掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
書,兒童與成人 版權信息
- ISBN：9787559675941
- 條形碼：9787559675941 ; 978-7-5596-7594-1
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
書,兒童與成人 本書特色
1.闊別十年，中文簡體精裝版全新上市。在首版譯稿基礎上，核查原版書后重新審改、修訂，查漏補缺，再現經典作品的精彩之筆。 2.國內知名兒童文學理論家劉緒源、朱自強、蔣風、方衛平等人多次推薦。與《歡欣歲月》并稱世界兒童文學理論“雙璧”，兒童文學研究者常備之書、愛好閱讀兒童文學的人、關心兒童和兒童文學的人，都應該人手一本。
3.兒童文學青年作家、翻譯家梅思繁傾情翻譯，從法語原版出發，完整呈現大師作品原貌。譯者畢業于法國索邦大學比較文學專業，有著豐富的兒童文學創作經驗，傾注一年時間翻譯法語原版，保留了原作語言的激情和韻味，更從專業角度帶領讀者讀懂一本世界兒童文學研究經典之作。
4.原版15幅經典插圖全部收入，感受經典兒童文學作品的藝術魅力。書中收錄了法語原版的珍藏插圖，為兒童文學研究提供珍貴史料，讓讀者從閱讀經典中感受經典。
5.輕松、幽默、犀利的語言，隨筆式寫法，融歷史、理論、評析于一體，理論書也可以很好讀！
書,兒童與成人 內容簡介
本書是世界兒童文學理論的起源之作，也是兒童文學研究者的**工具書。與《歡欣歲月》一起被譽為“世界兒童文學理論雙璧”。凡是關心和熱愛兒童文學、關心孩子的人，都繞不過這一本書。 《書，兒童與成人》創作于1932年，為法國及全世界打開了一個當時少有人關注的領域：兒童文學的創作與出版。這讓當時的作家及出版人看到了為兒童寫作的獨特魅力，意識到為兒童創造一本小書的珍貴意義。阿扎爾不僅從縱向（即時間）敘述了兒童文學的現實發展狀況，對兒童文學史的發展歷程及一些經典讀物和作家進行客觀評析。而且他還憑借開闊的眼界和深厚的比較文學知識的底蘊，從橫向（即空間）對不同地域的兒童文學進行比較。通過經典作品的比較，分析早期各國的兒童文學特色，告訴讀者什么是優秀的兒童文學作品，以及優秀兒童出版物的評價標準；此外，在如何向兒童推廣優秀出版物方面進行了較為系統的思考，介紹了一些國家建設性的經驗和做法。
書,兒童與成人 目錄
成人長期以來對兒童的壓迫 001
01 被壓制的兒童王國 003
02 夏爾·佩羅：為兒童書寫的**人 008
03 當想象力遇見理性 016
04 道德教育與兒童書籍 022
05 紐伯瑞：**家兒童書店 040
06 德國兒童文學的誕生 050 Ⅱ 兒童對成人的抵抗 059
07 兒童的堅守：只做自己的國王 061
08 魯濱遜的魅力 066
09 喬納森·斯威夫特與堂吉訶德 078
10 兒童的勝利：當兒童成為主人 090 Ⅲ 北部各國的優勢 097
11 南歐的兒童文學 099
12 英國：溫柔悠遠的童謠 104
13 美國：為兒童設立的圖書館 112
14 丹麥：童話王子安徒生 119 Ⅳ 國家特征 141
15 意大利的昨天：匹諾曹的故事 143
16 意大利的今天：《愛的教育》與愛的美德 153
17 法國：理性、智慧、優雅 156
18 英國：宗教、實用、幽默 165
19 所有的國家 182 Ⅴ 人性的精神 185
20 兒童文學的世界視野 187
21 兒童文學的民間氣質：格林童話 194
22 童話，一面流傳千年的水鏡 201
23 心中的彼得·潘 206
24 兒童的目光，兒童的心靈 210
