-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍(lán)色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們:水怪時(shí)代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊(cè))
-
>
創(chuàng)意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業(yè)車
蒙田人生隨筆 版權(quán)信息
- ISBN:9787550726192
- 條形碼:9787550726192 ; 978-7-5507-2619-2
- 裝幀:80g輕型紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>>
蒙田人生隨筆 本書特色
“生活的哲學(xué)”,“正直人的枕邊書”,開隨筆式作品之先河,暢銷400年的經(jīng)典聯(lián)合國(guó)教科文組織譯審、《漢法大詞典》主編黃建華教授精心選譯,其所譯蒙田散文被選入國(guó)家統(tǒng)編教材中學(xué)語(yǔ)文課本。
蒙田人生隨筆 內(nèi)容簡(jiǎn)介
本書由著名教育家、翻譯家黃建華教授根據(jù)蒙田“所感覺(jué)的自我”、蒙田“所體會(huì)的眾人生活方式和思想感情”和蒙田“所理解的當(dāng)時(shí)的現(xiàn)實(shí)世界”, 自遠(yuǎn)而近地精選蒙田的典型語(yǔ)段, 結(jié)集成冊(cè), 勾勒出16世紀(jì)后半葉這位法國(guó)散文大家的肖像和主要思想, 讀者既可見(jiàn)蒼翠的“樹木”, 也能窺見(jiàn)茂盛的“森林”。
蒙田人生隨筆 節(jié)選
珍愛(ài)生命 我對(duì)某些詞語(yǔ)賦予特殊的含義:拿“度日”來(lái)說(shuō)吧,天色不佳、令人不快的時(shí)候,我將“度日”看作是“消磨光陰”;而風(fēng)和日麗的時(shí)候,我卻不愿意去“度”,這時(shí)我是在慢慢賞玩,領(lǐng)略美好的時(shí)光。壞日子,要飛快去“度”;好日子,要停下來(lái)細(xì)細(xì)品賞。“度日”“消磨時(shí)光”這種常用語(yǔ)令人想起那些“哲人”的習(xí)氣。他們以為生命的利用不外乎在于將它打發(fā)、消磨,并且盡量回避它,無(wú)視它的存在,仿佛這是一件苦事、一個(gè)賤物似的。至于我,我卻認(rèn)為生命不是這個(gè)樣的,覺(jué)得它值得稱頌,富有樂(lè)趣,即便到了垂暮之年也還是如此。我們的生命受到自然的厚賜,它是優(yōu)越無(wú)比的,如果我們覺(jué)得不堪生之重壓或是白白虛度此生,那也只能怪我們自己。 糊涂人的一生枯燥無(wú)味,躁動(dòng)不安,卻將全部希望寄托于未來(lái)。 —塞內(nèi)加 不過(guò),我卻隨時(shí)準(zhǔn)備告別人生,毫不惋惜。這倒不是生之艱辛或苦惱所致,而是由于生之本質(zhì)在于死,因此只有樂(lè)于生的人才能真正不感到死之苦惱。享受生活要講究方法。我比別人多享受一倍的生活,因?yàn)樯顦?lè)趣的大小是隨我們對(duì)生活的關(guān)心程度而定的。尤其在此刻,眼看生命的時(shí)光無(wú)多,我就愈想增加生命的分量。我想迅速抓緊時(shí)間,以留住稍縱即逝的日子:我想憑時(shí)間的有效利用去彌補(bǔ)匆匆流逝的光陰。剩下的生命愈是短暫,我愈要使之過(guò)得豐盈飽滿。 (選譯自卷三第十三章) 胸懷坦蕩 我要求自己凡是敢做的事情都要敢于說(shuō)出來(lái),不可公之于眾的事情想了也不開心。我*糟糕的行為和生活方式還不至于丑陋和可惡到連自己也不敢承認(rèn)的程度。各人懺悔時(shí)都很慎重,其實(shí)倒應(yīng)該在行動(dòng)時(shí)謹(jǐn)慎處事。犯錯(cuò)的膽量一定程度上受到懺悔的膽量的左右與制衡。誰(shuí)強(qiáng)制自己必須說(shuō)出一切,就會(huì)自我約束不做任何不得不隱匿的事情。但愿我這種縱情的開放能引領(lǐng)眾人超越源于自身缺陷所形成的怯懦品質(zhì)和虛有其表,走向自由;但愿我的毫無(wú)顧忌能帶動(dòng)他們抵達(dá)理性的境界! 應(yīng)當(dāng)正視自己的毛病,研究它,把它亮出來(lái)。那些向他人隱瞞自己惡行的人,通常對(duì)自身也加以掩飾。倘若被看出毛病來(lái)了,他們就認(rèn)為沒(méi)有遮蓋好,從自己的良心上加以回避和遮掩。 為何無(wú)人承認(rèn)自己的罪過(guò)?那是因?yàn)樗廊皇亲陨碜飷旱呐`。只有醒來(lái)以后才能敘說(shuō)自己做過(guò)的夢(mèng)。 —塞內(nèi)加 肉體的病痛愈強(qiáng)烈就愈明顯。原來(lái)稱作感冒或扭傷的,后來(lái)發(fā)現(xiàn)是痛風(fēng)。心靈的病痛越嚴(yán)重卻越隱蔽,愈是病重的人愈感覺(jué)不到。這就需要用無(wú)情之手把這病抖摟在光天化日之下,揭開它,將它從心底里挖出來(lái)。對(duì)待壞事和對(duì)待好事一樣,有時(shí)要吐露出來(lái)才會(huì)感到舒暢。 有什么屬于過(guò)錯(cuò)的丑事我們不應(yīng)公開承認(rèn)的呢? 做假會(huì)讓我十分難受,故而避免替他人保守秘密,因?yàn)槲覜](méi)有勇氣否認(rèn)我知道。我可以沉默不語(yǔ),但予以否認(rèn),我就會(huì)很為難,很不開心。保守秘密,應(yīng)該是出于本性,而不是出于義務(wù)。 (選譯自卷三第五章) ……
蒙田人生隨筆 作者簡(jiǎn)介
米歇爾·德·蒙田(Michel de Montaigne,1533-1592),法國(guó)文藝復(fù)興時(shí)期思想家和作家,其主要作品《隨筆集》(三卷)是公認(rèn)的世界文學(xué)經(jīng)典。這位隨筆巨匠與莎士比亞、蘇格拉底、米開朗琪羅齊名,堪稱不朽的大師,其隨筆正如他自己所說(shuō)的那樣。
- >
姑媽的寶刀
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
巴金-再思錄
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
回憶愛(ài)瑪儂
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