-
>
一個(gè)陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊(cè)】
-
>
地下室手記
-
>
雪國(guó)
-
>
云邊有個(gè)小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
不存在的女兒 版權(quán)信息
- ISBN:9787544702782
- 條形碼:9787544702782 ; 978-7-5447-0278-2
- 裝幀:簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
不存在的女兒 本書特色
一個(gè)善意的謊言,一個(gè)勇敢的抉擇,兩條不同的人生道路。
以為生命的圓應(yīng)該完美無暇,卻錯(cuò)過了放大鏡下缺角所折射出來的美麗光芒——
一個(gè)謊言,從此讓兩個(gè)家庭變了樣,各自走上不同的道路。
療傷的小說,安慰每一個(gè)千瘡百孔的心靈;難過的人看完,會(huì)覺得世界仍是美好的;傷心的人看過,會(huì)覺得明天依舊有希望。
每個(gè)人都會(huì)為書中那感人肺腑的情懷而動(dòng)容。故事中的人物像魔咒一樣緊緊牽引著你,讓你看到一段建立在童話般愛情基礎(chǔ)上的婚姻如何被*世俗的處世哲學(xué)撕成碎片。謊言、秘密、恐懼、悲哀,這本美麗的小說里全都有了。
——《華盛頓郵報(bào)》
不存在的女兒 內(nèi)容簡(jiǎn)介
謊言的代價(jià)是什么?
一個(gè)轉(zhuǎn)瞬間的起心動(dòng)念,一個(gè)出于善意的生死欺瞞,改變了兩個(gè)家庭的命運(yùn)。故事從一個(gè)大風(fēng)雪的夜晚開始。 醫(yī)生戴維親手為妻子接生,發(fā)現(xiàn)雙胞胎中的女嬰患有唐氏癥。不忍面對(duì)女兒為智障的現(xiàn)實(shí),他讓護(hù)士將女兒送走,并對(duì)妻子諾拉謊稱她已經(jīng)夭折。善意的欺騙竟成了一家人的夢(mèng)魘……
二十五年間,諾拉不能承受喪女之痛,開始出走、酗酒,而戴維終日被滿心愧疚糾纏卻無法言說,只能帶著一架“記憶守護(hù)者”牌相機(jī)去尋找女嬰、女孩、少女的影子,仿佛要為他那不存在的女兒留下成長(zhǎng)的記錄。
一直暗戀戴維的護(hù)士卡羅琳并沒有送走女孩,她搬到另一個(gè)城市隱姓埋名,以一己之力對(duì)抗社會(huì)的不公,用力背起人生苦難,給女兒一個(gè)溫暖的家……
多年之后,戴維和卡羅琳再次相遇,她對(duì)他說:“你逃過了很多心痛,但你也錯(cuò)過了無數(shù)的喜悅。
[銷售成績(jī)]
全美銷量超過300萬冊(cè)
《今日美國(guó)》2006年度好書
《紐約時(shí)報(bào)》暢銷榜**名
《洛杉磯時(shí)報(bào)》暢銷榜**名
《出版商周刊》暢銷榜**名
《華盛頓郵報(bào)》暢銷榜**名
……
等全美十四大排行榜冠軍
《追風(fēng)箏的人》三十周登上《紐約時(shí)報(bào)》冠軍,《不存在的女兒》七周就辦到
臺(tái)灣銷售成績(jī)
上市兩個(gè)月,印數(shù)超過八萬冊(cè)
銷售勢(shì)頭超過《追風(fēng)箏的孩子》
博客來、金石堂、誠(chéng)品等網(wǎng)絡(luò)書店排行榜冠軍
[精彩評(píng)論]
愛不釋手的暢銷好書,感人的家庭悲劇。父親超乎常理的行為連帶影響了每個(gè)角色,竟然使得他所愛的人陷入絕境。(情節(jié)中的)人性幽微與包容體諒,讓故事充滿希望,高度推薦。
——《圖書館》
作者的故事,寫盡了憂傷痛悔的心、拯救失喪的人,也描寫了掙扎于既往錯(cuò)誤的人,是懷抱著何種真摯的情感。這本書太美了。
