中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
紀伯倫詩選:英詩經典名家名譯(英漢對照) 版權信息
- ISBN：9787513513975
- 條形碼：9787513513975 ; 978-7-5135-1397-5
- 裝幀：暫無
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
紀伯倫詩選:英詩經典名家名譯(英漢對照) 本書特色
繼莎士比亞和老子之后的第三大暢銷詩人紀伯倫 冰心因譯介紀伯倫的《先知》、《沙與沫》榮獲代表黎巴嫩*高榮譽的“雪松騎士勛章” 美國前總統西奧多?羅斯福贊譽紀伯倫是“從東方刮來的**陣風”，并稱贊他的作品是帶到西方海岸的“鮮花”。
紀伯倫詩選:英詩經典名家名譯(英漢對照) 內容簡介
《英詩經典名家名譯?紀伯倫詩選》收錄紀伯倫*經典的散文詩《先知》和《沙與沫》。《先知》是以一位智者臨別贈言的方式，對愛與美、生與死、婚姻與家庭、勞作與安樂、法律與自由等一系列人生和社會問題進行了論述，充滿了富有東方色彩的比喻與哲理。《沙與沫》也是紀伯倫*著名的作品之一，這部詩集內容富有哲理，是一本關于生命、藝術、愛情、人性的格言書，值得反復品讀。除了哲理以外，《沙與沫》還富于音韻之美，宛如天籟，傳達出了生命的愛與真諦。
紀伯倫詩選:英詩經典名家名譯(英漢對照) 目錄
《先知》序
我為什么翻譯《先知》和《吉檀迦利》
介紹紀伯倫的《先知》和《沙與沫》
先知
船的來臨
愛
婚姻
孩子
施與
飲食
工作
哀樂
居室
衣服
買賣
我為什么翻譯《先知》和《吉檀迦利》
介紹紀伯倫的《先知》和《沙與沫》
先知
船的來臨
愛
婚姻
孩子
施與
飲食
工作
哀樂
居室
衣服
買賣
展開全部
紀伯倫詩選:英詩經典名家名譯(英漢對照) 作者簡介
紀伯倫（1883—1931），黎巴嫩人、作家、畫家，阿拉伯現代文學的主要奠基人，運用阿拉伯語和英語進行創作，被譽為“東方和西方都為之驕傲的、不朽的、世界性的作家”。 冰心（1900-1999），福建長樂人，原名謝婉瑩。現代著名詩人、作家、翻譯家。因譯介紀伯倫的作品對中黎文化交流作出杰出貢獻，1995年被授予代表黎巴嫩最高榮譽的“雪松騎士勛章”。
書友推薦
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
月亮虎
- >
隨園食單
- >
中國歷史的瞬間
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
推拿
- >
我與地壇
本類暢銷
