中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
東亞學書系中國小說與傳說在日本的傳播與再創 版權信息
- ISBN：9787313183699
- 條形碼：9787313183699 ; 978-7-313-18369-9
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
東亞學書系中國小說與傳說在日本的傳播與再創 內容簡介
《中國小說與傳說在日本的傳播與再創》一書匯集了中國、日本、香港等海內外國家及地區知名學者的相關論著，探討了一些我們耳熟能詳的歷史人物、傳說故事，諸如楊貴妃、關羽、九尾狐、三國演義、西游記等，是如何從中國傳播到日本，又是如何在日本再次被演繹，很終蛻變成了一個個與中國所傳大相徑庭的人物與故事。
東亞學書系中國小說與傳說在日本的傳播與再創 目錄
總序 大唐盛世與文化疆域
前言 以中國小說及傳說塑造日本文化
小說篇
中國通俗小說對中世日本的沖擊
江戶戲作中呈現的幻想中國形象
江戶隱逸傳的中國情懷
《通俗三國志》對天命觀的演繹
幸田露伴與元雜劇
《浮生六記》在日本的翻譯
傳說篇
古代中日天狗的形象研究
中世及近世日本玉藻前傳說的文獻考察
德川時期源義經入夷說及入滿說初探
日本禹王傳說的今生前世
展開全部
東亞學書系中國小說與傳說在日本的傳播與再創 作者簡介
吳偉明，香港中文大學日本研究學系教授、博士生導師，兼任文學院副院長、日本研究學系系主任及比較日本學研究中心主任，專攻日本思想史、中日文化交流史及東亞易學史。主要著作有Imagining China in Tokugawa Japan——Legends，Classics，and Historical Terms(2019)、《東亞易學史論——在日韓越琉的傳播與影響》(2017)、《德川日本的中國想象：傳說、儒典及詞匯的在地化詮釋》(2015)、《日本流行文化與香港：歷史、在地消費、文化想象、互動》(2015)、《在日本尋找中國：現代性及身份認同的中日互動》(2013，編著)、《易學對德川日本的影響》(2009)及The I Ching in Tokugawa Thought and Culture(2000)，翻譯《日本人與孫中山》(2015)及《德川日本》(1996)，并在歐美、日本、中國及港澳臺地區的學術期刊發表論文七十多篇。
商品評論(4條)
- 主題：內容不夠系統深刻
可能是書名令我產生誤解，原以為會是比較系統地分析與對比，但其實只是舉例了個別內容。而舉例也只是內容對比和簡單背景介紹，作者并未對其進行更深層次的分析，從這個角度看本書內容淺薄片面。另外作者可能由于專業領域不同，對一些內容的說明稍有偏誤。如總序提到和服、吳服、唐朝服飾的關系，可能會帶給讀者錯誤的認知。以及本書排版實在敷衍，紙張單薄，隱約透出背后的字，閱讀體驗不佳。
書友推薦
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
朝聞道
- >
我與地壇
- >
自卑與超越
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
李白與唐代文化
- >
莉莉和章魚
- >
中國歷史的瞬間
