中圖網(wǎng)小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
第十二夜 精裝 版權(quán)信息
- ISBN：9787539661476
- 條形碼：9787539661476 ; 978-7-5396-6147-6
- 裝幀：一般輕型紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
第十二夜 精裝 本書特色
《第十二夜》由英國劇作家威廉•莎士比亞創(chuàng)作，以抒情的筆調(diào)、浪漫喜劇的形式，謳歌了人文主義對愛情和友誼的美好理想。戲劇講述了塞巴斯蒂安和薇奧拉這一對孿生兄妹，在一次海上航行途中不幸遇難后各自僥幸脫險(xiǎn)，流落到伊利里亞后發(fā)生的一番有趣的波折。*終，薇奧拉與奧西諾、奧麗維婭與西巴斯辛雙雙結(jié)成良緣。
第十二夜 精裝 內(nèi)容簡介
1.高水準(zhǔn)的中英文對照版本。中文譯本為莎士比亞作品翻譯家——朱生豪的翻譯版本，英文譯本為大英圖書館館藏的莎士比亞作品，古典英文，帶給讀者尊貴的閱讀體驗(yàn)。中文在前，英文在后，不影響閱讀的連貫性。 2.隨書贈送劇場版有聲讀物，純正美語發(fā)音。英文部分每一章的末尾處附有二維碼，讀者掃碼即可身臨其境地進(jìn)入到莎士比亞的戲劇世界，獲得多感官的閱讀感受。 3.書中配有英文原版中插畫大師休•湯姆森的鋼筆插畫，精美而珍貴，有很高的收藏價(jià)值。 4.精選劇集。收錄的為經(jīng)典的八部作品，為莎士比亞作品入門的極好選擇。
第十二夜 精裝 目錄
劇中人物
奧西諾伊利里業(yè)公爵
西巴斯辛薇奧拉之兄
安東尼奧船長，西巴斯辛之友
另一船長薇奧拉之友
凡倫丁公爵侍臣
丘里奧公爵侍臣
托比·培爾契爵士奧麗維婭的叔父
安德魯·艾古契克爵士
馬伏里奧奧麗維婭的管家
費(fèi)邊奧麗維婭之仆
費(fèi)斯特奧麗維婭之仆
小丑奧麗維婭之仆
奧麗維婭富有的伯爵小姐
薇奧拉熱戀公爵者
瑪利婭奧麗維婭的侍女
群臣、牧師、水手、警吏、樂工及其他侍從等
地點(diǎn)
伊利里亞某城及其附近海濱
本劇解題
一月六日，即耶穌圣誕后之第十二日，為舊俗宴樂之佳節(jié)，曩時宮廷中例于是晚搬演雜劇為樂。本劇系供當(dāng)時上演之用，故即以“第十二夜”命名。
展開全部
第十二夜 精裝 作者簡介
威廉•莎士比亞（William Shakespeare 1564—1616），英國文藝復(fù)興時期偉大的劇作家、詩人，人文主義文學(xué)的集大成者。他25歲時開始獨(dú)立創(chuàng)作戲劇，并很快取得了巨大的成功。他的劇本被翻譯成所有主要語言，并且表演次數(shù)遠(yuǎn)超其他劇作家。莎翁是世界戲劇史上的泰斗，直至今日，他的作品依然廣受歡迎。馬克思稱他為“人類偉大的天才之一”，他更被譽(yù)為“人類文學(xué)奧林匹斯山上的宙斯”。 朱生豪（1912—1944），浙江嘉興人。著名翻譯家、詩人。他從24歲起開始翻譯莎士比亞作品，直至32歲病逝。他是中國翻譯莎翁作品較早和較多的一人，共譯悲劇、喜劇、雜劇與歷史劇31部半，共180萬言。他翻譯的莎劇，被公認(rèn)為是非常接近莎劇的文字風(fēng)格、非常通俗易懂的譯本。其譯文質(zhì)量和風(fēng)格獨(dú)具特色，深受研究者和讀者的推崇。
書友推薦
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
自卑與超越
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
中國歷史的瞬間
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
姑媽的寶刀
- >
山海經(jīng)
- >
月亮虎
本類暢銷
