中圖網(wǎng)小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
買過本商品的人還買了
世界文學名著全譯本:戀愛中的女人 版權(quán)信息
- ISBN：9787502054663
- 條形碼：9787502054663 ; 978-7-5020-5466-3
- 裝幀：暫無
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
世界文學名著全譯本:戀愛中的女人 本書特色
勞倫斯所著的《戀愛中的女人》圍繞兩對戀人的情感糾葛展開：女教師厄秀拉和督學伯金懷著對生命的熱愛，沖破重重阻隔，有情人終成眷屬；厄秀拉的妹妹戈珍和礦業(yè)巨頭杰拉德則由于雙方觀念上的巨大差異，經(jīng)歷了無數(shù)次沖突后*終關(guān)系破裂，杰拉爾德*終在荒蕪死寂、風雪迷漫的深谷里結(jié)束了自己的生命。
世界文學名著全譯本:戀愛中的女人 內(nèi)容簡介
《世界文學名著：戀愛中的女人（全譯本）》代表了勞倫斯小說創(chuàng)作的高成就。小說以兩姐妹為主人公，描述了她們不同的情感經(jīng)歷和戀愛體會。姐姐厄秀拉是一個溫柔美麗的中學教師；妹妹戈珍則是一個小有名氣、恃才傲物的藝術(shù)家。戈珍遇上了礦主的獨生子杰拉德，原始的欲望點燃了愛的激情，然而在狂暴的激情過后，失望而痛苦的她與另一位藝術(shù)家又陷入了愛的狂歡。厄秀拉與本區(qū)督學伯金相愛了，她一心要讓對方成為愛情的囚鳥，而對方卻希望在靈與肉的交融中保持彼此心靈上的距離。
世界文學名著全譯本:戀愛中的女人 目錄
**章 姐妹倆
第二章 肖特蘭茲
第三章 教室
第四章 跳水人
第五章 在火車上
第六章 薄荷酒
第七章 圖騰
第八章 布萊德比
第九章 煤灰
第十章 素描簿
第十一章 湖中島
第十二章 地毯
第十三章 米諾
第十四章 水上聚會
第十五章 星期天晚上
第十六章 男人之間
第十七章 工業(yè)大亨
第十八章 兔子
第十九章 月光
第二十章 格斗
第二十一章 開端
第二十二章 女人之間
第二十三章 出游
第二十四章 死亡與愛情
第二十五章 是否結(jié)婚
第二十六章 一把椅子
第二十七章 出走
第二十八章 戈珍在龐巴多酒館
第二十九章 大陸
第三十章 雪葬
第三十一章 劇終
第二章 肖特蘭茲
第三章 教室
第四章 跳水人
第五章 在火車上
第六章 薄荷酒
第七章 圖騰
第八章 布萊德比
第九章 煤灰
第十章 素描簿
第十一章 湖中島
第十二章 地毯
第十三章 米諾
第十四章 水上聚會
第十五章 星期天晚上
第十六章 男人之間
第十七章 工業(yè)大亨
第十八章 兔子
第十九章 月光
第二十章 格斗
第二十一章 開端
第二十二章 女人之間
第二十三章 出游
第二十四章 死亡與愛情
第二十五章 是否結(jié)婚
第二十六章 一把椅子
第二十七章 出走
第二十八章 戈珍在龐巴多酒館
第二十九章 大陸
第三十章 雪葬
第三十一章 劇終
展開全部
世界文學名著全譯本:戀愛中的女人 節(jié)選
《世界文學名著：戀愛中的女人（全譯本）》： **章 姐妹倆 在貝多弗父親的屋子里，布朗溫家的兩姐妹厄秀拉和戈珍悠閑地坐在凸肚窗的窗臺上，一邊繡花、繪畫，一邊有一句無一句地聊著。厄秀拉正在繡一件色彩鮮艷的東西，戈珍的膝蓋上架著一塊畫板在畫畫兒。 她們不停地繡著、畫著，想到什么就隨意說點什么。 “厄秀拉，”戈珍說，“你真的想結(jié)婚嗎？”厄秀拉把刺繡攤在膝蓋上并抬起頭來，神情冷靜、若有所思地說：“我不知道，這要看從哪方面說了。”戈珍有些驚訝地盯著姐姐，看了好長時間。 “這個嘛，”戈珍調(diào)侃姐姐說，“一般來說也就是指的那回事！但是，你不認為你應該，嗯，”她神情有些黯淡，然后說，“那也應該比現(xiàn)在的處境更好一點呀。”厄秀拉臉上閃過一片陰影。 “應該，”她說，“但是我還是沒有把握。”戈珍又不講話了，她有點不樂意了，她原本想得到一個確切的答案。 “你不覺得一個人結(jié)婚是需要經(jīng)驗的嗎？”她問。 “難道你認為結(jié)婚是一種經(jīng)驗嗎？”厄秀拉反問道。 “絕對是，不管怎么說都是。”戈珍冷靜地回答，“也許這經(jīng)驗并不都會讓人感覺愉快，但肯定會得到一種經(jīng)驗。”“那可說不準，”厄秀拉說道，“或許倒是經(jīng)驗的結(jié)束呢。”戈珍挺直身子坐著，認真聽厄秀拉講這些話。 “那是當然了，”她說，“是得想到這個。”說完后，她們就不再說話了。戈珍差不多是氣沖沖地抓起橡皮，開始擦掉自己畫上去的東西。厄秀拉則專心地繡著她的花兒。 “有條件不錯的人向你求婚你也不考慮一下嗎？”戈珍問道。 “我都拒絕了好幾個了。”厄秀拉說。 “真的？”戈珍漲紅了臉問，“什么值得你這樣做？你真有什么其他的想法嗎？”“一年中有那么多人求婚，我喜歡上了一個很好的人，我太喜歡他了。”厄秀拉說。 “真的！是不是你被人家引誘了？”“可以說是，也可以說不是。”厄秀拉說道，“一到那時候，根本就沒有引誘這一回事。要是我被人家引誘了，我早就結(jié)婚了。我受的是人家不結(jié)婚的引誘。”說到這里，兩姐妹的臉色變得明朗起來，感到樂不可支。 “太棒了，”戈珍叫道，“這引誘力也太強了，不結(jié)婚！”她們兩人相視一笑，但她們心里卻感到有些可怕。 這之后她們沉默了好長時間，厄秀拉仍然在繡花兒，戈珍也依舊畫她的素描。姐妹倆長大了，厄秀拉二十六歲，戈珍二十五歲。但她們都像現(xiàn)代女性那樣，看上去有些冷漠，但又很純潔，不像青春女神，反倒更像月亮女神。戈珍長得很漂亮，皮膚嬌嫩，體態(tài)婀娜，溫潤如玉。她穿著一件墨綠色綢緞上衣，領(lǐng)口和袖口上都鑲著藍綠相問的亞麻布褶邊兒；腳上穿的襪子是翠綠色的。她看上去與厄秀拉完全相反。她時而自信滿滿，時而有些害羞，而厄秀拉則有些敏感，但卻充滿信心。本地人都驚詫于戈珍那安然自若的神態(tài)和毫不掩飾的舉止，說她是個“聰明伶俐的姑娘”。她剛剛從倫敦回來，在那兒生活了幾年，在一所藝術(shù)學校里一邊工作一邊學習，儼然成了藝術(shù)家。 “我現(xiàn)在一直在等一個男人的到來。”戈珍說著，忽然咬住下嘴唇笑起來，一半是狡猾的笑，一半是痛苦的表情，沖著姐姐做了個奇怪的鬼臉。 厄秀拉聽到這里嚇了一跳。 “你回家來，就是為了要在這兒等一個男人？”她笑道。 “得了吧，”戈珍大聲叫道，“我才不會犯神經(jīng)自己去找他呢。但是嘛，要是真有那么一個人，相貌出眾、一表人才，又有不少的錢，那——”戈珍有點不好意思，沒再往下說。然后她看著厄秀拉，好像要把她看透似的。“你不覺得你都有些厭煩了嗎？”她問姐姐，“你有沒有發(fā)現(xiàn)什么都沒有辦法實現(xiàn)？什么都實現(xiàn)不了！一切都還未等花開呢就凋謝了。”“你說什么沒開花就凋謝了？”厄秀拉問。 ……
世界文學名著全譯本:戀愛中的女人 作者簡介
勞倫斯（1885-1930），英國短篇小說家、詩人、散文家，20世紀英國*有成就、*有爭議的作家之一。出生于英國諾丁漢郡的伊斯特伍德村，從小與母親關(guān)系親密。1911年母親去世后，發(fā)表了第1部長篇小說《白孔雀》。從1914年起，開始靠寫作謀生。1915年完成了其*偉大的、*有代表性的作品之一《虹》，但很快被禁。1920年歷經(jīng)曲折后又發(fā)表了《虹》的姊妹篇《戀愛中的女人》。第1次世界大戰(zhàn)后，勞倫斯開始尋求一種西方工業(yè)文明所無法提供的更加令人滿意的生活方式，并開始了旅行生活，于1925年回到歐洲。1928年，他的*后一部小說《查泰萊夫人的情人》遭禁。勞倫斯在近20年的創(chuàng)作生涯中，為世人留下了10多部小說，3本游記，3卷短篇小說集，數(shù)本詩集、散文集和書信集及多幅美術(shù)作品。
書友推薦
- >
月亮虎
- >
回憶愛瑪儂
- >
巴金－再思錄
- >
我與地壇
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
山海經(jīng)
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
本類暢銷
