中圖網(wǎng)小程序
一鍵登錄
更方便
包郵 藝術(shù)人類學(xué)譯叢(第二輯)世界音樂與文化認(rèn)同:民族音樂學(xué)的視角
作者：魏琳琳編譯；楊爍譯
開本：
32開
頁數(shù)：
540
本類榜單：社會科學(xué)銷量榜
本類五星書更多>
-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元氣社
-
>
女性生存戰(zhàn)爭
-
>
縣中的孩子 中國縣域教育生態(tài)
-
>
(精)人類的明天(八品)
藝術(shù)人類學(xué)譯叢(第二輯)世界音樂與文化認(rèn)同:民族音樂學(xué)的視角 版權(quán)信息
- ISBN：9787559867094
- 條形碼：9787559867094 ; 978-7-5598-6709-4
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
藝術(shù)人類學(xué)譯叢(第二輯)世界音樂與文化認(rèn)同:民族音樂學(xué)的視角 本書特色
案例類型豐富，分析角度多樣。本書收錄的文章均圍繞“音樂與認(rèn)同”主題，但研究對象和具體問題各不相同，方法亦各有側(cè)重。研究對象分布在不同國家和地區(qū)，分別來自山地、海島、鄉(xiāng)村、城市等不同形態(tài)的人類聚居地，文化傳統(tǒng)也各不相同；涉及音樂與傳統(tǒng)、音樂與性別、音樂的意義、音樂教學(xué)等主題；研究方法兼顧田野調(diào)查與理論研究。對于相關(guān)領(lǐng)域的研究一定的參考意義。
收錄文章選自民族音樂學(xué)專業(yè)期刊，切中學(xué)科重要議題，呈現(xiàn)出學(xué)科發(fā)展變化趨勢。本書以綜述美國民族音樂學(xué)學(xué)會官方期刊《民族音樂學(xué)》中以“認(rèn)同”為主題的文章為切入點，通過案例并置和爭論交鋒，側(cè)面呈現(xiàn)民族音樂學(xué)三十年的發(fā)展變化，有助于我們理解音樂和音樂學(xué)的跨文化交流。
翻譯準(zhǔn)確，索引全面。兩位譯者均為民族音樂學(xué)專業(yè)學(xué)者，且有較豐富的翻譯經(jīng)驗。注釋部份，譯者亦補(bǔ)充了一些中文參考文獻(xiàn)，有助于中文語境讀者理解、檢索。編輯推薦
“認(rèn)同”這個詞，是我初接觸社會學(xué)理論時感到十分費解的一個術(shù)語。它對應(yīng)的英文是“identity”，是名詞，但為何譯為中文卻看起來像一個動詞？為什么不能翻譯為更容易理解的“身份”？為什么“身份”竟然是一個問題？那么身份認(rèn)同問題就是與之相關(guān)的那些歷史問題嗎？……編輯《世界音樂與文化認(rèn)同：民族音樂學(xué)的視角》的過程，也是我重新理解“identity”（身份、認(rèn)同）的過程。如果全景式地去看，通過賴斯教授對民族音樂學(xué)研究的綜述和追問，以及其他學(xué)者對賴斯的回應(yīng)，可以看到，書中收錄的這些普通美國學(xué)者的文章勾勒出了學(xué)術(shù)界的另一個側(cè)面，與中國學(xué)者筆下的問題意識、學(xué)術(shù)脈絡(luò)、學(xué)術(shù)交流、學(xué)術(shù)傳統(tǒng)等各方面都有所不同。比如書中有幾篇文章研究宗教活動中的音樂應(yīng)用，研究者有活動組織者、也有“參與式研究者”，從他們的角度可以看到，在一些我們以為極純粹、永遠(yuǎn)靜止的活動中，其實一直混雜著很多世俗的元素，這些世俗的元素是我們可以感同身受的，而且推動著神圣元素發(fā)生變化。另外有幾篇研究流行音樂的文章，以及美國學(xué)者研究上海街坊的江南絲竹社團(tuán)的文章，則帶來通過陌生的目光重新理解熟悉事物的啟發(fā)。還有一些在我們非常不熟悉的文化語境中展開的研究，比如基于玻利維亞高地歌唱活動的研究和用符號學(xué)理論研究音樂接受問題的研究，因為作者寫得清晰細(xì)致，也會在某些時刻感同身受。