掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
買過本商品的人還買了
西爾維婭·普拉斯詩全集(修訂版)(精) 版權信息
- ISBN：9787532790685
- 條形碼：9787532790685 ; 978-7-5327-9068-5
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
西爾維婭·普拉斯詩全集(修訂版)(精) 本書特色
此次普拉斯詩全集再版，距離其13年的初版，已過去了九年。這九年里，譯者對照普拉斯原作，對譯本進行了逐字逐句的推敲修訂與措辭打磨；而在此過程中，他也陪著普拉斯，又一次走完了她生命*后的旅程，對于她的真誠、她的苦難、她的女性體驗與直覺、她的情感節奏，全都有了更加直擊心靈的理解與傳達。相較初版，此次修訂版在準確度、可靠性與詩意把握上，均有了脫胎換骨式的提升，也使得這部當下國內出版界僅有的普拉斯詩全集重獲新生。
西爾維婭·普拉斯詩全集(修訂版)(精) 內容簡介
本書完整收錄了美國有名當代女詩人、女作家，1982年普利策詩歌獎得主西爾維婭·普拉斯的全部274首詩作。普拉斯的詩充滿了強烈的意象性，幾乎每一首詩都包含了足以勾勒出一幅鮮明的后現代主義畫作的元素。這些比現實飄渺，但比夢境嚴酷的畫面組合毫無顧忌地違抗所有的邏輯、因果乃至時空束縛，解構眾神與基督、圣哲與貞女，看似無可理喻，但這一幅幅荒謬、顛倒、時空倒錯的畫面所傳達的焦慮、受挫與被壓抑的欲望卻是如此地令人心悸、過目難忘，這是任何悅目的色彩都無法企及的。普拉斯用詩句描繪的意象有的宏大荒寂，有的怪誕戲謔，但幾乎都隱含著一種內斂的悲傷。因為這些是從一個悲傷的靈魂中自由流淌出的。
西爾維婭·普拉斯詩全集(修訂版)(精) 目錄
序言
1956年
1 廢墟間的對話
2 冬日風景，禿鼻鴉
3 追獵
4 田園詩
5 浴缸的故事
6 南方日出
7 穿越海峽
8 景象
9 皇后的怨言
10 泰德頌
11 火之歌
12 夏日之歌
13 珀耳塞福涅兩姐妹
14 名利場
15 妓女之歌
16 鍋匠杰克與整潔的少婦
17 農牧神
18 街頭之歌
19 致純粹主義者的信
20 唯我論者的獨白
21 幽魂與神父的對話
22 貪食者
23 凌晨三點的獨白
24 德雷克小姐去吃晚餐
25 改宗
26 伯勞鳥
27 阿利坎特搖籃曲
28 與挖蛤的人一起做夢
29 婚禮上的花環
30 火焰與花朵的墓志銘
31 狂歡節的甜瓜
32 撞傷
33 乞丐
34 蜘蛛
35 未婚女
36 韻詩
37 離開
38 傷感
39 決斷
40 土地擁有者
41 埃拉??梅森和她的十一只貓
42 看水晶球的人
43 十一月的墓園
44 雨天的黑鴉
1957年
45 野地里的雪人
46 五月花
47 母豬
48 永恒的星期一
49 哈德卡斯爾峭壁
50 瘦弱的人們
51 召喚森林女神的困難
52 論森林女神的多余
53 另外兩人
54 淑女與陶制頭像
55 所有死去的愛人
56 自然史
57 維森斯的兩處風景
58 巨大的紅玉
59 兒歌
60 不安的繆斯
61 夜班
62 占卜板
63 神諭的衰頹
64 耍蛇人
65 復仇的教訓
1958年
66 樹里的處女
67 珀爾修斯:機智戰勝苦難
68 戰斗場景:自奇幻劇《水手》
69 雅德維加，在紅沙發上，百合花間
70 冬天的故事
71 河灣上方
72 一位摘菠菜的人的回憶
73 幽靈離場
74 雕刻家
75 五英尋深
76 羅蕾萊
77 巖石灣拾貽貝的人
78 月出時分
79 蛙聲的秋天
80 在米達斯的國度
81 交流失敗
82 兒童樂園的石頭
83 貓頭鷹
84 我所記得的白色
85 杜鵑花賊的寓言
86 神話編造的終結
87 綠巖，溫思羅普海灣
88 友善的小惡
89 我要，我要
90 詩，土豆
91 整齊的時代
1959年
92 本迪洛的公牛
93 眼里的塵埃
94 雪莉角
95 夜鷹
96 格蘭切斯特草地的水彩畫
97 冬天的船
98 余波
99 解剖室的兩個場景
100 卵石島上的自殺
101 毀壞的臉
102 隱喻
103 杜鵑花路上的伊萊克特拉
104 養蜂人的女兒
105 *外面房子里的隱士
106 黑衣人
107 老人院
108 補網的人
109 乳白色淺灘
110 沉睡者
111 雅都：大莊園
112 垂飾
113 莊園里的花園
114 藍色鼴鼠
115 暗木，暗水
116 波莉的樹
117 巨像
118 私人領地
119 生日之詩
1 是誰
2 陰暗的房子
3 酒神的女祭司
4 野獸
5 來自蘆葦池塘的笛聲
6 焚燒女巫
7 石頭
