-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
黑人的靈魂(二十世紀非裔美國文學重要里程碑,黑人解放運動的宣言式奠基之作,中譯本 版權信息
- ISBN:9787020185382
- 條形碼:9787020185382 ; 978-7-02-018538-2
- 裝幀:簡裝本
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
黑人的靈魂(二十世紀非裔美國文學重要里程碑,黑人解放運動的宣言式奠基之作,中譯本 本書特色
“是一個美國人,又是一個黑人;
兩個靈魂,兩種思想,兩種彼此不能調和的斗爭”
《黑人的靈魂》是W.E.B.杜波依斯出版于1903年的一部散文集,包括十四篇論文、雜感、隨筆和小說。在這部具有獨特風格的作品里,作者懷著沉痛的心情,敘述了美國黑人在南北戰爭結束后到十九世紀末這一階段的經歷,描寫了住在所謂“黑人地帶”的千百萬黑人所過的奴役生活。他們沒有土地,沒有權利,實際上是重新被貶到奴隸地位,而當時的美國黑人知識分子在種族歧視和壓迫下進行了艱苦又慘痛的奮斗。由于書中浸透了真摯的感情,道出了黑人的悲哀和心愿,響徹著黑人要求解放的呼聲,并且公開又明確地反對黑人解放運動中的博克·華盛頓的投降主義,因此受到讀者的喜愛,不僅在美國黑人文學中起著廣泛的影響,而且成了黑人解放運動的宣言。
本書中譯本于杜波依斯1959年訪華期間首次出版,他在中譯本序里直言:“但我了解人類和人類的苦難。我曾經竭力想說出他們的和我自己的悲哀。我望我的這點努力能在中國獲得同情。”
黑人的靈魂(二十世紀非裔美國文學重要里程碑,黑人解放運動的宣言式奠基之作,中譯本 內容簡介
“是一個美國人,又是一個黑人;
兩個靈魂,兩種思想,兩種彼此不能調和的斗爭”
《黑人的靈魂》是W.E.B.杜波依斯出版于1903年的一部散文集,包括十四篇論文、雜感、隨筆和小說。在這部具有獨特風格的作品里,作者懷著沉痛的心情,敘述了美國黑人在南北戰爭結束后到十九世紀末這一階段的經歷,描寫了住在所謂“黑人地帶”的千百萬黑人所過的奴役生活。他們沒有土地,沒有權利,實際上是重新被貶到奴隸地位,而當時的美國黑人知識分子在種族歧視和壓迫下進行了艱苦又慘痛的奮斗。由于書中浸透了真摯的感情,道出了黑人的悲哀和心愿,響徹著黑人要求解放的呼聲,并且公開又明確地反對黑人解放運動中的博克?華盛頓的投降主義,因此受到讀者的喜愛,不僅在美國黑人文學中起著廣泛的影響,而且成了黑人解放運動的宣言。
本書中譯本于杜波依斯1959年訪華期間首次出版,他在中譯本序里直言:“但我了解人類和人類的苦難。我曾經竭力想說出他們的和我自己的悲哀。我望我的這點努力能在中國獲得同情。”
黑人的靈魂(二十世紀非裔美國文學重要里程碑,黑人解放運動的宣言式奠基之作,中譯本黑人的靈魂(二十世紀非裔美國文學重要里程碑,黑人解放運動的宣言式奠基之作,中譯本 前言
中譯本序
我的《黑人的靈魂》能夠和中國讀者見面,使我感到無限欣慰。這是我在文學上的**次嘗試,我原想把自己大部分的精力貢獻于文學事業,但這希望始終未能實現。我*早的兩本書,分別在一八九六和一八九九年出版,都是對歷史學和社會科學的研究。后來,芝加哥一家新成立的出版公司要我把已在許多雜志上發表過的文章編成一部文集交他們出版。那些現存的文章我不很滿意,因而又加進了幾篇研究社會問題的東西。那家出版公司對這個集子表示滿意,于一九〇三年印出。這本書出版后很受歡迎,其后共再版二十余次。現在它已被譯成中文,且讓我以這本書向它的**批亞洲讀者和**批社會主義國家讀者致意。在我寫這本書的時候,我并不是一個社會主義者,對共產主義更所知無多。但我了解人類和人類的苦難。我曾經竭力想說出他們的和我自己的悲哀。我望我的這點努力能在中國獲得同情——這個國家在過去十年中的偉大成就,我現在已**次親眼看到。
威·艾·柏·杜波依斯
1959年于北京
前 言
這里有許多掩藏著的東西,將幫助一個有耐心的讀者了解在二十世紀初期作為一個黑人的奇特的意義。尊貴的讀者,這種意義對你不是毫無關系的;因為二十世紀的問題是白人與有色人種間的界限問題。
