-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元氣社
-
>
女性生存戰爭
-
>
縣中的孩子 中國縣域教育生態
-
>
(精)人類的明天(八品)
上海話教程-中英日對照 版權信息
- ISBN:9787532642519
- 條形碼:9787532642519 ; 978-7-5326-4251-9
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
上海話教程-中英日對照 本書特色
《中英日對照上海話教程》是上海大學語言學教授阮恒輝先生所著,是他2000年初版的《自學上海話》的升級版本。全書從結構、體例到文字安排均根據初學者的需要設計,能較好地提升讀者學習和運用上海話的能力。本書*明顯的特征是使用阮老師自創的語音發音方法,通過學習這些發音,可以舉一反三,盡快掌握上海話發音技巧,使初學者迅速入門,學會上海話。 全書采用普通話、上海話、英語和日語對照編排,便于國內外讀者學習和使用。在結構設計上有針對性,分語音、課文、語法概述、詞匯四編。其中課文部分按照語境分為問候、訪問、逛街等十個部分,基本囊括了在上海生活所需要掌握的詞匯和句式,貼近日常生活,反映時代語言變化的特征,考慮讀者群的范圍,同時增加了一些國際化的內容;語音和語法部分介紹上海話的發音和語法常識;詞匯部分按詞性分類對課文中學到的詞匯進行擴展。共收詞約800個。還附錄了上海話水平測試的方式與標準,供教師使用。 作為本教程的輔助,還專門錄制了20分鐘的教學音頻資料,在出版社網站可以任意下載。錄音內容為阮教授親自教授來自三個地方的學生發音,說上海話,通過他們的不同發音,阮教授做綜合點評,并概述了本書學習中的一些要點和難點,從而讓讀者更直觀地感受書中介紹的發音方法和發音技巧。教授的內容會制作專門的二維碼,印在封面上便于讀者下載使用。
上海話教程-中英日對照 內容簡介
《中英日對照上海話教程》 “新上海人”學說上海話** 【上海話教程】 上海大學語言學教授阮恒輝2000年初版的《自學上海話》的升級本; 阮恒輝教授獨創上海話發音方法,可以舉一反三,盡快掌握上海話發音技巧,使初學者迅速入門,學會上海話; 全書從結構、體例到課文設置均根據初學者的需要設計, 能快速提升讀者學習和運用上海話的能力。 【上海話教程】 全書采用普通話、上海話、英語和日語對照編排,容量更大,內容更豐富,發音方法闡釋更詳盡; 在結構設計上分語音、課文、語法概述、詞匯四編,基本囊括了在上海生活所需要掌握的詞匯和句式; 社為上海工作與生活的外省籍人和外國人提供了解上海、融入上海文化的工具。
上海話教程-中英日對照 目錄
本書使用說明
**編 上海話語音概述
上海話語音
第二編 課文
**課 問候
第二課 訪問
第三課 逛街
第四課 購物
第五課 飲食
第六課 娛樂
游覽
住宿
第七課 學習
求職
第八課 起居
第九課 郵電
風氣
第十課 貿易
第三編 上海話語法概述
上海話語法
第四編 上海話擴展語詞
一、名詞
。ㄒ唬┓棥⒂闷
。ǘ┵Q易
。ㄈ╋嬍
(四)文化
。ㄎ澹┛床
(六)起居
。ㄆ撸┙煌
。ò耍﹦又参
二、動詞
三、形容詞
四、副詞
附編(供教師參考)
上海話水平測試的方式與標準
上海話教程-中英日對照 作者簡介
阮恒輝,1940年生,1964年畢業于復旦大學中文系,上海大學語言學教授。多年來進行漢語的教學與研究工作。1981年至1982年在日本大阪講學,后在日本東方書店出版了《上海話會話》《上海語基本單詞3000》兩本書。 以后陸續出版了《上海話流行語辭典》《廣告語言運用》《自學上海話》《上海市井閑話》等書,并參與《漢語方言大詞典》等漢語詞典的編寫工作,還發表有《蘇北腔上海話的語音特征》《日語與上海華的語音特征》《日語與上海話漢字讀音的共時與歷時比較》《上海方言與上海民間歌曲》等論文。
- >
中國歷史的瞬間
- >
推拿
- >
我從未如此眷戀人間
- >
詩經-先民的歌唱
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
唐代進士錄
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
二體千字文