掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
看得見風(fēng)景的房間 版權(quán)信息
- ISBN：9787559452450
- 條形碼：9787559452450 ; 978-7-5594-5245-0
- 裝幀：一般輕型紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
看得見風(fēng)景的房間 本書特色
◆拒絕你不想要的，就會越來越接近你想要的！ ◆作者E.M.福斯特曾十三次被提名諾貝爾文學(xué)獎，被認(rèn)為是20世紀(jì)英國偉大的作家之一！ ◆位列20世紀(jì)百大英文小說，文本極具美術(shù)性和音樂性，是不可不讀的經(jīng)典之作！ ◆同名電影榮獲第59屆奧斯卡金像獎8項提名，3項獎項！ ◆高質(zhì)量全新譯本！譯者查閱80余部英文著作，全書注釋多達(dá)106處，完美還原原著語言風(fēng)格！ 三個圈版《看得見風(fēng)景的房間》專享原創(chuàng)文學(xué)手冊： ①原創(chuàng)萬字導(dǎo)讀| 譯者王十九專業(yè)導(dǎo)讀，為你解讀這本蒙塵佳作中被忽視的絕妙隱喻。 ②姓名隱喻解密|深入解讀作品中主要人名的寓意，揭秘作品的隱秘內(nèi)涵。 ③原創(chuàng)圖文解讀|佛羅倫薩導(dǎo)覽手冊，收錄9個文中著名景點，展現(xiàn)佛羅倫薩美景，帶你重走露西的愛情之路。 ◆經(jīng)典就讀三個圈 導(dǎo)讀解讀樣樣全
看得見風(fēng)景的房間 內(nèi)容簡介
一位深受束縛的貴族少女，一個出身低下的狂浪青年，一段佛羅倫薩的戲劇性偶遇，一場悄然發(fā)生的覺醒與反抗…… 出身英國上流社會的少女露西在佛羅倫薩旅行時，偶然結(jié)識了身份卑微卻自由奔放的喬治。喬治自由熱烈的愛觸動了長期受各種禮儀規(guī)范束縛的露西。兩人在英國重逢后，露西不斷審視自己的內(nèi)心，開始獨立思考自己想要什么樣的人生，終于沖破了傳統(tǒng)規(guī)范的束縛，堅定地拒絕了不想要的婚約，遵從內(nèi)心，選擇了與自己相愛的喬治。
看得見風(fēng)景的房間 目錄
**部 001
第二部 107
三個圈獨家文學(xué)手冊291
導(dǎo) 讀292
愛欲鏡像及其百年隱藏293
解 讀姓名隱喻揭秘331
圖文解讀338
佛羅倫薩導(dǎo)覽339
展開全部
看得見風(fēng)景的房間 節(jié)選
“好人們在哪兒呢？”她總算憋出一句。 好？那些高貴的人，跟這個形容詞怕是沾不上邊！他把抽著的雪茄給她看。 “一個——比較——小的。”這是她的下一句話。她想說的是：“這雪茄是畢比先生——他是那兩個好人中塊頭較小的那個——賞你的，對不對？” 她的感覺照例是對的。他把馬拴到一棵樹上，踢了它一腳，讓它老老實實站著，隨即拍打兩下馬車算是除塵，抿了抿頭發(fā)，重新整理一下帽子的形狀，又捋了捋自己的小胡子，連十五秒的時間也沒用到，就已經(jīng)準(zhǔn)備好給她領(lǐng)路了。意大利人生來就會認(rèn)路。似乎整個大地不是像地圖一樣在他們眼前鋪開，而是一個平放的棋盤，他們則持續(xù)注視著在上面移動的棋子和那些方格。找地方誰都辦得到，然而論起找人的本事，那就是上帝賜予的天賦了。 他只停下來一次，摘了些極為嬌艷的藍(lán)色紫羅蘭送給她，她滿心歡喜地道了謝。跟這個普普通通的男子在一起，這世界變得美麗而率真。她**次感受到了春天的消息。他的胳膊優(yōu)雅地畫過地平線方向。就像別的事物一樣，那邊的紫羅蘭多到漫山遍野。她想不想去看紫羅蘭呢？ “可是好人們……” 他鞠了一躬。理應(yīng)如此，好人們優(yōu)先，紫羅蘭暫且靠后吧。