中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
黃裳集·譯文卷Ⅳ·哥略夫里奧夫家族 版權信息
- ISBN：9787209120524
- 條形碼：9787209120524 ; 978-7-209-12052-4
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
黃裳集·譯文卷Ⅳ·哥略夫里奧夫家族 內容簡介
《黃裳集》整理了黃裳先生畢生著作，展示黃裳畢生辛勤筆耕的多方面實績，《黃裳集》分創作卷、古籍研究卷、譯文卷和書信卷四大部分，將作者生前已出版各書，大致按出版時間先后分門別類編入各卷，是目前黃裳先生*全面的作品集。本卷為黃裳先生的譯文《哥略夫里奧夫家族》。《哥略夫里奧夫家族》是十九世紀俄國偉大的諷刺作家薩爾蒂科夫—謝德林的代表作品，黃裳譯。這本小說里的人物，已經成為眾所周知的典型。全書以七個故事為線，即可單獨閱讀，又串成一部俄國鄉村地主家庭由盛而衰的景色。譯者黃裳學識淵博，筆觸細膩，尤擅散文，以流暢文筆譯述風物景色，如詩如畫，以靈動文字迻譯人物話語，如響如唱，堪稱經典。
黃裳集·譯文卷Ⅳ·哥略夫里奧夫家族 目錄
**部家族會議
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第二部好親戚
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第三部家族的清算
**章
……
展開全部
黃裳集·譯文卷Ⅳ·哥略夫里奧夫家族 作者簡介
黃裳，原名容鼎昌，1919年出生，山東人，曾在南開中學和交通大學就讀。1943年至1951年間，黃裳先后就讀校園、出任美軍翻譯，奔波于成都、昆明、印度等地。后定居上海至今，就任《文匯報》記者、編輯、編委等職。黃裳在散文、戲劇、新聞、藏書等領域均有建樹，與梅蘭芳、巴金、鄭振鐸等文化名人相交甚篤。著有《錦帆集》《妝臺雜記》《過去的足跡》《珠還記幸》《金陵五記》《銀魚集》《榆下說書》等。
書友推薦
- >
月亮虎
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
煙與鏡
- >
李白與唐代文化
- >
回憶愛瑪儂
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
中國歷史的瞬間
