掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元氣社
-
>
女性生存戰爭
-
>
縣中的孩子 中國縣域教育生態
-
>
(精)人類的明天(八品)
回鍋肉和香菇菜心的語言等級 版權信息
- ISBN：9787100112697
- 條形碼：9787100112697 ; 978-7-100-11269-7
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
回鍋肉和香菇菜心的語言等級 內容簡介
你看到的是凡塵俗世的熱鬧，這本書寫的是語言學的大小原理。 這個世界*大的浪費，就是研究機構花了大筆經費大量時間做出來的科研成果，往往不被公眾所了解。有的時候，甚至是學院派刻意用一套黑話阻隔了外人的窺探，好讓他們自己保持智力優勢。 這本書從吃穿用度、熱門新聞、職場風波、人情交往、明星八卦中找到素材，認認真真做了一個“人話翻譯”的工作。把學術圈的艱深話語翻譯成日常生活的淺顯直白。 這又是一本死磕的書，短短千字之內，卻有專業理論作學術支撐。這輩子你可能跟語言學沒什么關系，但合上這本小書，你對這門學科的許多分支都能有所涉獵。作者娓娓道來，你必有會心一笑。
回鍋肉和香菇菜心的語言等級 目錄
目錄：
1惱人的口音
2關于“兒”的那些事兒
3食洋不化分隔符
4若無其屎
5誰坑了東北話？
6生番熟路
7我汗
8百無禁忌
9露餡兒
10你是哪種Chinese？
11普通話的三種譯法
12命名
13“里”的三種寫法
14母語潛伏
15女王的英語和謬誤
16梯子故事
17會打招呼嗎？
18有多少詞可以戀愛？
19關于粵語的流言
20漢字之難
21小倆口
22人造語言
23巴別塔
24蓮與荷花
25隱蔽的偏見
26男女有別
27慌亂的入聲
28詞典風波
29石頭剪子布
30拼音之惑
31復韻母之殤
32外企腔
33從番茄的分類說起
34柬埔寨的譯法
35從碧咸到貝克漢姆
36語序問題
37機長的腔調
38夢回唐朝
39文字的細節
40何安的秘密
41藍青官話和塑料普通話
42回鍋肉和香菇菜心的語言等級
43標準
44自己的尺度
45翻譯腔
46繁簡之間
47開張與關張
48煙花易冷韻難工
49名字的秘密
50筆畫里有乾坤
51那只狐貍
52征婚啟事背后
53珊珊的困境
54翻譯魔芋
55學中文的用處
56為什么是咸？
57一吟雙淚流
58別字事大
59責任
60女國音
61河南河南
62呵呵
63翻譯勢利眼
64文盲張老二的現代生活
65南腔北調
66語法的苦惱
67旅行中的英語
68悠長意大利
69重疊與賣萌
70簡單和復雜
71新成語運動
72念念有詞
73不可言說之妙
74辣辣秧的春天
75超級語言游戲
76日本人的英語
77瘋狂英文菜單
78雙語難不難？
79惱人的英語
80我你他
81牙人與中介
82玄幻小說生成器
83年度熱詞
84姥姥家門前唱大戲
85分手引發的聯想
86輕重之間
87被語感出賣
88閨蜜之辨
89標準答案
90偽雅與土豪
91年不是一頭怪獸
92從前有座山
93語詞的陷阱
94一百個林黛玉
95被眼睛欺騙的耳朵
96一個出軌男道歉聲明的文本分析
97瞎操心的岳父
98蹩腳二傳
99名字的煩惱
100*陌生的親
101好話一條街
后記
1惱人的口音
2關于“兒”的那些事兒
3食洋不化分隔符
4若無其屎
5誰坑了東北話？
6生番熟路
7我汗
8百無禁忌
9露餡兒
10你是哪種Chinese？
11普通話的三種譯法
12命名
13“里”的三種寫法
14母語潛伏
15女王的英語和謬誤
16梯子故事
17會打招呼嗎？
18有多少詞可以戀愛？
19關于粵語的流言
20漢字之難
21小倆口
22人造語言
23巴別塔
24蓮與荷花
25隱蔽的偏見
26男女有別
27慌亂的入聲
28詞典風波
29石頭剪子布
30拼音之惑
31復韻母之殤
32外企腔
33從番茄的分類說起
34柬埔寨的譯法
35從碧咸到貝克漢姆
36語序問題
37機長的腔調
38夢回唐朝
39文字的細節
40何安的秘密
41藍青官話和塑料普通話
42回鍋肉和香菇菜心的語言等級
43標準
44自己的尺度
45翻譯腔
46繁簡之間
47開張與關張
48煙花易冷韻難工
49名字的秘密
50筆畫里有乾坤
51那只狐貍
52征婚啟事背后
53珊珊的困境
54翻譯魔芋
55學中文的用處
56為什么是咸？
57一吟雙淚流
58別字事大
59責任
60女國音
61河南河南
62呵呵
63翻譯勢利眼
64文盲張老二的現代生活
65南腔北調
66語法的苦惱
67旅行中的英語
68悠長意大利
69重疊與賣萌
70簡單和復雜
71新成語運動
72念念有詞
73不可言說之妙
74辣辣秧的春天
75超級語言游戲
76日本人的英語
77瘋狂英文菜單
78雙語難不難？
79惱人的英語
80我你他
81牙人與中介
82玄幻小說生成器
83年度熱詞
84姥姥家門前唱大戲
85分手引發的聯想
86輕重之間
87被語感出賣
88閨蜜之辨
89標準答案
90偽雅與土豪
91年不是一頭怪獸
92從前有座山
93語詞的陷阱
94一百個林黛玉
95被眼睛欺騙的耳朵
96一個出軌男道歉聲明的文本分析
97瞎操心的岳父
98蹩腳二傳
99名字的煩惱
100*陌生的親
101好話一條街
后記
展開全部
回鍋肉和香菇菜心的語言等級 作者簡介
李倩，科班出身的語言學觀察者，混過時尚圈的非物質主義者，產量有限的專欄作家，半路出家的電臺主播，自學成才的FUSION廚娘，不可自拔的花草植物控。
書友推薦
- >
月亮與六便士
- >
中國歷史的瞬間
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
史學評論
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
經典常談
本類暢銷
