掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元氣社
-
>
女性生存戰爭
-
>
縣中的孩子 中國縣域教育生態
-
>
(精)人類的明天(八品)
文字學術語規范研究 版權信息
- ISBN：9787811103939
- 條形碼：9787811103939 ; 978-7-81110-393-9
- 裝幀：暫無
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
文字學術語規范研究 內容簡介
沙宗元同志的大著《文字學術語規范研究》即將出版，囑我寫幾句開頭的話。對這個囑托，我是義不容辭的，因為這盡管算是他的博士論文，卻并非一本一般意義上的個人著作，而是與國家社科基金重大課題《語言學名詞審定》的子課題之一“文字學”緊密結合的成果。這項子課題是由安徽大學黃德寬校長負責的，宗元當時作為黃校長的博士生，將他的學位論文的選題及寫作，定位于這個課題的開展，不但促進了謀題的完成，而且成就了一部有分量的、具有創新性的學術專著。這是令人欣慰、可喜可賀的一件事情。
術語是傳播知識、技能，進行社會文化、經濟交流所不可缺少的重要工具。術語是人類創造的物質文明和精神文明在各個學科領域通過語言表現出來的物化形式，也可以說是人類科學技術知識的結晶。對于現代社會的自然科學、技術科學、社會科學、人文科學的各門學科而言，術語體系既是學科現狀和水準的體現，又是促進學科發展的催化劑。
文字學術語規范研究 目錄
小序
上篇 文字學術語規范綜論
一 緒論
（一）研究的緣起
（二）研究的意義
（三）文字學術語規范的主要內容
（四）文字學術語規范的原則
二 文字學術語規范整理及研究概述
（一）語言學工具書對文字學術語的整理
（二）文字學理論著作對術語的規范整理
。ㄈ┱Z言文字規范涉及的名詞術語
。ㄋ模┪淖謱W術語的零星整理和研究
三 文字學名詞術語的分類考察
（一）單義術語與多義術語
（二）傳統術語與現代術語
（三）基本術語與非基本術語
。ㄋ模┘冃g語與一般術語
（五）其他特殊的類別
四 文字學名詞術語使用的混亂現象剖析
（一）文字學術語使用中的混亂現象
。ǘ┰斐晌淖謱W術語使用混亂的原因
五 文字學術語的規范整理
（一）選詞
（二）定名
（三）定義
。ㄋ模┬g語英譯
六 文字學名詞術語規范及其理論研究．
（一）文字學名詞術語及其理論體系
（二）文字學術語規范對于其理論研究的意義
。ㄈ├碚撗芯繉τ谛g語規范的基礎性作用
下篇 文學學基本術語冬釋
附錄一 基本術語漢英對照
附錄二 下篇論文及的術語索引
主要參考文獻
后記
上篇 文字學術語規范綜論
一 緒論
（一）研究的緣起
（二）研究的意義
（三）文字學術語規范的主要內容
（四）文字學術語規范的原則
二 文字學術語規范整理及研究概述
（一）語言學工具書對文字學術語的整理
（二）文字學理論著作對術語的規范整理
。ㄈ┱Z言文字規范涉及的名詞術語
。ㄋ模┪淖謱W術語的零星整理和研究
三 文字學名詞術語的分類考察
（一）單義術語與多義術語
（二）傳統術語與現代術語
（三）基本術語與非基本術語
。ㄋ模┘冃g語與一般術語
（五）其他特殊的類別
四 文字學名詞術語使用的混亂現象剖析
（一）文字學術語使用中的混亂現象
。ǘ┰斐晌淖謱W術語使用混亂的原因
五 文字學術語的規范整理
（一）選詞
（二）定名
（三）定義
。ㄋ模┬g語英譯
六 文字學名詞術語規范及其理論研究．
（一）文字學名詞術語及其理論體系
（二）文字學術語規范對于其理論研究的意義
。ㄈ├碚撗芯繉τ谛g語規范的基礎性作用
下篇 文學學基本術語冬釋
附錄一 基本術語漢英對照
附錄二 下篇論文及的術語索引
主要參考文獻
后記
展開全部
文字學術語規范研究 節選
上篇 文字學術語規范綜論
。ㄒ唬┪淖謱W術語規范整理及研究概述
在這一章里，我們對語言學工具書收錄文字學名詞術語的情況進行簡要的介紹；對古代和現代文字學著作中關于名詞術語使用和整理的情況加以評述；對學術界關于文字學名詞術語的零星研究情況進行舉例性的說明。通過這幾個方面的介紹和說明，我們可以對文字學名詞術語的使用和研究概況有一個總體認識。
。ㄒ唬┱Z言學工具書對文字學術語的整理
語言學工具書是匯集包括文字學在內的語言學各分支學科名詞術語及其他詞匯，并對它們進行解釋說明的專門性辭書。就編纂目的來說，語言學工具書當然是為了對詞目加以解釋說明，有些還給予必要的背景知識的介紹，有些還進行了適當的評述。毫無疑問，工具書在對學科詞目進行匯集、整理和釋義的同時，也為名詞術語的規范整理做出了貢獻。因此，語言學工具書對文字學名詞術語加以規范的價值和意義是應該充分肯定的。
這種價值和意義主要體現在兩個方面：其一，編纂者為了使辭書收集齊備，必然廣泛搜羅，并在此基礎之上，加以必要的選擇和整理，使之系統化、條理化；對條目的解釋，編者自然也要廣采眾長，采用較為通行、合理的說法。凡此，實際上都已包含了一定意義上的規范整理的因素。其二，由著名學者、學術機構編著的工具書．由于其自身具有相當的權威性，自然成為人們學習和使用的重要依據和參考。這些無疑都有利于規范化名詞術語的使用和推廣普及。
目前，國內尚無專門匯集文字學名詞術語的工具書①，但收有文字學詞目的語言學工具書已出版過多部，主要有《文字學名詞詮釋》、《中國大百科全書•語言文字》、《中國語言學大辭典》、《辭海•語言學分冊》、《實用中國語言學詞典》、《語言文字詞典》、《語言學百科詞典》，等等。
……
書友推薦
- >
詩經-先民的歌唱
- >
中國歷史的瞬間
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
我從未如此眷戀人間
- >
莉莉和章魚
- >
隨園食單
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
本類暢銷