他們分開林間那些低矮的植物，步履輕快地前行，這些東西卻變得越來越茂密。他們離那座山頭的邊緣越來越近，阿萊西奧畫里 的風(fēng)光悄無聲息地鋪展在他們周圍，然而灌木叢形成的棕色網(wǎng)羅，卻把美景分割得支離破碎。他專心地抽著雪茄，同時留神拽住那些柔軟的樹枝。她則為自己擺脫了沉悶無聊而歡呼雀躍。每走動一步，每一根細(xì)枝，對她來說都意義非凡。 “什么動靜？”從他們身后遠(yuǎn)處的樹林里傳來一個聲音。是伊戈先生的聲音？他聳了聳肩。有時候，意大利人的無知，比起他們的所知更顯得驚人。她就沒辦法讓他明白，他們有可能已經(jīng)跟牧師們錯過了。此時那片風(fēng)光總算漸漸有了模樣；蜿蜒的河流、金色的原野和環(huán)繞的群山，都依稀可辨。 “那不就是嘛！”他興奮地喊道。 就在這時候，地面忽然塌了，她尖叫一聲，從樹林中跌了出去。光與美包裹著她，她已經(jīng)掉到了一小塊開闊的臺地上，從這一頭到那一頭，整片地上都開滿了紫羅蘭。 “勇敢點兒啊！”她的同伴大聲說，此時他站的地方比她站的地方高了兩米左右，“大膽愛吧。” 她沒有回答。在她腳底下，地面傾斜成一道陡坡，突兀地映入眼簾。無數(shù)的紫羅蘭匯集成潺湲的小溪，匯聚成浩浩蕩蕩的河流，交匯成氣勢磅礴的瀑布，順著斜坡奔騰傾瀉，用洶涌的藍(lán)色澆灌著山腰，繞著一株株林木回旋激蕩，在一個個洼地里積聚成一汪又一汪潭水。所經(jīng)之處，飛濺起星星點點的藍(lán)色泡沫，遍布在綠草叢中。只是別處的紫羅蘭再也沒有這么繁密了。這塊臺地就是泉水之眼，萬流之源，美正是從這里噴射而出，去潤澤大地。那個好人正站在這藍(lán)色的泉眼邊緣，像個隨時準(zhǔn)備下水游泳的人。然而他不是她期待的那個好人，而且他是孤零零一個人。一聽見她跌落的動靜，喬治就轉(zhuǎn)過身來。他凝視著她，惘然了片刻，就像一個剛剛墮入凡間的人，遇到了一個從天上掉下來的她。他看見她春風(fēng)滿面，他看見花海中翻騰起藍(lán)色的波浪，拂拍著她的衣衫。他們上方的灌木叢已自行合攏，他快步迎上去吻了她。 不等她說出話來，甚至還沒等她恢復(fù)知覺，一個聲音就呼喚起來：“露西！露西！露西！”那一陣生機盎然的靜謐，被巴萊特小姐驚破了。她站在那里，沖著那一大片流淌的藍(lán)色，現(xiàn)出棕色的身影。 ……
看得見風(fēng)景的房間 作者簡介
[英] E.M.福斯特Edward Morgan Forster(1879—1970) 福斯特生于英國倫敦，大學(xué)畢業(yè)后去意大利和希臘旅行，陶醉于那里的異族文化，對英國僵硬的社會秩序十分不滿。他反對資產(chǎn)階級道德價值觀念，倡導(dǎo)自由、平等與人道精神。他作品中的主人公幾乎都是與原有階級脫離，走向世俗社會價值觀約束外的自由世界。 福斯特曾獲得英國古老的文學(xué)獎——詹姆斯·泰特·布萊克紀(jì)念獎，十三次被提名為諾貝爾文學(xué)獎候選人,有五部小說被改編為電影，被認(rèn)為是二十世紀(jì)偉大的小說家之一。 譯者簡介： 王十九，畢業(yè)于北京大學(xué)外國語學(xué)院，代表譯作有《先知》。有原創(chuàng)作品數(shù)種出版，文章散見于《世界文學(xué)》《Lens.視覺》《中國新聞周刊》等雜志。
書友推薦
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
李白與唐代文化
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
我從未如此眷戀人間
- >
我與地壇
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