——朱迪.皮考特,《姊姊的守護(hù)者》作者
《不存在的女兒》觸及了許多非常根本的家庭問題:父親封閉沉默,母親尋找獨(dú)立,兒子在太多的不確定之中掙扎成長(zhǎng)。華人家庭向來壓抑,《不存在的女兒》證明這個(gè)課題其實(shí)舉世皆然,唯有愛與溫暖可以帶來救贖。
——豆瓣臺(tái)灣讀者
不存在的女兒 目錄
一九六五年
一九七○年
一九七七年
一九八二年
一九八八年
……
不存在的女兒 節(jié)選
1964年三月
一
她臨盆前的幾小時(shí)下起了雪。起先只是午后陰沉的天際飄下朵朵雪花,而后大風(fēng)吹得雪花滾滾飛揚(yáng),盤旋在他們寬敞前廊的邊際。他站在她身旁,倚在窗邊,看著雪花在強(qiáng)風(fēng)中翻騰、回旋,緩緩飄落到地面。附近家家戶戶點(diǎn)亮了燈火,樹木光禿禿的枝干變得雪白。
晚餐之后,他生了一爐火。他大膽走入風(fēng)雪中,拿取秋季堆積在車庫旁邊的柴火。冷咧的寒風(fēng)打著他的臉頰,車道上的積雪已經(jīng)深及腿肚。他撿拾起木塊,甩去上面柔軟輕盈的白雪,抱著木塊走回屋內(nèi)。壁爐里的火花馬上引燃熊熊火光,他在壁爐前盤腿坐了一會(huì),一面添加木塊,一面看著火花躍動(dòng),火焰周圍帶著一圈藍(lán)光,令人昏昏欲睡。屋外白雪在黑暗中靜靜地持續(xù)飄落,積雪銀白、深厚而靜默,彷佛街燈投射而下的圓錐光束。等到他起身往窗外一看,他們的車已經(jīng)變成街角的一座白色小山丘,先前印在車道上的腳印已被填滿,不見蹤跡。
他拍去雙手的灰燼,坐到沙發(fā)上的妻子身旁。她雙腳墊在靠枕上,腫脹的腳踝交盤,一本斯波克醫(yī)生的育兒寶典四平八穩(wěn)地?cái)[在她肚子上。她讀得出神,每次翻頁就不自覺地舔一下食指。她雙手纖細(xì),五指短而強(qiáng)壯,閱讀時(shí)心無旁鶩地輕咬著下唇。他看著她,心中頓時(shí)充滿摯情與驚嘆:她是他的妻子,他們的寶寶即將誕生,預(yù)產(chǎn)期只剩下三星期。這是他們**個(gè)寶寶,而他倆結(jié)婚才一年呢。
他拿條毯子蓋住她的雙腿,她微笑地抬頭一望。
“你知道嗎?我始終想不通那是什么感覺。”她說,“我是說我們出生之前。真可惜我們不記得。” 她拉開袍子,脫下穿在里面的毛衣,露出像西瓜般圓硬的腹部。她伸手撫過它圓滑的表面,火光映著她的肌膚閃動(dòng),在她的發(fā)際灑下金紅色的光影。“你猜那種感覺像不像置身一個(gè)大燈籠里?書上說燈光穿得透我的皮膚,小寶寶已經(jīng)看得見。”
“我不知道。”他說。
她笑笑,“怎么不知道?”她問道,“你是個(gè)醫(yī)生。”
“我只是骨科醫(yī)生。”他提醒她,“我可以告訴你小寶寶胚胎時(shí)期的骨化歷程,但僅此而已。”他抬高她一只腳,裹在淺藍(lán)色襪子里的足部細(xì)致而腫脹,他動(dòng)手輕柔地按摩:她腳后跟的跗骨強(qiáng)勁有力,腳掌骨和趾骨隱藏在肌膚之下,密密相迭的肌肉彷佛是把即將展開的扇子。靜悄悄的屋子里充滿了她的呼吸聲,她的足部溫暖了他的雙手,他腦海中浮現(xiàn)出骨頭的完美、隱秘與勻稱。在他眼里,懷孕的她顯得美麗而脆弱,蒼白的肌膚上隱約可見細(xì)微的藍(lán)色血管。
懷孕過程非常順利,無需任何醫(yī)藥限制。盡管如此,他已好幾個(gè)月沒有跟她燕好。他發(fā)現(xiàn)自己反而只想保護(hù)她,抱她上樓、替她蓋被子、幫她端布丁等等,“我不是病人。”她每次都笑著抗議,“也不是你在草坪上發(fā)現(xiàn)的雛鳥。”雖說如此,他的關(guān)愛其實(shí)令她相當(dāng)開心。有時(shí)他醒來看著沉睡中的她,她的眼睫毛輕輕眨動(dòng),胸脯緩慢而平穩(wěn)地起伏,一只手伸到一旁,小巧得能讓他完全握住。
