掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國(guó)”系列(珍藏版全四冊(cè))
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁?jiǎn)⒊視?/p>
-
>
我的父親母親:民國(guó)大家筆下的父母
買過本商品的人還買了
中圖價(jià):¥44.5
加入購(gòu)物車
莎士比亞在近現(xiàn)代中國(guó) 版權(quán)信息
- ISBN：9787108072061
- 條形碼：9787108072061 ; 978-7-108-07206-1
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：>
莎士比亞在近現(xiàn)代中國(guó) 本書特色
以往莎學(xué)研究重文本翻譯與分析，重莎劇的文學(xué)性，忽視了其思想視域下容納的個(gè)人政治欲望、階級(jí)話語(yǔ)、文化革命等因子。本研究從宏觀上系統(tǒng)展現(xiàn)“莎士比亞”內(nèi)涵的意義流變與近現(xiàn)代中國(guó)社會(huì)的關(guān)系，探索轉(zhuǎn)型期中國(guó)對(duì)西學(xué)的文化選擇立場(chǎng)。本著作不僅討論西方經(jīng)典在中國(guó)的命運(yùn)，也在揭橥莎士比亞作為外來思想資源如何在中國(guó)扎根并服務(wù)于中國(guó)思想文化建設(shè)。
莎士比亞在近現(xiàn)代中國(guó) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
本著作對(duì)近現(xiàn)代中國(guó)思想視域下的莎士比亞即莎劇的譯介、演出及經(jīng)典化傳播進(jìn)行挖掘，旨在探尋莎士比亞與近現(xiàn)代轉(zhuǎn)型時(shí)期中國(guó)政治、思想的深度互動(dòng)，討論西方文化對(duì)近現(xiàn)代中國(guó)的民族敘述和個(gè)人話語(yǔ)的作用力以及莎士比亞作為外來思想資源如何在中國(guó)扎根并服務(wù)于中國(guó)思想文化建設(shè)的命題。本著作從符號(hào)學(xué)與傳播學(xué)角度對(duì)近現(xiàn)代中國(guó)思想視域下的莎士比亞在近現(xiàn)代中國(guó)的影響與中國(guó)對(duì)莎士比亞的接受進(jìn)行考察，從早期莎劇在中國(guó)的譯介、演出、文學(xué)史書寫及課程設(shè)置、中國(guó)學(xué)人的文化選擇等方面探尋莎士比亞與近現(xiàn)代中國(guó)政治、思想、文化的深度互動(dòng)，通過挖掘西方文化與近現(xiàn)代中國(guó)民族敘述和個(gè)人話語(yǔ)的關(guān)聯(lián)、通過對(duì)莎劇與中國(guó)戲劇現(xiàn)代轉(zhuǎn)型之間的細(xì)微洞察，深入分析莎士比亞戲劇作為外來思想資源在中國(guó)如何萌芽、扎根、影響的過程。從百年來莎士比亞在中國(guó)的研究回眸論起，對(duì)早期莎劇譯介與現(xiàn)代中國(guó)民族國(guó)家的建構(gòu)、早期莎劇演出與現(xiàn)代思想的興發(fā)、早期莎論莎評(píng)與現(xiàn)代中國(guó)思想界的文化傾向、莎士比亞與現(xiàn)代中國(guó)思想轉(zhuǎn)型、莎士比亞與個(gè)體藝術(shù)創(chuàng)造的思想之緣等幾個(gè)方面進(jìn)行了深入而全面的論證，緊扣莎劇與中國(guó)社會(huì)的思想、政治、文化之內(nèi)在關(guān)聯(lián)，又能較全面地對(duì)莎劇譯介、演出、研究等方面進(jìn)行互識(shí)互證地分析。
莎士比亞在近現(xiàn)代中國(guó) 目錄
緒論
百年來莎士比亞在中國(guó)的研究回眸
**章
早期莎劇譯介與現(xiàn)代中國(guó)民族國(guó)家的建構(gòu)
第二章
早期莎劇演出與中國(guó)現(xiàn)代思想的興發(fā)
第三章
早期莎論莎評(píng)與現(xiàn)代中國(guó)思想界的文化傾向
第四章
莎士比亞與現(xiàn)代中國(guó)思想轉(zhuǎn)型
第五章
莎士比亞與個(gè)體藝術(shù)創(chuàng)造的思想之緣
結(jié)語(yǔ)
后記
展開全部
莎士比亞在近現(xiàn)代中國(guó) 作者簡(jiǎn)介
魏策策：文學(xué)博士。輔仁大學(xué)（臺(tái)灣）跨文化研究所訪問學(xué)者，陜西省社會(huì)科學(xué)院副研究員，在《人民日?qǐng)?bào)》《光明日?qǐng)?bào)》《中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào)》《中華讀書報(bào)》 《文匯報(bào)》 《文藝報(bào)》《中國(guó)比較文學(xué)》《文藝?yán)碚撗芯俊贰稇騽∷囆g(shù)》等刊物上發(fā)表相關(guān)論文多篇。主持并參與國(guó)家社科基金一般項(xiàng)目、青年項(xiàng)目、陜西省社科院重點(diǎn)項(xiàng)目等多項(xiàng)。
書友推薦
- >
李白與唐代文化
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
詩(shī)經(jīng)-先民的歌唱
- >
月亮與六便士
- >
月亮虎
- >
巴金－再思錄
- >
史學(xué)評(píng)論
本類暢銷
