-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
譯文40蠅王:譯文40 版權(quán)信息
- ISBN:9787532778096
- 條形碼:9787532778096 ; 978-7-5327-7809-6
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
譯文40蠅王:譯文40 本書特色
適讀人群 :廣大讀者1. 二十世紀(jì)探討人性之惡zui富哲理與象征意味的文學(xué)巨著之一。 2. 譯文出版社du家版權(quán)。
譯文40蠅王:譯文40 內(nèi)容簡介
《蠅王》是戈?duì)柖ui重要的代表作,是一部著名的哲理小說,借小孩的天真來探討人性的惡這一嚴(yán)肅主題。故事發(fā)生于想象中的第三次世界大戰(zhàn),一群六歲至十二歲的兒童在撤退途中因飛機(jī)失事被困在一座荒島上,起先尚能和睦相處,后來由于惡的本性膨脹起來,便互相殘殺,發(fā)生悲劇性的結(jié)果。作者將抽象的哲理命題具體化,讓讀者通過閱讀引人入勝的故事和激動人心的爭斗場面來加以體悟,人物、場景、故事、意象等等都深具象征意味,被公認(rèn)為二十世紀(jì)zui偉大的文學(xué)巨著之一。
譯文40蠅王:譯文40 目錄
第二章 山上之火
第三章 海灘上的茅屋
第四章 花臉和長發(fā)
第五章 獸從水中來
第六章 獸從空中來
第七章 暮色和高樹
第八章 獻(xiàn)給黑暗的供品
第九章 窺見死尸
第十章 海螺和眼鏡
第十一章 城堡巖
第十二章 獵手的狂叫
譯文40蠅王:譯文40 節(jié)選
**章 海螺之聲 金發(fā)少年攀下巖石*下面的一截,又開始摸索著朝環(huán)礁湖方向走去。雖然他已經(jīng)脫掉了那件學(xué)校里常穿的厚運(yùn)動衫,用一只手拖著,但還是熱得要命;灰襯衫濕淋淋地粘在身上,頭發(fā)濕漉漉地貼在前額上。在這個(gè)少年的周圍,一條長長的孤巖猛插進(jìn)叢林深處,天氣悶熱,孤巖就像個(gè)熱氣騰騰的浴缸。這會兒少年正在藤蔓和斷樹殘干中吃力地爬著,突然一只紅黃色的小鳥怪叫一聲、展翅騰空;緊接著又響起了另一個(gè)聲音。 “嘿!”這聲音喊道,“等一等!” 孤巖側(cè)面的矮灌木林叢被搖晃著,大量的雨珠啪嗒啪嗒地直往下掉。 “等等,”這聲音又叫,“我給纏住了。” 金發(fā)少年停住腳,自自然然地緊緊襪子。他這動作一時(shí)間讓人覺得這孩子好像是在老家一樣。 那個(gè)聲音又叫開了。 “這么些藤蔓我真沒法弄掉。” 說這話的孩子正從矮灌木林叢中脫身退出來,細(xì)樹枝在他油垢的防風(fēng)外衣上刮擦刮擦直響。他光光的膝彎彎處圓鼓鼓的,被荊棘纏住擦傷了。他彎下腰,小心翼翼地?fù)荛_棘刺,轉(zhuǎn)過身來。比起金發(fā)少年,這個(gè)男孩稍矮一些,身體胖乎乎的。他用腳輕輕地試探著安全的落腳處,往前走著,隨后又透過厚厚的眼鏡往上瞧瞧。 “帶話筒的那個(gè)大人在哪兒?” 金發(fā)少年搖搖頭。 “這是一個(gè)島。至少在我看來是一個(gè)島。那里是一條伸進(jìn)外海的礁脈。興許這兒沒大人了。” 胖男孩像是大吃一驚。 “本來有個(gè)駕駛員,他沒在客艙,他在前上方的駕駛艙里。” 金發(fā)少年瞇起眼睛凝視著那條礁脈。 “別的全是些小孩兒。”胖男孩接著往下說。“準(zhǔn)有些跑出來了。他們準(zhǔn)會出來,可不是嗎?” 金發(fā)少年開始十分隨意地找路往水邊走去。他努力裝出一副隨隨便便的樣子,同時(shí)又避免表露出過分明顯的無動于衷,可那胖男孩急匆匆地跟著他。 “到底還有沒有大人呢?” “我認(rèn)為沒有。” 金發(fā)少年板著面孔回答;可隨后,一陣像已實(shí)現(xiàn)了理想般的高興勁兒使他喜不自勝。在孤巖當(dāng)中,他就地來了個(gè)拿大頂,咧嘴笑看著顛倒了的胖男孩。 “沒大人噦!” 胖男孩想了想。 “那個(gè)駕駛員呢。” 金發(fā)少年兩腿一屈,一屁股坐在水氣漾漾的地上。 “他把咱們投下后準(zhǔn)飛走了。他沒法在這兒著陸。有輪子的飛機(jī)沒法在這兒著陸。” “咱們被攻擊了!” “他會平安回來的。” 胖男孩晃晃腦袋。 “下降那陣子我從一個(gè)窗口往外瞧過。我看見飛機(jī)的其他部分直朝外噴火。” 他上下打量著孤巖。 “這不就是機(jī)身撞的。” 金發(fā)少年伸出手來,摸摸樹干高低不平的一頭。一下子他顯得感興趣起來。 “機(jī)身又怎么了?”他問道。“那東西現(xiàn)在又跑哪兒去了呢?” “暴風(fēng)雨把機(jī)身拖到海里去了。倒下的樹干這么多,情況一定非常危險(xiǎn)。機(jī)艙里準(zhǔn)保還有些小孩兒呢。” 胖男孩遲疑一下又問: “你叫什么名字?” “拉爾夫。” 胖男孩等著對方反問自己的名字,可對方卻無意要熟悉一下;名叫拉爾夫的金發(fā)少年含含糊糊地笑笑,站起身來,又開始朝環(huán)礁湖方向走去。胖男孩的手沉沉地搭在拉爾夫的肩膀上。 “我料想還有好多小孩分散在附近。你沒見過別人嗎?” 拉爾夫擺擺頭,加快了腳步,不料被樹枝一絆,猛地摔了個(gè)跟頭。 胖男孩站在他身邊,上氣不接下氣。 “我姨媽叫我別跑,”他辯解地說,“因?yàn)槲矣袣獯 !薄 半u一喘病?” “對呀。接不上氣。在我們那個(gè)學(xué)校就我一個(gè)男孩得氣喘病。”胖男孩略帶驕傲地說。“我還從三歲起就一直帶著眼鏡。” ……
譯文40蠅王:譯文40 作者簡介
威廉??戈?duì)柖。╓illiam Golding,1911—1993),英國二十世紀(jì)zui偉大的小說家之一,他的小說富含寓意,廣泛地融入了古典文學(xué),神話、基督教文化以及象征主義,一九八三年因其小說“具有清晰的現(xiàn)實(shí)主義敘述藝術(shù)以及神話的多樣性與普遍性,揭示了當(dāng)今世界的人性狀況”而榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng);一九八八年獲封爵士,二○○八年《泰晤士報(bào)》在“一九四五年以來zui偉大的五十位英國作家”名單中將戈?duì)柖∶袨榈谌弧?/p>
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
月亮虎
- >
隨園食單
- >
推拿
- >
朝聞道
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
我從未如此眷戀人間
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書