她小他十一歲。不到一年前,他初次與她相逢。當(dāng)時(shí)是十一月的一個(gè)星期六,天氣陰沉,他到市區(qū)的一家百貨商店買領(lǐng)帶,剛好看到她乘坐電扶梯上樓。三十三歲的他剛搬到肯塔基州的列克星頓。她從人群中脫穎而出,仿佛美景般,一頭金發(fā)在腦后盤成優(yōu)雅的髻,珍珠在她頸部與耳際閃閃發(fā)光。她穿著一件深綠色的毛外套,肌膚澄凈而潔白。他踏上電扶梯,推開人群往上走,力圖讓她不要離開自己的視線。她走到四樓的內(nèi)衣與絲襪柜臺(tái),他試圖跟隨她前進(jìn),穿過一排排掛滿內(nèi)衣、胸罩、內(nèi)褲的貨架,件件衣物散發(fā)出柔軟的光澤。有位身穿白領(lǐng)、天藍(lán)色洋裝的售貨小姐攔下他,微笑著詢問有何需要服務(wù)之處,他說想找件睡袍,同時(shí)雙眼不停地在貨架間搜尋,直到看到她的金發(fā)及深綠色的身影為止。她微微低頭,露出潔白優(yōu)美的頸線。我想幫住在新奧爾良的妹妹買件睡袍,他當(dāng)然沒有妹妹,或是任何他所認(rèn)識(shí)、尚在人間的親人。
售貨小姐離開,不久之后拿了三件質(zhì)料結(jié)實(shí)的絨布睡袍過來,他漫不經(jīng)心地挑揀,幾乎連看都沒看就拿起*上面那件。售貨小姐說有三種尺寸,下個(gè)月還有更多顏色可供挑選,但他已經(jīng)走向貨架之間,手臂上披著那件珊瑚色的睡袍,皮鞋在地磚上發(fā)出刺耳的聲響,焦急地邁過其他顧客朝她走去。
她正檢視一迭昂貴的絲襪,絲襪細(xì)致的色彩映著光滑的玻璃柜臺(tái)閃閃發(fā)亮:灰褐、天藍(lán)、還有像豬血般深暗的紅栗。她綠色外套的衣袖掃過他的袖口,他聞到她的香水,氣味淡雅卻彌漫各處,好像他以前在匹茲堡學(xué)生住處窗外濃密、潔白的紫丁香花瓣。當(dāng)年他住在地下室,低矮的窗戶外面一片灰暗,總是蒙上鋼鐵工廠的煤灰,但到了春天紫丁香盛開,潔白與淡紫的花瓣緊貼著窗面,香氣如同光線般飄進(jìn)室內(nèi)。
他清清喉嚨,幾乎難以呼吸;他舉起天鵝絨睡袍,但柜臺(tái)后面的店員正在講笑話,沒有注意到他。他又清清喉嚨,這下她才不耐煩地瞄了他一點(diǎn),然后對(duì)她的顧客點(diǎn)點(diǎn)頭,對(duì)方手里拿著三包薄薄的絲襪,彷佛是大張的撲克牌。
“抱歉,阿舍小姐先來的。”店員冷淡而傲慢地說。
他們的目光再度相逢,她的雙眸有如她的外套一般深綠,他看了深感震懾。她上下打量著他:端整的斜紋軟呢大衣,胡子刮得干干凈凈,臉頰凍得通紅,指甲修剪得整整齊齊。她繞有興趣地笑笑,略為高傲地指指他手臂上的睡袍。
“買給夫人的?”她問。他注意到她講話帶著一絲優(yōu)雅的肯塔基州口音。在這個(gè)仕紳望族所組成的城市中,這些特點(diǎn)滿要緊的,雖然僅在此地住了六個(gè)月,他已經(jīng)知曉這一點(diǎn)。“瓊,沒關(guān)系,”她轉(zhuǎn)頭對(duì)店員說,“先幫他結(jié)帳吧。這位可憐的男士置身成堆蕾絲之中,肯定感到不知所措。”
“幫我妹妹買的。”他對(duì)她說,極力想扭轉(zhuǎn)先前給人的壞印象。他在此地經(jīng)常犯錯(cuò),講話不是太直接,就是太坦率,老是得罪人。睡袍從他手臂中滑落到地上,他彎下腰拾起,臉紅得跟玫瑰花似的。她的手套平擺在玻璃柜臺(tái)上,光溜溜的雙手輕輕交握在旁。他窘迫的模樣似乎讓她心軟,因?yàn)楫?dāng)他再度迎上她的目光時(shí),她的雙眸流露出和藹的光芒。
他再試一次。“對(duì)不起,我似乎不曉得自己在做什么,我趕時(shí)間。我是醫(yī)生,到醫(yī)院快遲到了。”
她的微笑隨即起了變化,逐漸帶著嚴(yán)肅。
