-
>
線裝中華國粹:晏子春秋
-
>
東坡詞
-
>
邵雍集
-
>
塞涅卡全集(1-4冊)
-
>
(精裝)古典名著普及文庫:增廣賢文·弟子規·孝經
-
>
道德經全集(全四冊)
-
>
后漢書
世說新語 內容簡介
《世說新語》是中國南朝宋時期(420-581年)產生的一部主要記述魏晉人物言談軼事的筆記小說。是由南朝劉宋宗室臨川王劉義慶(403-444年)組織一批文人編寫的,梁代劉峻作注。全書原八卷,劉峻注本分為十卷,今傳本皆作三卷,分為德行、言語、政事、文學、方正、雅量等三十六門,全書共一千多則,記述自漢末到劉宋時名士貴族的遺聞軼事,主要為有關人物評論、清談玄言和機智應對的故事。
世說新語 目錄
言語第二
政事第三
文學第四
方正第五
雅量第六
識鑒第七
賞譽第八
品藻第九
規箴第十
捷悟第十一
夙惠第十二
豪爽第十三
容止第十四
自新第十五
企羨第十六
傷逝第十七
棲逸第十八
賢媛第十九
術解第二十
巧藝第二十一
寵禮第二十二
任誕第二十三
簡傲第二十四
排調第二十五
輕詆第二十六
假譎第二十七
黜免第二十八
儉嗇第二十九
汰侈第三十
忿狷第三十一
讒險第三十二
尤悔第三十三
紕漏第三十四
惑溺第三十五
仇隙第三十六
世說新語 節選
8.林下諸賢〔1〕,各有俊才子:籍子渾,器量弘曠〔2〕;康子紹,清遠雅正〔3〕;濤子簡,疏通高素㈤;咸子瞻,虛夷有遠志〔5〕;瞻弟孚,爽朗多所遺〔6〕;秀子純、悌,并令淑有清流〔7〕;戎子萬子,有大成之風,苗而不秀〔8〕;唯伶子無聞。凡此諸子,唯瞻為冠,紹、簡亦見重當世。
【注釋】
〔1〕林下諸賢:指竹林七賢。魏時阮籍、嵇康、山濤、向秀、劉伶、阮咸、王戎七人相友善,常常在山陽縣(今河南輝縣、修武一帶)竹林下聚會,飲酒抒懷,世稱竹林七賢。
〔2〕渾:阮渾字長成,有父風,少慕通達,不飾小節。太康中,為太子庶子。弘曠:宏大曠達。〔3)清遠:志向高潔遠大。雅正:品性正直。
〔4〕疏通:疏放通達。高素:情操高雅樸素。
〔5〕虛夷:謙虛平易。
〔6〕多所遺:政務多所忽略,指不拘小節、不矜細行的性格。
〔7〕令淑:美好賢淑。清流:清高有聲譽。
〔8〕大成:指大有成就,成大器。苗而不秀:莊稼生長卻不抽穗開花。語出《論語,子罕》:“苗而不秀者有矣夫!”是孔子痛惜弟子顏回早死的話。王戎的兒子王萬,有美名,十九歲就死了,所以也用此語評價他。
【譯文】
竹林七賢,各自有才能卓越的兒子:阮籍的兒子阮渾,器量寬宏曠達;嵇康的兒子嵇,志向高潔遠大,品性正直;山濤的兒子山簡,疏放通達,高雅淳樸;阮咸的兒子阮瞻,謙虛平易,志向遠大;阮瞻的弟弟阮孚,爽朗而不拘小節;向秀的兒子向純、向悌,都很美好賢雅,清高而有聲譽;王戎的兒子王萬子,有大成氣象,可惜早逝;只有劉伶的兒子默默無聞。在所有這些人里面,唯獨阮瞻可居于首位,嵇紹和山簡也很被世人看重。
9.蔡司徒〔1〕在洛,見陸機兄弟住參佐廨〔2〕,中,三間瓦屋,土龍住東頭,士衡住西頭。士龍為人,文弱可愛;士衡長七尺馀,聲作鐘聲,言多伉慨。
【注釋】
〔1〕蔡司徒:蔡謨字道明,陳留考城(今河南蘭考)人,博學有識,篤好醫術,尤好經方,熟諳本草。蘇峻之亂,代庾冰為吳國內史,起兵勤王。太尉郗鑒病危,謨出為太尉軍事,加侍中。鑒卒,謨為征北將軍,都督徐、兗、青三州及揚州之晉陵、豫州之沛郡諸軍事,領徐州刺史,假節。康帝即位,征拜左光祿大夫、開府儀同三司。永和二年(346)二月,領司徒,與會稽王司馬昱同輔政。
〔2〕參佐:部下,屬官。廨:官舍,官署。
……
世說新語 作者簡介
臨川王劉義慶,字季伯,生于晉安帝元興二年(403),卒于宋文帝元嘉二十一年(444),是宋武帝劉裕仲弟道憐之子、少弟道規的養子。他在劉宋宗室中地位很特殊,劉裕非常賞識他,譽之為“吾家豐城”,即以產于豐城的干將、莫邪來比喻這個侄兒,認為他是劉家的利器;另一方面,文帝劉義隆也曾受道規撫養,并對這段撫養之情感念在懷,所以劉義慶在文帝即位后也頗受信賴,在朝居藩,皆膺重任。義慶本人則“為性簡素,寡嗜欲,愛好文義,才詞雖不多,然足為宗室之表”(《宋書》本傳),在寒門出身的劉宋皇族中算是雅富文采的佼佼者。他曾任秘書監之職,有機會博覽皇家藏書,而從他本人著述的情況看,義慶大概對歷史人物的言行事跡有特殊的愛好。生逢晉宋易代之初的劉義慶,不僅對剛剛過去的先代人物風流極其熟悉,能接觸到當時的人物、典籍,能得到文學時彥的襄助,而且本人也以搜集、編寫名士言行遺事為樂。可謂盡得天時、地利與人和,他之能寫出這樣的名山巨著,殊非偶然。
- >
李白與唐代文化
- >
巴金-再思錄
- >
中國歷史的瞬間
- >
隨園食單
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
回憶愛瑪儂
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
小考拉的故事-套裝共3冊