-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
浮世澡堂 版權(quán)信息
- ISBN:9787509391969
- 條形碼:9787509391969 ; 978-7-5093-9196-9
- 裝幀:90g純質(zhì)紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
浮世澡堂 本書特色
“(周作人)把江戶時代的平民文學(xué)與(中國)明清俗文學(xué)加以比較,并稱贊了一九的《東海道徒步旅行記》和三馬的《浮世澡堂》與《浮世理發(fā)館》的獨創(chuàng)性,說明他能夠真正理解日本民族的長處。” ——谷崎潤一郎 “我在寫那篇文章二十年之后,能夠把三馬的兩種滑稽本譯了出來,并且加了不少的注解,這是我所覺得十分高興的事。” ——周作人評《浮世澡堂》
浮世澡堂 內(nèi)容簡介
《浮世澡堂》是日本江戶時代“滑稽本”的代表作,反映了當(dāng)時的社會風(fēng)貌。全書共兩編,前編描寫的是澡堂男子部的情景,展現(xiàn)出詼諧的世間百態(tài),二編則描寫澡堂女子部,同樣熱鬧非凡。這些前來沐浴的男女老少,每個人的性格都被塑造得鮮明有趣。
浮世澡堂 目錄
引言
大意
前編卷上
一 澡堂概況
早晨的光景
二 癱子豚七
三 隱居老太爺與地震
四 門前的行商和討錢的
五 金兵衛(wèi)和兩個小孩
六 隱居和醫(yī)生的談話
七 關(guān)于家私花光的浪蕩的話
八 將要化成鰻魚的山芋的故事
九 豚七中了熱氣
中午的光景
一〇 浴池內(nèi)的光景
一一 西部人把別人的丁字帶錯當(dāng)作手巾
前編卷下
午后的光景
一二 小孩們的喧鬧
一三 醉漢的入浴
一四 醉漢續(xù)前以及雨傘店六郎兵衛(wèi)的出喪
一五 澡堂樓上的象棋
一六 母親來叫太吉
一七 瞎子唱仙臺彈詞
一八 瞎子與醉漢與豪杰
一九 義太夫的師傅
二〇 老富與老金
二編卷上
女澡堂之卷自序
附言
早晨至午前的光景
一 討錢的百鳥叫與藝妓們的談話
二 藝妓們的對話
三 母親和兩個女兒
四 拿飯盒上學(xué),梳頭的變遷等
五 老太婆們的對話
六 在公館里當(dāng)差的女兒的事情
七 上方話和江戶話的爭論
八 女孩們的辦家家和拍球
二編卷下
九 多嘴的大娘和酒醉的丈夫吵架的事情
一〇 小孩吵架引起大人們的吵架,婆婆和從公館里出來的媳婦
一一 選擇女婿的事情,戲曲里的人物評
一二 大娘和老太婆關(guān)于病人的對話
一三 使女們的對話
一四 乳母和看小孩的爭論
一五 關(guān)于舊衣服和簪的事情
一六 關(guān)于祝賀的談話
后記
浮世澡堂 節(jié)選
阿鐵:“我不!” 阿又:“是不好打交道的家伙!那么從此以后不再來同你玩了!” 阿鐵:“不玩也好吧。我就同金哥和幸哥去做戲玩去哩。石階上打仗的身段好不威武啊!” 阿又:“哼,唔,那么,讓我也來人伙吧!” 阿鐵:“你,那么就當(dāng)那捕快吧。” 阿又:“我可不當(dāng)!” 阿鐵:“你瞧!像你這些人,平常戲也不看,……” 阿又:“噯,前幾時去了!是姐姐休假回家的時候去的。” 阿鐵:“我是,從師傅那里下班之后,每天都去。” 阿又:“可是,你還是那么的拙。” 阿鐵:“就是拙也用不著你操心。你不用管啦!——同了新哥、龜哥和平哥三個人,我們演高麗屋,三津五郎和半四郎的打仗身段。在那個,那個,那里家里的樓梯上,撐著雨傘,瞪了眼做出一個把勢,阿龜那家伙咚的跌下來了。臉上像是要哭的樣子,奶奶說好能干好能干,高麗屋這角色是不會得哭的,這才沒有哭了出來。” 阿又:“這是多么沒用的哭蟲呀!” 阿幸:“鐵哥,這個,我送給你吧。”在小孩們中間,這孩子是*老實的一個。對于老實的孩子,朋友里淘氣的家伙對于他也自然而然的是別一種口氣。 阿鐵:“幸哥,這多謝了!這家伙好得很哪,是豐國的畫呀!老又,這威勢多棒啊。” 阿又:“唔,這個源之助畫的真好!我們那里是,大家都是,捧源之助的,什么送給公館去,送到上方去的,那個,都只單買了源之助的畫送去的。” 阿吉:“哼,多臟呀!你說起話來,總是把唾沫噴到人臉上,這是不行啊。” 阿又:“請你原諒吧!可你不也是聤耳臭得很么?” 阿吉:“那是病嘛,不久就會好的。倒是你鼻孔底下是那么通紅的!” 阿又:“噯,這也是蟲的毛病嘛!我可不像你那么樣舔鼻屎哩。” 阿吉:“噯,我也不像你那么樣吃指甲呀!” 阿幸:“吉哥和又哥都不是吵架呀。大家來切一下指頭,來和解了吧!” 二人:“噯!” 阿又:“喂,你伸出來吧!” 阿吉:“你先伸出來呀!” 阿幸:“從此以后大家要好,來取一下油保單吧。——喉頭一個大字,父母頭上三株松樹!呼,呼,呼!” 阿勝:“喂,龜哥,給你這本書,也叫我當(dāng)一個演員吧。”拿了一本繡像的合卷給他,表示聯(lián)絡(luò)。 頑童首領(lǐng)阿龜:“唔,多謝,那么你入伙吧。后來,你充當(dāng)什么呀?隨后要演仁木彈正出現(xiàn)這一幕,幸哥扮作團(tuán)十郎的男之助,從板廊底下出來,你那時就裝做老鼠,銜著卷子鉆出來吧。”
浮世澡堂 作者簡介
式亭三馬(1776—1822),本姓菊地,名泰輔,亦作太助,日本江戶時代“滑稽本”的代表作家。二十歲以后大抵每年都有著作,據(jù)記錄約共有135部。 周作人(1885—1967),中國散文家、翻譯家。原名櫆壽,字啟明,晚年改名遐壽,浙江紹興人。
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
有舍有得是人生
- >
二體千字文
- >
中國歷史的瞬間
- >
姑媽的寶刀
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作