-
包郵大師的童謠
¥52.2(6.5折)定價(jià):¥80.0孩子天生對(duì)音律敏感,童謠、詩(shī)歌很好適合孩子。本書(shū)是從艾略特、愛(ài)默生、布萊克、狄金森、丁尼生、歌德、海涅等有名文學(xué)家和詩(shī)人的作品中,精心挑選出多首適合孩子閱讀和聆聽(tīng)的童謠,既經(jīng)典又有代表性。譯者在翻譯過(guò)程中,既注意保留外文的原汁原味,又兼顧中文字詞的合轍押韻,字斟句酌。本書(shū)還配以版畫(huà)風(fēng)格的插畫(huà),帶領(lǐng)孩子們?nèi)ジ惺苊利惖乃募撅L(fēng)光、可愛(ài)的嬰兒孩童和漂亮的動(dòng)物植物。此外,全書(shū)按照大師人名譯名的首字母先后排序,在每—位大師的童謠前,專門介紹了大師
-
包郵穆旦譯文:英國(guó)現(xiàn)代詩(shī)選
¥45.9(7折)定價(jià):¥66.0《穆旦譯文 英國(guó)現(xiàn)代詩(shī)選》是穆旦所譯的英國(guó)現(xiàn)代詩(shī)人詩(shī)作的精選,是從人民文學(xué)出版社社出版的《穆旦譯文集》中拆分出來(lái)的單行本。《穆旦譯文集》在詩(shī)歌愛(ài)好者中十分受歡迎,其中所收入的篇目有的之前曾經(jīng)出版過(guò)單行本,有的則是首次以單行本形式推出。穆旦翻譯的英國(guó)現(xiàn)代詩(shī)人包T.S.艾略特、W.H.奧登、斯蒂芬斯彭德、C.D.路易斯、路易斯麥克尼斯以及W.B.葉芝等人。穆旦當(dāng)年在西南聯(lián)大求學(xué)之時(shí),受到當(dāng)時(shí)來(lái)華教授英國(guó)當(dāng)代詩(shī)歌的威廉燕卜蓀的影響,開(kāi)始接觸