120 燒毀的溫泉療養地
121 蘑菇
1960年
122 你是
123 懸吊之人
124 死產
125 甲板上
126 睡在莫哈韋沙漠
127 兩個露營者在云的國家
128 提前離開
129 情書
130 東方三博士
131 蠟燭
132 一生
133 在冬天醒來
1961年
134 議會山郊外
135 圣靈降臨節
136 動物園看門人的妻子
137 臉部整容
138 晨歌
139 不孕的女人
140 笨重的女人
141 上石膏
142 郁金香
143 我垂直而立
144 失眠
145 寡婦
146 多爾多涅的星空
147 對手
148 呼嘯山莊
149 采黑莓
150 菲尼斯特雷角
151 凌晨兩點的手術師
152 遺言
153 月亮與紫杉
154 鏡子
155 臨時保姆
1962年
156 達特穆爾的新年
157 三個女人:一首三聲部的詩
158 小賦格
159 模樣
160 渡湖
161 水仙叢中
162 野雞
163 榆樹
164 捕兔器
165 事件
166 憂懼
167 伯克海濱
168 另一個人
169 電話上意外聽見的
170 七月的罌粟
171 燒信
172 致一個沒有父親的兒子
173 生日禮物
174 偵探
175 閉嘴的勇氣
176 蜜蜂集會
177 蜂箱到達
178 蜂蜇
179 蜂群
180 過冬
181 一個秘密
182 申請人
183 爹爹
184 美杜莎
185 獄卒
186 萊斯博斯島
187 驟然停止
188 高燒103°F
189 失憶癥
190 萊昂內斯
191 割傷
192 燭光下
193 參觀
194 愛麗兒
195 十月的罌粟
196 尼克與燭臺
197 深閨
198 拉撒路夫人
199 信使
200 去那里
201 夜間之舞
202 格列佛
203 鎮靜劑
204 十一月的信
205 死亡公司
206 年月
207 可怕
208 瑪利亞之歌
209 冬天的樹
210 巴西利亞
211 沒有孩子的女人
212 偷聽者
展開全部
西爾維婭·普拉斯詩全集(修訂版)(精) 節選
不咸的鹽壓彎 草梗，我們應付雜草叢生的局面 被紅太陽灼傷， 我們舉起圓燧石，強忍血管里帶刺的綁縛； 勇敢的愛人，別夢想 止住這般嚴厲的火焰，來吧， 緊靠我的傷口；燃燒吧，燃燒吧。 ——《火之歌》 他隨便看一眼，荒地便出產作物： 被手指犁過的每一片田野 噴涌出根莖、葉子、果實般翡翠； 亮晶晶的谷物罕見地快速生長 是他早已以意念催成； 他的手堅定地命令，鳥兒便筑巢。 斑鳩在他的林子里棲息， 將歌謠抽成褶子來迎合 他漫步的心情；這亞當的女人 怎能不萬分高興， 當整個大地受他詞語的召喚 跳躍著稱頌如此血統！ ——《泰德頌》 父親，你很少浮上來。 當海浪冰涼地沖刷， 你與潮水一同浮來，被白沫 覆蓋：白發，白胡子，蔓延至遠方， 一張拖網浮起，下沉， 伴著海浪的波峰與波谷。 我漠然走在你國度的邊界上， 這無益的流放。 你鋪滿貝殼的床我還記得。 父親，這稠密的空氣令人窒息。 我愿呼吸水。 ——《五英尋深》 上帝先生，路西法先生， 當心 當心。 我披著紅發 從灰燼中復活 食男人如空氣。 ——《拉撒路夫人》 夏日老了，冷血的母親。 昆蟲稀少且干瘦。 在這些沼澤住地，我們只能 呱叫并衰弱。 早晨在嗜睡中消散。 纖弱的蘆葦間 太陽緩慢變亮。蒼蠅令人失望。 沼澤令人惡心。 霜凍甚至放倒了蜘蛛。很明顯， “富饒”的天才 在別處安家。我們的族人 哀傷地消瘦。 ——《蛙聲的秋天》 啊，你—— 不是上帝而是一個卐字 漆黑得連天空都無法擠過。 每個女人都崇拜一個法西斯分子， 靴子踩在臉上，殘暴的 殘暴的畜生的心，就像你。 你肥碩的黑心上插著一根樁， 村民們從不喜歡你。 他們在跳舞，把你踩在腳下。 他們早知道那是你。 爹爹，爹爹，你這雜種，我說完了。 ——《爹爹》
西爾維婭·普拉斯詩全集(修訂版)(精) 作者簡介
西爾維婭·普拉斯（Sylvia Plath，1932—1963）是繼艾米莉·狄金森和伊麗莎白·畢肖普之后最ZUI重要的美國女詩人，也是美國“自白派”詩歌浪潮的代表人物。1963年，這位深陷精神創傷與情感危機的女詩人自殺離世，年僅31歲。但她的詩篇卻因其無與倫比的激情和創造力而流傳于世。1982年，在她身故19年之后，普拉斯被追授美國詩歌界的至ZHI高獎項——普利策詩歌獎。
書友推薦
- >
山海經
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
中國歷史的瞬間
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
回憶愛瑪儂
- >
煙與鏡
本類暢銷