“原來如此,”她邊說邊轉(zhuǎn)頭面對(duì)店員,“瓊,真的沒關(guān)系,請(qǐng)先幫他結(jié)帳。”
她答應(yīng)他的邀約,同時(shí)用娟秀的字跡寫下了她的姓名和電話號(hào)碼。她從小學(xué)三年級(jí)就學(xué)會(huì)寫一手好字。班上的老師以前是修女,循循告誡學(xué)生們寫字的藝術(shù)。她對(duì)大家說,每個(gè)字都有形狀,而且形狀獨(dú)一無二,舉世無雙,大家必須將之表現(xiàn)得完美無缺。這個(gè)八歲,瘦小白皙,日后將穿上一襲綠色大衣,成為他妻子的小女孩,用她細(xì)小的手指緊握著筆,獨(dú)自在房間里練習(xí)草體,直到寫出行云流水般的優(yōu)雅字跡為止。日后聽到這件往事時(shí),他想象她的頭低垂在臺(tái)燈燈光下,手指費(fèi)盡地緊握著筆,心里不禁佩服她的毅力、對(duì)美的堅(jiān)持,以及她對(duì)權(quán)威師長(zhǎng)的信賴。但那天他對(duì)這些往事一無所悉,那天他把小紙片放在白醫(yī)袍的口袋里巡視一間又一間病房,只記得字母在她筆下流暢而出,組合成她完美的姓名。他當(dāng)天晚上就打電話給她,隔天晚上請(qǐng)她出去吃飯,三個(gè)月之后,他們就結(jié)婚了。
如今,在她懷孕的*后幾個(gè)月,那件質(zhì)料柔軟的珊瑚色睡袍,她穿得合身極了。她先前發(fā)現(xiàn)睡袍好端端好擺在那里,便舉高了給他看,但你妹妹好久以前就過世了,她驚訝地說,忽然大惑不解。在那一刻,他整個(gè)人呆住了,臉上微微一笑,一年前的謊言像只黑鳥似地猛然飛過屋內(nèi)。過了一會(huì),他不好意思地聳聳肩,我得說些什么吧,他對(duì)她說,我得找個(gè)法子問出你的名字。她聽了微笑,走過房間擁抱他。
雪花從天而降。接下來的幾小時(shí),他們閱讀、聊天,有時(shí)她拉起他的手,把手?jǐn)[在她的腹部,讓他感覺寶寶的蠕動(dòng)。他不時(shí)起來添加柴火,瞄瞄窗外的積雪從三英寸累積到五六英寸。街道柔軟而靜謐,僅有幾輛車。
十一點(diǎn)鐘,她起身上樓休息,他留在樓下,閱讀*新一期的《骨科與關(guān)節(jié)手術(shù)期刊》。大家都知道他是位優(yōu)秀的醫(yī)生,具有診斷的天賦,而且醫(yī)技高超。他以**名的成績(jī)畢業(yè)。雖然掩飾得極為小心,但他知道他年紀(jì)尚輕,對(duì)自己的醫(yī)技也尚有疑慮,所以他一有空就讀書,同時(shí)暗自記錄每次的成就,將此視為多了一項(xiàng)有利于己的憑證。他覺得自己是個(gè)異數(shù),家人們?nèi)諒?fù)一日只顧著謀生,他卻天生好學(xué)。他們認(rèn)為教育是種不必要的奢侈,不一定有助于生計(jì)。他們窮到就算不得不去看醫(yī)生,也只能到五十英里外摩根城的一家診所。他清楚地記得那幾趟希罕的旅程:搖晃顛簸地坐在借來的小貨車后座,車后塵土飛楊。妹妹和爸媽坐在駕駛室里,妹妹把這條路稱為“跳舞的小徑”。摩根城里的房間陰暗無光,混濁的池塘水色墨黑或藍(lán)綠,醫(yī)生們來去匆匆,對(duì)他們雖然親切,卻心不在焉。
多年之后,他依然感到在那些醫(yī)生的注視下,自己不過是個(gè)冒牌貨,只要犯一次錯(cuò),馬上就會(huì)遭到揭穿。他曉得正是這種心態(tài)讓他選擇了他的專科。他放棄了刺激比較少的普通內(nèi)科,或是精細(xì)、高風(fēng)險(xiǎn)的心臟科,轉(zhuǎn)而投身于醫(yī)治斷裂的四肢、塑造石膏模型、檢視 X 光片、看著斷處緩慢卻奇跡般地愈合。他喜歡堅(jiān)實(shí)牢靠的骨頭,即使在焚化爐的白熱火焰中也不會(huì)消失。骨頭能夠持久,他很容易就對(duì)這種堅(jiān)實(shí)而可靠的東西產(chǎn)生信心。
