中圖網(wǎng)小程序
一鍵登錄
更方便
中圖價(jià):¥148.8
加入購(gòu)物車
畏廬文集 畏廬詩(shī)存(全三冊(cè)) 版權(quán)信息
- ISBN：9787211097081
- 條形碼：9787211097081 ; 978-7-211-09708-1
- 裝幀：精裝
- 冊(cè)數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
畏廬文集 畏廬詩(shī)存(全三冊(cè)) 本書特色
譯界鬼才、古文大家林紓的詩(shī)文作品在百年前曾零星出版，五四時(shí)期他因反對(duì)廢棄古文、主張文白并存而被新青年們污名化，導(dǎo)致更多作品在其身后風(fēng)雨飄零、煙消云散。整理者三十余年嘔心瀝血，從浩如煙海的民國(guó)報(bào)刊中鉤沉索隱，從一地雞毛的手稿、尺牘、畫作中集腋成裘，輯佚篇幅遠(yuǎn)超畏廬原集，是目前收錄*全的林紓原創(chuàng)作品集。
畏廬文集 畏廬詩(shī)存(全三冊(cè)) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
本書是清末民初古文家、書畫家、翻譯家林紓的詩(shī)文作品集，在2020版《林紓集》詩(shī)文基礎(chǔ)上恢復(fù)傳統(tǒng)字形，訂正字句標(biāo)點(diǎn)訛誤，并增收大批新見佚作。上冊(cè)為《畏廬文集》《畏廬續(xù)集》《畏廬三集》，各對(duì)1910、1916、1924年商務(wù)印書館版予以標(biāo)點(diǎn)校勘；中冊(cè)為輯佚之文140余篇、譯作序跋78篇、未刊尺牘85組317通；下冊(cè)為《畏廬詩(shī)存》及詩(shī)詞輯佚近1200首，佚詩(shī)幾四倍于《詩(shī)存》。輯佚主要錄自手稿、抄件、復(fù)印件、拍品圖片等，盡量注明形態(tài)、出處、保藏地或提供者，大致按時(shí)間排序并補(bǔ)充考訂了部分寫作時(shí)間。
畏廬文集 畏廬詩(shī)存(全三冊(cè))畏廬文集 畏廬詩(shī)存(全三冊(cè)) 前言
林紓(一八五二—一九二四)，清末民初著名的文學(xué)家、翻譯家、教育家和藝術(shù)家。林紓涉獵廣泛，但百年來的相關(guān)研究偏重於林譯小説，林紓詩(shī)文的整理成果并不豐富。
一、林紓詩(shī)文整理概況
林紓生前曾編選并出版《畏廬文集》《畏廬續(xù)集》《畏廬三集》《畏廬詩(shī)存》。此前，一九〇九年上海國(guó)學(xué)扶輪社出版《林嚴(yán)合鈔》，一九一五年上海進(jìn)步書局出版《林琴南文鈔》。林紓?cè)ナ泪幔痪哦拍觐欘R剛、陳槃合編的《閩侯林紓的著述》初步整理了林紓創(chuàng)作及翻譯作品的目録(中山大學(xué)《圖書館報(bào)》第七卷**期)。較早系統(tǒng)記録林紓著譯的，是林紓弟子朱羲胄的《林畏廬先生學(xué)行譜記四種》(世界書局一九四九年版)，其中一九三〇年所作《春覺齋箸述記》分年列舉林紓的詩(shī)文、小説、戲劇、古文評(píng)點(diǎn)、譯作等，抄録了很多自序。林紓弟子胡孟璽輯有《冷紅齋詞賸》《畏廬尺牘》，均以抄本流傳。
其後，對(duì)林紓著作的調(diào)查工作，做得*扎實(shí)的是張俊才先生。張先生的《林紓著譯繫年》(見《林紓研究資料》，福建人民出版社一九八三年版)，以時(shí)間爲(wèi)序記録了林紓的著作和翻譯作品，很多著作下詳細(xì)標(biāo)注了篇名，特別是有關(guān)報(bào)刊連載的資料尤爲(wèi)詳細(xì)。張先生後來在《林紓評(píng)傳》(中華書局二〇〇七年版)中附録了《林紓著作目録》和《林紓翻譯目録》，作爲(wèi)修正和補(bǔ)充，基本上反映了林紓著作的全貌。整理者在收集林紓作品時(shí)，很多就是根據(jù)張先生的記録按圖索驥。
畏廬文集 畏廬詩(shī)存(全三冊(cè)) 目錄
上冊(cè)
畏廬文集
畏廬續(xù)集
畏廬三集
中冊(cè)
輯佚·文
如切如磋者道學(xué)也
子使漆雕開仕
子曰歲寒
我則異於是，無可無不可
君子創(chuàng)業(yè)垂統(tǒng)爲(wèi)可繼也，若夫成功則天也
以意逆志，是爲(wèi)得之
富鄭公書座屏賦以守口如瓶防意如城爲(wèi)韻
惟道集虛賦以虛室生白吉祥止止?fàn)?wèi)韻
鄭商人弦高論〓附見
王文勤公祠補(bǔ)梅記
程畏齋《讀書分年日程》跋
漢文帝以賈生傅梁王、晁錯(cuò)爲(wèi)太子家令論
……
《銅官感舊圖》記
題《游俠造像》
《淇園舊雨圖》小記
《郎潛清話圖》小記
記乘火車事
九鯉湖
雋語(yǔ)四則
輯佚·譯作序跋
《巴黎茶花女遺事》小引〓附嚴(yán)復(fù)序
《露漱格蘭小傳》序
《黑奴籲天録》序
《黑奴籲天録》跋
《伊索寓言》序
《民種學(xué)》序
……
《孝友鏡》譯餘小識(shí)
《膜外風(fēng)光》序
《洞冥記》跋
《怪董》跋
《梅孽》發(fā)明
《興登堡成敗鑒》序
輯佚·未刊尺牘
與謝章鋌書三封
與許增書
與楊文瑩書
與林竹坪書二封
與孫葆晉書
與張亨嘉書
與陳寶琛書二十二封
與李宗言書十一封
……
與林璐、林璿、林琮諸兒書
與林璐、林琮、林璈、林珣、林琯書
與林璐、林琮及諸兒書
與林璐、林琮書二封
與林璐書六十六封
與林璿、少奶書
與林琮書二十九封
下冊(cè)
畏廬詩(shī)存
卷上
卷下
輯佚·詩(shī)詞
卷一〓詩(shī)
卷二〓詩(shī)
卷三〓詩(shī)
卷四〓詞
卷五〓樂府
閩中新樂府
諷諭新樂府
勸世白話新樂府
勉諸生
禽言
展開全部
畏廬文集 畏廬詩(shī)存(全三冊(cè)) 作者簡(jiǎn)介
林紓(1852—1924)，中國(guó)近代文學(xué)家、小說翻譯家、畫家。字琴南，號(hào)畏廬，福建閩縣(今福州)人。光緒舉人，以授學(xué)、著譯、繪畫為業(yè)，曾執(zhí)教于京師大學(xué)堂，工詩(shī)詞古文，兼作小說戲曲，尤以譯著名世。雖不識(shí)西文，卻依他人口述，用典雅文言翻譯《巴黎茶花女遺事》《黑奴吁天錄》《魯濱孫漂流記》《迦茵小傳》《伊索寓言》等歐美、日本小說170余種，風(fēng)靡民國(guó)。
書友推薦
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
姑媽的寶刀
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
自卑與超越
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
莉莉和章魚
- >
朝聞道
- >
我從未如此眷戀人間
本類暢銷