那么,我請求你以*大的熱愛來接受我的這本小書吧,同我一起來斟酌書里的字句,看在我所抱的信心和熱忱的分上,原諒書中的錯誤和缺點,而在里面仔細地尋找真理的微粒。
在這里我打算用不甚明確的粗線條,勾畫出千千萬萬美國人在那里生活、斗爭的精神世界。首先,在頭兩章中,我試圖說明黑奴解放對他們究竟有些什么意義,并產生了什么后果。在第三章中,我指出形成一個領導力量的不易并坦率地批評了那個在今天對他的種族負著主要責任的領導者。接著,在另外的兩章中我匆促地描畫了帷幕內和帷幕外的兩個世界,從而談到教育人如何去生活的那個中心問題。為了大膽地進行更深刻細致的分析,我在兩章中討論了數百萬黑人農民群眾所進行的斗爭,并在另一章中企圖說明過去的主仆兩方的子孫在目前的關系。接著,離開白人的世界,我跨入了帷幕內的世界,把帷幕掀起來,讓你可以隱約看到里面的幽深之處——它的宗教的意義,它的悲愁的感情和它的比較偉大的人物所進行的斗爭。在這一切之后,我用一個常被談到但從未被寫出的故事和一首
歌作為結束。
我的這些文章有的在過去已用別種形式問世。承《大西洋月刊》《世界文匯》《日晷》《新世界》和《美國政治及社會科學研究所年鑒》的出版者容許,我把它們修訂補充,在這里重新出版,我不能不向他們表示感謝。
現在這個集子,在每一章前面都印有《悲歌》的一節樂譜——那不過是僅有的一種在過去黑暗的年代里從黑人靈魂中流露出來的美國音樂的繞梁余音。*后,我還有必要聲明一下嗎?現在在這里說話的這個人是以那些生活在帷幕內的人的骨為骨,以他們的肉為肉的。
W.E.B.杜波依斯
于佐治亞州亞特蘭大
黑人的靈魂(二十世紀非裔美國文學重要里程碑,黑人解放運動的宣言式奠基之作,中譯本 目錄
前 言…………………………………………………… 1
一 我們的精神奮斗…………………………………… 3
二 自由的曙光………………………………………… 14
三 博克· 華盛頓先生和其他人……………………… 36
四 進步的意義………………………………………… 52
五 亞塔蘭塔的翅膀…………………………………… 65
六 黑人的教育問題…………………………………… 77
七 黑人地帶…………………………………………… 94
八 探尋金羊毛……………………………………… 115
九 主仆的子孫……………………………………… 137
十 宗教信仰………………………………………… 156
十一 頭生子的夭折………………………………… 171
十二 亞歷山大·克倫邁爾………………………… 178
十三 約翰的歸來…………………………………… 189
十四 悲 歌………………………………………… 207
后 語………………………………………………… 221
五十年后……………………………………………… 223
譯后記………………………………………………… 227
黑人的靈魂(二十世紀非裔美國文學重要里程碑,黑人解放運動的宣言式奠基之作,中譯本 作者簡介
W.E.B.杜波依斯(W.E.B. Du Bois,1868-1963),社會學家、歷史學家、作家和社會活動家,二十世紀上半葉美國最重要的黑人抗議領袖。1868年出生于美國馬薩諸塞州伯克夏縣,畢業于田納西州費斯克大學,1895年獲得哈佛大學博士學位,此后擔任亞特蘭大大學教授。他于1909年創建全國有色人種促進協會,并于1910年至1934年編輯會刊《危機》。接下來十年里,他回到亞特蘭大大學從事教學和學術研究,并創辦種族與文化雜志。1961年,他加入美國共產黨,同年前往非洲,成為加納公民,1963年8月27日病逝于阿克拉。他的散文集《黑人的靈魂》是非裔美國文學的里程碑,他還著有《黑色火焰三部曲》等小說和《膚色與民主:殖民地與和平》等多部學術著作。
- >
自卑與超越
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
回憶愛瑪儂
- >
煙與鏡
- >
經典常談
- >
中國歷史的瞬間
- >
二體千字文
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)