中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
道德經說什么
-
>
電商勇氣三部曲:被討厭的勇氣+幸福的勇氣+不完美的勇氣2
-
>
新時期宗教工作與管理
-
>
帛書道德經
-
>
傳習錄
-
>
齊奧朗作品·苦論
-
>
無障礙閱讀典藏版:莊子全書
老子的智慧:中英雙語(全2冊) 版權信息
- ISBN：9787540498344
- 條形碼：9787540498344 ; 978-7-5404-9834-4
- 裝幀：一般輕型紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
老子的智慧:中英雙語(全2冊) 本書特色
品味老莊的逍遙淡定 過好自己的智慧人生 道家的道是宇宙的神智，萬物的根源，是賦予生命的原理；公正無私，含蓄無形，看不見摸不著。它創造了萬物，改變了萬物；它是不朽的本體。道家不和我們談上帝，只再三強調道不能名，可名之道就不是道。*重要的是：道給物質世界帶來了一統和靈性。
老子的智慧:中英雙語(全2冊) 內容簡介
該書是一部主要講述老子探究生命底蘊思想的文史類著作。在儒家之外，老子和莊子另辟了一條更寬廣的路，帶來一種更超越的人生智慧。孔子的哲學，處理的是平凡世界中的倫常關系，而老莊的哲學則是一種探究生命底蘊的浪漫思想，為中國人開了另一扇門，辟了另一個心靈的空間。在本書中，學貫中西的國學大師林語堂，于風趣中見睿智，前所未有地“以莊解老”，將老莊思想的獨特魅力娓娓道來；拋開煩瑣的訓詁考辨，用人生的閱歷、生命的覺悟去品味老莊哲學，賦予原本生澀難解的文字以血肉，給予了文學經典全新的靈魂。另外，本書為中英文對照的版本，更能體現作品本身之“原味”，引導讀者體會林語堂作為一名以英文寫國史的國學大師的別樣視角。
老子的智慧:中英雙語(全2冊) 目錄
緒 論
序 文
**篇道的性質
THE CHARACTER OF TAO
第二篇 道的教訓
THE LESSONS OF TAO
第三篇 道的描摹
THE IMITATION OF TAO
第四篇 力量的源泉
THE SOURCE OF POWER
第五篇 生活的準則
THE CONDUCT OF LIFE
第六篇 統治的理論
THE THEORY OF GOVERNMENT
第七篇 箴言
APHORISMS
展開全部
老子的智慧:中英雙語(全2冊) 節選
**章 論常道 道可道，非常道；名可名，非常名。無，名天地之始；有，名萬物之母。故常無，欲以觀其妙；常有，欲以觀其徼。此兩者，同出而異名，同謂之玄。玄之又玄，眾妙之門。 【語譯】 可以說出來的道，便不是經常不變的道；可以叫得出來的名，也不是經常不變的名。無，是天地形成的本始；有，是創生萬物的根源。所以常處于無，以明白無的道理，為的是觀察宇宙間變化莫測的境界；常處于有，以明白有的起源，為的是觀察天地間事物紛紜的跡象。它們的名字，一個叫作無，一個叫作有，出處雖同，其名卻異，若是追尋上去，都可以說是幽微深遠。再往上推，幽微深遠到極點，就正是所有的道理及一切變化的根本了。 道不可名，不可言，不可談 《莊子》之《知北游》 泰清問無窮說：“你懂得道嗎？” 無窮說：“不知道。” 又問無為，無為說：“我知道。” 泰清說：“你所知的道，有具體的說明嗎？” 無為回答說：“有。” 泰清又問：“是什么？” 無為說：“我所知的道，貴可以為帝王，賤可以為仆役，可以聚合為生，可以分散為死。” 泰清把這番話告訴無始說：“無窮說他不知道，無為卻說他知道，那么到底誰對誰不對呢？” 無始說：“不知道才是深邃的，知道的就粗淺了。前者是屬于內涵的，后者只是表面的。” 于是泰清抬頭嘆息道：“不知就是知，知反為不知，那么究竟誰才懂得不知的知呢？” 無始回答說：“道是不用耳朵聽來的，聽來的道便不是道。道也不是用眼睛看來的，看來的道不足以稱為道。道更不是可以說得出來的，說得出來的道，又怎么稱得上是大道？你可知道主宰形體的本身并不是形體嗎？道是不應當有名稱的。” 繼而無始又說：“有人問道，立刻回答的，是不知道的人，甚至連那問道的人，也是沒有聽過道的。因為道是不能問的，即使問了，也無法回答。不能問而一定要問，這種問是空洞乏味的，無法回答又一定要回答，這個答案豈會有內容？用沒有內容的話去回答空洞的問題，這種人外不能觀察宇宙萬物，內不知‘道’的起源，當然也就不能攀登昆侖，遨游太虛 的境地。” 有關道不可名的觀念，請參看第二十五章。 ………… 1. ON THE ABSOLUTE TAO The Tao that can be told of Is not the Absolute Tao; The Names that can be given Are not Absolute Names. The Nameless is the origin of Heaven and Earth; The Named is the Mother of All Things. Therefore: Oftentimes, one strips oneself of passion In order to see the Secret of Life; Oftentimes, one regards life with passion In order to see its manifest forms. These two (the Secret and its manifestations) Are (in their nature) the same; They are given different names When they become manifest. They may both be called the Cosmic Mystery; Reaching from the Mystery into the Deeper Mystery Is the Gate to the Secret of All Life. The numbered sections, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, etc., are translations of selections from Chuangtse which bear on the chapter. The numbers in parentheses at the end of each selection indicate the volume and page number of the Sweeping Leaves Lodge Chinese edition of Chuangtes: “6∶4” means volume 6 page 4. Chapter numbers are not indicated because the chapters are usually very long and they are not suitable for quick reference. Students who wish to obtain the chapter numbers from the volume and page references may consult the Conversion Table at the back.
老子的智慧:中英雙語(全2冊) 作者簡介
林語堂（1895-1976），一代國學大師，兩次獲得諾貝爾文學獎提名的中國作家。著有《生活的藝術》《吾國與吾民》《京華煙云》等，并將孔孟老莊哲學和陶淵明、李白、蘇東坡、曹雪芹等人的文學作品英譯推介海外，是第一位以英文書寫揚名海外的中國作家，也是集語言學家、哲學家、文學家于一身的知名學者。
書友推薦
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
姑媽的寶刀
- >
李白與唐代文化
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
有舍有得是人生
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
本類暢銷