所以，這本書做完，環(huán)抱“identity”一詞的迷霧也散去一些：首先，通過認(rèn)識他者的學(xué)術(shù)圈，我更客觀地理解了自己身處的學(xué)術(shù)環(huán)境；其次，通過細(xì)讀他人的認(rèn)同過程，我重新審視自己那些身份認(rèn)同發(fā)生和起效的瞬間；*后，這本五百多頁的文集，也在學(xué)理層面梳理了身份認(rèn)同這一術(shù)語的內(nèi)涵、理論脈絡(luò)及其與音樂活動的互動，案例豐富、角度多樣，對于進(jìn)一步理解“認(rèn)同”究竟是動詞還是名詞，以及要在這個領(lǐng)域深耕的學(xué)者來說也很有參考價值。
藝術(shù)人類學(xué)譯叢(第二輯)世界音樂與文化認(rèn)同:民族音樂學(xué)的視角 內(nèi)容簡介
"本書稿收錄的文章選自《民族音樂學(xué)》（Ethnomusicology，美國民族音樂學(xué)學(xué)會官方期刊），全部圍繞“音樂與認(rèn)同”這一主題，對民族音樂學(xué)中與認(rèn)同和身份有關(guān)的術(shù)語、路徑、對象、理論工具箱、價值取向等系列問題進(jìn)行了討論。 書稿共包括15篇文章：2篇關(guān)于“音樂與認(rèn)同”研究的路徑和方法的反思、討論甚至質(zhì)疑；1篇純理論文章，運用符號學(xué)理論建構(gòu)起研究音樂與認(rèn)同的一種方法；12篇基于民族志的個案研究。另外，匯編者和譯者也列出了大量參考文章。 書稿既呈現(xiàn)出了全世界范圍內(nèi)不同文化中音樂在身份與認(rèn)同建構(gòu)過程中的作用，也呈現(xiàn)出了民族音樂學(xué)學(xué)科的根基和發(fā)展脈絡(luò)。"
藝術(shù)人類學(xué)譯叢(第二輯)世界音樂與文化認(rèn)同:民族音樂學(xué)的視角 目錄
總序
序言
1 民族音樂學(xué)中音樂與認(rèn)同的反思
2 呼吁與回應(yīng)
3 “我是一個領(lǐng)導(dǎo)者，不是一個老板”：尼日利亞伊巴丹的社會認(rèn)同與流行音樂
4 斯拉夫民間音樂：演唱類型與自我身份認(rèn)同
5 上海江南絲竹樂社：語境、概念和認(rèn)同
6 古吉拉特邦的卡蘭：種姓身份、音樂和文化變遷
7 西赫托拉節(jié)日慶典上的身份認(rèn)同和旋律運用
8 波多黎各的音樂和文化認(rèn)同：從丹扎到薩爾薩對古巴來源的創(chuàng)新性挪用
9 音樂場景中的聲譽：音樂、認(rèn)同和政治之間關(guān)系的日常語境
10 競賽中的景觀：在玻利維亞高地歌唱地方和認(rèn)同
11 北卡羅來納州皮德蒙克高原和沿海平原上的帕瓦儀式與認(rèn)同
12 商業(yè)、政治和音樂混合性：20世紀(jì)50年代南非城市黑人身份認(rèn)同的發(fā)聲
13 新的界限，變化的身份認(rèn)同：對印尼龍目島林薩爾寺廟節(jié)慶變化的解讀
14 想象力、認(rèn)同和體驗的符號：皮爾斯符號學(xué)音樂理論
后記
展開全部
藝術(shù)人類學(xué)譯叢(第二輯)世界音樂與文化認(rèn)同:民族音樂學(xué)的視角 作者簡介
魏琳琳，本書編譯者。1980年生，中央音樂學(xué)院音樂學(xué)博士，揚州大學(xué)特聘教授、碩士研究生導(dǎo)師。有音樂學(xué)學(xué)術(shù)專著1種，先后在《音樂研究》《民族藝術(shù)》上發(fā)表論文及譯文40余篇，編有《音樂與認(rèn)同：民族音樂學(xué)與人類學(xué)的跨學(xué)科對話》。 楊爍，本書譯者。美國匹茲堡大學(xué)民族音樂學(xué)專業(yè)博士。研究方向包括中國西南少數(shù)民族音樂、中國流行音樂、聲音研究、音樂與旅游以及民族音樂學(xué)學(xué)科中的去殖民性等。
書友推薦
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
煙與鏡
- >
回憶愛瑪儂
- >
隨園食單
- >
自卑與超越
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
唐代進(jìn)士錄
本類暢銷
