中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們：水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業車
大師的童謠 版權信息
- ISBN：9787532782208
- 條形碼：9787532782208 ; 978-7-5327-8220-8
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
大師的童謠 本書特色
1.孩子天生對音律敏感，《大師的童謠》可作為讀給孩子聽的**本書。 1.艾略特、愛默生、布萊克、狄金森、丁尼生、歌德、海涅等著名文學家和詩人創作的童謠。 2.近100幅版畫風格的古典、優雅插圖。 3.合轍押韻、字斟句酌的中文翻譯風格。
大師的童謠 內容簡介
孩子天生對音律敏感，童謠、詩歌很好適合孩子。本書是從艾略特、愛默生、布萊克、狄金森、丁尼生、歌德、海涅等有名文學家和詩人的作品中，精心挑選出多首適合孩子閱讀和聆聽的童謠，既經典又有代表性。譯者在翻譯過程中，既注意保留外文的原汁原味，又兼顧中文字詞的合轍押韻，字斟句酌。本書還配以版畫風格的插畫，帶領孩子們去感受美麗的四季風光、可愛的嬰兒孩童和漂亮的動物植物。此外，全書按照大師人名譯名的首字母先后排序，在每—位大師的童謠前，專門介紹了大師的生平、代表作及其重要影響。對于中國兒童來說，本書可謂是關于西方詩歌較為全面的啟蒙。希望通過這本書的出版，借助大師為全人類留下的精神財富，滋養孩子的心靈。
大師的童謠 目錄
目 錄
009 潔里珂之歌[英]艾略特
013 寓言[美]愛默生
017 鈴鐺[美]愛倫·坡
019 牧羊人[英]布萊克
020 布萊克先生的童謠[英]布萊克
022 老虎[英]布萊克
026 羔羊[英]布萊克
028 保育員的歌[英]布萊克
031 蒼蠅[英]德·拉·梅爾
032 稻草人[英]德·拉·梅爾
035 路上走來一只鳥[美]狄金森
038 柔軟的海水沖刷房屋[美]狄金森
040 七月請回答[美]狄金森
043 小雛鳥[英]丁尼生
046 貝殼[英]丁尼生
051 回旋舞[法]福爾
053 良辰[美]弗羅斯特
057 青蛙[德]歌德
058 夏日里[德]歌德
061 教訓[德]海涅
063 春天的歌[英]豪伊特
065 寫在三月[英]華茲華斯
069 晚安，早安[英]霍頓勛爵（理查德·蒙克頓·米爾恩斯）
072 月亮夫人[英]霍頓勛爵（理查德·蒙克頓·米爾恩斯）
075 兩三朵小花[英]濟慈
078 關于我的歌[英]濟慈
081 我的娃娃[美]金斯萊
083 我的仙子[英]卡羅爾
086 烏龜戲謔歌[英]卡羅爾
088 晴空下的船[英]卡羅爾
093 寫給嬰兒[英]柯勒律治
094 有些幼稚，但一派天然[英]柯勒律治
096 你問我答[英]柯勒律治
099 樹葉和風[美]庫珀
102 寶寶樂園[美]庫珀
104 幼蛙上學[美]庫珀
107 夏天的雨(節選)[美]朗費羅
112 秋分前后的滿月[美]朗費羅
114 家的贊歌[美]朗費羅
117 風[英]羅塞蒂
118 毛毛蟲[英]羅塞蒂
120 渡我過河吧[英]羅塞蒂
122 什么是粉色？[英]羅塞蒂
124 彩虹[英]羅塞蒂
127 小小白百合[英]麥克唐納德
131 隱居的城堡[英]米爾恩
132 趕時髦[英]米爾恩
134 跟我一起走[英]米爾恩
136 睡蓮[英]米爾恩
139 藍鳥的歌[美]米勒
143 我不寂寞[智利]米斯特拉爾
144 睡在我身邊[智利]米斯特拉爾
146 魔力[智利]米斯特拉爾
149 愛麗兒的歌[英]莎士比亞
152 蓋著大樹的綠光[英]莎士比亞
155 歌唱[英]史蒂文森
156 夏夜的床[英]史蒂文森
158 小船去哪里？[英]史蒂文森
160 我的王國[英]史蒂文森
164 風[英]史蒂文森
166 鏡子溪流[英]史蒂文森
168 好玩的游戲[英]史蒂文森
170 好男孩[英]史蒂文森
172 奶牛[英]史蒂文森
174 秋千[英]史蒂文森
176 太陽趕路[英]史蒂文森
178 月亮[英]史蒂文森
181 打獵歌[英]司各特爵士
185 小心這只狼[英]塔克
189 學走路[英]安·泰勒
190 來花園玩[英]簡·泰勒
192 晚安[英]簡·泰勒
194 小星星[英]簡·泰勒
196 漂亮奶牛[英]簡·泰勒
198 紫羅蘭[英]簡·泰勒
200 臟小孩[英]簡·泰勒
202 小姑娘別煩躁[英]簡·泰勒
205 瞎眼的男孩[英]西柏
209 云（節選）[英]雪萊
210 譯后記 丁維
展開全部
大師的童謠 作者簡介
作者簡介： 艾略特 、愛默生、布萊克、狄金森、丁尼生、莎士比亞、歌德、海涅、米斯特拉爾等，均是17世紀到20世紀外國文學史上有重大影響力的文學家和詩人。來自英國、美國、德國、智利等國家。 譯者簡介： 丁維，早年就讀于杭州外國語學校、廈門大學等院校，2004年取得歐盟口譯司同聲翻譯及交替翻譯資格，任自由譯員至今。翻譯出版《凱迪克圖畫書集》、阿蘭??德波頓《新聞的騷動》等十余本譯著。
書友推薦
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
我與地壇
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
自卑與超越
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
山海經
本類暢銷