25 夜空閃耀的星星：英雄故事 215 參考文獻 219
01 被壓制的兒童王國 003
02 夏爾·佩羅：為兒童書寫的**人 008
03 當想象力遇見理性 016
04 道德教育與兒童書籍 022
05 紐伯瑞：**家兒童書店 040
06 德國兒童文學的誕生 050 Ⅱ 兒童對成人的抵抗 059
07 兒童的堅守：只做自己的國王 061
08 魯濱遜的魅力 066
09 喬納森·斯威夫特與堂吉訶德 078
10 兒童的勝利：當兒童成為主人 090 Ⅲ 北部各國的優勢 097
11 南歐的兒童文學 099
12 英國：溫柔悠遠的童謠 104
13 美國：為兒童設立的圖書館 112
14 丹麥：童話王子安徒生 119 Ⅳ 國家特征 141
15 意大利的昨天：匹諾曹的故事 143
16 意大利的今天：《愛的教育》與愛的美德 153
17 法國：理性、智慧、優雅 156
18 英國：宗教、實用、幽默 165
19 所有的國家 182 Ⅴ 人性的精神 185
20 兒童文學的世界視野 187
21 兒童文學的民間氣質：格林童話 194
22 童話，一面流傳千年的水鏡 201
23 心中的彼得·潘 206
24 兒童的目光，兒童的心靈 210
25 夜空閃耀的星星：英雄故事 215 參考文獻 219
展開全部
書,兒童與成人 相關資料
這是一本難得的好書。作者以散文化的優美筆調，描繪了歐洲（兼及美國）兒童文學的發展史，且史中有論，讓你像讀故事一樣讀，卻又有讀完一大本史論時的理論充實感。
——劉緒源（著名兒童文學理論家）
我們翻開在西方被譽為“兒童文學研究者之名著”的法國文學史家、比較文學學者保羅·阿扎爾的《書，兒童與成人》，不僅為博識多才的作者所具有的法國式睿智而折服，而且更為其洞悉兒童心靈，深解兒童生活本質的兒童觀后面所蘊含的博大人格而感動。
——朱自強（兒童文學理論家、中國兒童文學研究會副會長）
喜歡兒童文學的人，都應該人手一本《書，兒童與成人》。
——彭 懿 （兒童文學閱讀推廣人、作家）
這部著作自問世以來就被視為經典的理論作品，它與加拿大學者李利安·H.史密斯的《歡欣歲月》一起，在國際上被譽為“兒童文學理論著作的雙璧”。世界各國的兒童文學思想都脈脈地流傳著他們闡揚的觀念，以及敘說的文學技巧。
——蔣 風（兒童文學理論家）
《書，兒童與成人》之所以能夠成為世界兒童文學批評史上的一部名著，最根本的一點還是在于它所具有的豐富的理論靈感、深邃的學術見解和它閃爍著的思想火花。
——方衛平（兒童文學理論家）
書,兒童與成人 作者簡介
作者：保羅·阿扎爾（Paul Hazard，1878—1944）
法國20世紀上半葉作家、歷史學家、哲學家。他先后任教于法國的里昂大學、索邦大學以及美國的哥倫比亞大學，1925年起任法蘭西公學院比較文學教授，1940年1月當選法蘭西學術院院士。代表作有《歐洲思想的危機（1680—1715）》《18世紀的歐洲思想，從孟德斯鳩到萊辛《書，兒童與成人》等。
譯者：梅思繁
中國新生代作家、青年翻譯家，入圍2015“中國書業年度評選·翻譯獎”。代表著作有兒童小說“小紅豆”系列、“星球尋寶記”系列、《爸爸的故事》等；代表譯作有《歡欣歲月》《書，兒童與成人》《小王子》《風沙星辰》等。其中長篇兒童小說《爸爸的故事》獲得2016年度兒童文學桂冠童書獎。
書友推薦
- >
自卑與超越
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
二體千字文
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
