中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
格林童話初版全集:全注解本 版權信息
- ISBN：9787020112135
- 條形碼：9787020112135 ; 978-7-02-011213-5
- 裝幀：軟精裝
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
格林童話初版全集:全注解本 本書特色
本書據普林斯頓大學出版社2014年英文版譯出，主要讀者對象為受過教育的年輕人和年長者。
書中收錄民俗學者杰克·奇普斯長篇導讀，梳理格林兄弟成書歷史，探索初版故事的重要意義；收錄格林兄弟《**卷初版前言》（1812年）和《第二卷初版前言》（1815年）；收錄156個初版故事。書中所有注解由杰克·奇普斯基于格林兄弟1812/1815年初版的學術性注解和筆記體附錄（這些內容僅在初版中出現，被刪除后曾單獨出版）進行整理，提供概要、故事來源及注解者認為重要的故事變體。
----------------------------------------------------------------------------------
我堅定地相信，在我們的故事集中，每個故事中的所有細節都無一例外地早在幾個世紀前就被講述過。很多美好的東西都是被逐漸刪除的。從這個角度來說，所有的故事都經歷了長時間的修改，它們仍不時出現在無窮的變體中，換言之，它們不會自發地修改。這些變體和種類繁多的方言相似，都不應受到任何干擾。——雅各布·格林
本書據普林斯頓大學出版社2014年英文版譯出，主要讀者對象為受過教育的年輕人和年長者。
書中收錄民俗學者杰克·奇普斯長篇導讀，梳理格林兄弟成書歷史，探索初版故事的重要意義；收錄格林兄弟《**卷初版前言》（1812年）和《第二卷初版前言》（1815年）；收錄156個初版故事。書中所有注解由杰克·奇普斯基于格林兄弟1812/1815年初版的學術性注解和筆記體附錄（這些內容僅在初版中出現，被刪除后曾單獨出版）進行整理，提供概要、故事來源及注解者認為重要的故事變體。
----------------------------------------------------------------------------------
我堅定地相信，在我們的故事集中，每個故事中的所有細節都無一例外地早在幾個世紀前就被講述過。很多美好的東西都是被逐漸刪除的。從這個角度來說，所有的故事都經歷了長時間的修改，它們仍不時出現在無窮的變體中，換言之，它們不會自發地修改。這些變體和種類繁多的方言相似，都不應受到任何干擾。——雅各布·格林
1812/1815年的初版是如此動人而獨特：不為人知的故事由多元聲音組成，比起威廉·格林花費四十余年編輯的、所謂權威的1857年版，這個版本講故事的方式更直白。初版格林童話具有迷人的誠實和對人類行為及文化的非凡透視法。 ——杰克·奇普斯
格林童話初版全集:全注解本 內容簡介
◆格林兄弟《兒童與家庭故事集》二百年來被翻譯成 150 多種不同的語言， 成為全球性教育入門讀本。 ◆根據普林斯頓大學出版社2017年英文注解本譯出，主要讀者對象為受過教育的年輕人和年長者。 ◆收錄格林兄弟《**卷初版前言》（1812年）和《第二卷初版前言》（1815年）。 ◆收錄民俗學者杰克·奇普斯長篇導讀，梳理格林兄弟成書歷史，探索初版故事的重要意義。 ◆所有注解基于格林兄弟1812/1815年初版的學術性注解和筆記體附錄進行整理，提供概要、故事來源及注解者認為重要的故事變體。
格林童話初版全集:全注解本 相關資料
經典之作，宛如以珍貴碎片鑲嵌的馬賽克藝術，每一片都閃耀著獨特的色彩和個性。——美國《紐約時報書評》 這個版本使得那些即使并不具備德國文學專業知識的讀者也能有機會重新感受這些家庭故事，領略其原始的、海明威式的簡潔風格。——《華盛頓郵報》 像大自然那般從牙齒、爪子到刺，都如此鋒利，無可否認，不負期待。——《南華早報》 如引誘魔鬼重讀這些童話故事，震驚于英雄主人公的厚顏潑辣，迷失于小徑分岔的森林。——美國《現代世界文學》 這是未刪節的格林童話：令人震驚、趣味盎然，有時又徹頭徹尾地神秘荒誕。——英國《獨立報》 初次以英文出版的初版格林童話，揭示了那些被講述了200年的睡前故事匪夷所思的另一面……該版本156個原始故事……展示了這部廣為人知的童話截然不同的另一面，全新的增補也令人毛骨悚然。——英國《衛報》
格林童話初版全集:全注解本 作者簡介
格林兄弟（雅各布·格林和威廉·格林），德國語言學奠基人，德國民間故事、口述傳說等文學形態的采集者、整理者和研究者。他們搜集、編輯的《兒童與家庭童話集》在全世界享有盛名，后來被稱作《格林童話》。這些民間故事表達了德國人民的心愿、幻想和信仰，反映了德國古老文化傳統、民族精神和審美觀念。
書友推薦
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
隨園食單
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
中國歷史的瞬間
- >
史學評論
- >
二體千字文
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
本類暢銷
