中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
金批《西廂》與滿、蒙古、達斡爾《西廂》關系研究 版權信息
- ISBN：9787522725239
- 條形碼：9787522725239 ; 978-7-5227-2523-9
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
金批《西廂》與滿、蒙古、達斡爾《西廂》關系研究 內容簡介
有清一代，金圣嘆批點本《貫華堂第六才子書西廂記》傳播*為廣泛，不僅在漢族當中流傳，而且還流傳到滿族、蒙古族、達斡爾族等民族當中，產生了滿漢合璧本、蒙古文譯本、滿文字母拼寫達斡爾語的烏欽說唱本。本書試圖通過金批《西廂》與滿、蒙古、達斡爾《西廂》的關系研究，揭示漢文學經典《西廂記》在少數民族中的傳播與接受規律，以此探究中華文學多元一體的面貌。
金批《西廂》與滿、蒙古、達斡爾《西廂》關系研究 目錄
引言
**章 金批《西廂》與滿、蒙古、達斡爾《西廂》的版本及其研究概述
**節 金批《西廂》與滿、蒙古、達斡爾《西廂》的版本
第二節 金批《西廂》與滿、蒙古、達斡爾《西廂》研究概述
第三節 金批《西廂》與滿、蒙古、達斡爾《西廂》研究的基本問題
第二章 金批《西廂》及其刊本
**節 金圣嘆與《西廂記》
第二節 金批《西廂》的刊本
第三節 清代以來對金批《西廂》的評價
第三章 金批《西廂》與滿漢合璧《西廂記》的關系
**節 《精譯六才子詞》的版本
第二節 康熙四十九年（1710）刻本滿漢合璧《西廂記》的版本
第三節 巴伐利亞國家圖書館藏滿漢合璧《西廂記》的版本
第四節 金批《西廂》與滿漢合璧《西廂記》三種版本的比較
第五節 滿漢合璧《西廂記》產生的文化背景
第四章 蒙古文譯本《西廂記》與滿漢合璧《西廂記》的關系
**節 蒙古文譯本《西廂記》的版本
第二節 蒙古文譯本《西廂記》的譯者
第三節 蒙古文譯本《西廂記》產生的文化背景
第五章 達斡爾族烏欽《鶯鶯傳》與滿漢合璧《西廂記》的關系
**節 達斡爾族烏欽〈鶯鶯傳》的版本
第二節 達斡爾族烏欽《鶯鶯傳》與滿漢合璧《西廂記》的人物情節關系
第三節 達斡爾族烏欽《鶯鶯傳》產生的文化背景
第六章 金批《西廂》在滿族、蒙古族、達斡爾族中的傳播與接受
**節 金批《西廂》在滿族、蒙古族、達斡爾族中的傳播
第二節 金批《西廂》在滿族、蒙古族、達斡爾族中的接受
結論
參考文獻
后記
展開全部
金批《西廂》與滿、蒙古、達斡爾《西廂》關系研究 作者簡介
吳剛，達斡爾族，文學博士，中國社會科學院民族文學研究所副研究員。主要研究領域為少數民族古代文學。代表論文有《“長坂坡趙云救主”中的趙云形象在達斡爾族、錫伯族說唱中的變化——兼論人物形象民族化》，主編《漢族題材少數民族敘事詩譯注——達斡爾族、錫伯族、滿族卷》等。
書友推薦
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
月亮與六便士
- >
史學評論
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
我與地壇