讀著讀著,早已過了半夜,字眼開始在白花花的紙上無意義地閃動(dòng)。他把期刊扔到咖啡桌上,站起來關(guān)照爐火。他將燒焦了的木炭搗成余燼,打開風(fēng)門,關(guān)上壁爐罩。他關(guān)上電燈,余火在層層灰燼中發(fā)出柔和的光芒,恰如屋外的雪花一樣明亮細(xì)致,白雪已積到前廊的扶手和杜鵑花叢。
樓梯承受了他的體重而嘎嘎作響。他駐足在嬰兒房門口,仔細(xì)端詳朦朧中的嬰兒床和可調(diào)桌。玩具布偶整齊地排列在架子上,墻壁漆成澄凈的海綠色;妻子縫制的鵝媽媽被罩懸掛在另一頭的墻上,針針細(xì)密精準(zhǔn)。只要一察覺到不盡完美之處,無論如何微小,她都拆掉重縫。沿著天花板的正下方有一圈熊寶寶的圖樣,這也是她的杰作。
沖動(dòng)之下,他走入房?jī)?nèi)站到窗前,推開透明的窗簾看雪。白雪飄落在路燈燈柱、欄桿和屋頂上,積雪已將近八英寸,列克星頓很少下這么大的雪,潔白的雪花不斷飄落,他心中充滿了興奮與安詳。在這一刻,他一生的斷簡(jiǎn)殘篇似乎自行拼湊出完整的風(fēng)貌,過去的悲傷、失望、每個(gè)令人焦慮的秘密,以及背后隱藏的不安,全被層層柔軟的白雪掩埋。明天將一片寧靜,世界將顯得柔和而脆弱,直到附近的孩童們拉著小車子高興地大喊大叫,才會(huì)打破這片沉寂。他記得小時(shí)候在山里偶爾享受同樣的快樂時(shí)光。他走入林中,呼吸急促,沉重的積雪壓低了枝頭,不知怎么地蒙蓋了他飄蕩在小徑之上的聲音。在那段短短的幾小時(shí)內(nèi),世界變了個(gè)樣。
他在那里站了好久,直到聽到她急促地挪動(dòng)身子。他發(fā)現(xiàn)她坐在他們的床沿,頭部低垂,雙手緊抓著床墊。
不存在的女兒 相關(guān)資料
全美銷量超過300萬冊(cè)
《今日美國(guó)》2006年度好書
《紐約時(shí)報(bào)》暢銷榜第一名
《洛杉磯時(shí)報(bào)》暢銷榜第一名
《出版商周刊》暢銷榜第一名
《華盛頓郵報(bào)》暢銷榜第一名
……
等全美十四大排行榜冠軍
《追風(fēng)箏的人》三十周登上《紐約時(shí)報(bào)》冠軍,《不存在的女兒》七周就辦到
臺(tái)灣銷售成績(jī)
上市兩個(gè)月,印數(shù)超過八萬冊(cè)
銷售勢(shì)頭超過《追風(fēng)箏的孩子》
博客來、金石堂、誠(chéng)品等網(wǎng)絡(luò)書店排行榜冠軍
不存在的女兒 作者簡(jiǎn)介
金·愛德華茲:生于德州,長(zhǎng)于紐約,現(xiàn)為肯德基大學(xué)英文系助理教授,常于各地舉辦寫作工作坊,著有短篇小說集《火王的秘密》。《不存在的女兒》是她出版的第一部長(zhǎng)篇小說。 她是美國(guó)各大文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)的常勝客。2002年她獲得懷丁基金會(huì)的懷丁作家獎(jiǎng)(Whiting Award),1998年則海明威文學(xué)獎(jiǎng)。她還得過芝加哥論壇報(bào)舉辦的倪爾森愛格林獎(jiǎng)(Nelson Algren Award),全國(guó)雜志獎(jiǎng)(National Magazine Award)等等。
- >
隨園食單
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
我與地壇
- >
推拿
- >
回憶愛瑪儂
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