物供給的唯一來源,桑德已經(jīng)為國王占領了該地,他請求國王批準這項行動。他正在努力堵塞王室財政的各種漏洞,并提供給那些有資格的窮人。他提到了一項王室命令,該命令要求將所有印第安人引導到已經(jīng)被平定地區(qū)的附近定居,目的是讓他們安靜下來并皈依基督教信仰——他認為這個計劃是相當不切實際的。馬尼拉官員對王室資金粗心、鋪張地管理使都督大為惱火,他提出各種建議來實現(xiàn)更好、更節(jié)約的公共服務行為。他報告了這片土地的宗教地位,請求更多的牧師,尤其推薦方濟會,“因為他們與當?shù)厝松钤谝黄穑覀円膊恍枰B(yǎng)他們”。由于當?shù)厝巳绱素毨В恍┳尣胶兔舛悜摾^續(xù)實行,因此,關稅也不應該征收,直到人們有能力支付為止。中國船長王高望同意第二次將兩名修士運送到中國,但由于修士們無法用禮物滿足船長貪婪的本性,他們被遺棄到一座孤島上.結(jié)果被路過的西班牙軍隊所救。桑德列出了他要送給國王的各種文件、地圖等,并再次呼吁國王同意他征服中國的建議。一份包含了對這封信作答的備忘錄表明,國王拒絕考慮這一計劃,并建議桑德將精力放在維持和開發(fā)已征服的土地上。 在1577年6月8日的另一篇報告里,桑德提供了之前文件以外的一些信息。呂宋的摩洛人是非常精明的商人,他們熟于降低從島上得到的金子的成色。這一做法在貨幣問題上給都督帶來了很多困惑。在過去的兩年里,他已經(jīng)成功地使“王室財產(chǎn)事務和墨西哥一樣秩序良好”,同時改革了各種或大或小的弊端。他解釋了他幫助有需要的士兵和其他貧困之人的方式,并重新分配了已故之人的委托監(jiān)護權。至于當?shù)厝耍5抡f他們并不是天真、愚蠢或膽怯的,“只能用火繩槍或金銀禮物才能同他們打交道”。他在士兵中維持了良好的紀律,改掉了士兵中過去廣為流傳的惡習。鑒于殖民地的貧困,他請求延續(xù)關于關稅和王室伍一稅的讓步。他重申了對更多宗教教師的需求,不僅需要世俗的牧師,而且需要更多的修士——尤其是那些不能擁有財產(chǎn)的,因為印第安人會更關注這些人。他詳細地解釋了處理王室官員合理支配王室資金問題上的困難,對于他們的低效率和管理不善,需要一些大膽的療法。吉多·拉維薩利斯的財產(chǎn)被沒收,其他違法者的貨物同樣被收繳。這座城市現(xiàn)在被柵欄和城墻包圍著,河岸也被保護起來以防波浪的侵蝕。他已經(jīng)建好(或現(xiàn)在在造船廠中)所有的船只,這些船只在新西班牙價值10萬杜卡特(Ducats),但只花費了他不到1.5萬杜卡特。這片土地的資源正在被開發(fā),難以控制的當?shù)厝艘惨驯黄蕉ǎ⒘私烫煤托奘總冏〉姆孔樱级降淖≌呀?jīng)被建成。在所有的這些項目中,他發(fā)覺有必要注意所有事情并監(jiān)督工人,細心和監(jiān)督給他在公共資金的支出方面帶來了好的回報。
1493-1898年的菲律賓群島——序言集譯 作者簡介
韓琦,南開大學拉美研究中心教授、博士生導師、世界近現(xiàn)代史研究中心副主任。曾赴多個拉美國家訪學或考察。主要研究領域為拉美經(jīng)濟史、拉美國家現(xiàn)代化進程。曾主持完成多個教育部和國家社科基金項目,在《歷史研究》《世界歷史》《拉丁美洲研究》等刊物上發(fā)表學術論文百余篇。著有《拉丁美洲經(jīng)濟制度史論》《跨國公司與墨西哥的經(jīng)濟發(fā)展》《墨西哥的文化革新運動與現(xiàn)代化》,并主編《世界現(xiàn)代化歷程·拉美卷》《拉丁美洲文化與現(xiàn)代化》等著作。
- >
隨園食單
- >
中國歷史的瞬間
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
巴金-再思錄
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學概述
- >
我與地壇
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書