中圖網(wǎng)小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書(shū)更多>
-
>
闖進(jìn)數(shù)學(xué)世界――探秘歷史名題
-
>
中醫(yī)基礎(chǔ)理論
-
>
當(dāng)代中國(guó)政府與政治(新編21世紀(jì)公共管理系列教材)
-
>
高校軍事課教程
-
>
思想道德與法治(2021年版)
-
>
毛澤東思想和中國(guó)特色社會(huì)主義理論體系概論(2021年版)
-
>
中醫(yī)內(nèi)科學(xué)·全國(guó)中醫(yī)藥行業(yè)高等教育“十四五”規(guī)劃教材
中圖價(jià):¥36.4
加入購(gòu)物車
漢英佳譯賞析 版權(quán)信息
- ISBN：9787568938563
- 條形碼：9787568938563 ; 978-7-5689-3856-3
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：>>
漢英佳譯賞析 內(nèi)容簡(jiǎn)介
全書(shū)38個(gè)單元的正文選篇中，有接近八成是首譯，也是筆者的親筆，體現(xiàn)了“凡人佳譯”的特點(diǎn)和“傾情奉獻(xiàn)”的初衷，選篇題材、體裁比較豐富，散文、小說(shuō)、戲劇、詩(shī)詞、典故、箴言、公示宣傳語(yǔ)、文旅資料等，不一而足，文學(xué)性和應(yīng)用性相得益彰、各有兼顧。項(xiàng)目選篇不僅僅是對(duì)譯者漢英語(yǔ)言基本功及轉(zhuǎn)化能力的檢測(cè)，更是涉及歷史、地理、天文、民俗、哲學(xué)、科技、經(jīng)濟(jì)、商務(wù)、政治等綜合知識(shí)，有利于培養(yǎng)翻譯能力很好而又全面發(fā)展的復(fù)合型人才。
漢英佳譯賞析 目錄
一、演說(shuō)
1．國(guó)慶演講
2．高三，責(zé)任與奮斗同行
3．臨別的話
二、散文
1．夜間來(lái)客
2．窗
3．賞讀烏鎮(zhèn)
4．丑石
5．犁弓彎彎
6．從微笑出發(fā)
7．一百歲感言
8．白蝴蝶之戀
9．無(wú)路可退
10．粽子里的鄉(xiāng)愁
11．回憶我的姑母
12．朋友的尺度
13．夏雨情
三、典故
1．女?huà)z補(bǔ)天
2．姜詩(shī)孝母
3．苛政猛于虎
4．傷仲永
5．豬圈與廁所
6．為楚王作劍
四、小說(shuō)
1．看護(hù)
2．《圍城》（節(jié)選）
3．捎
4．運(yùn)氣
五、戲劇
1．《日出》（節(jié)選）
2．《雷雨》（節(jié)選）
3．《茶館》（節(jié)選）
六、寓言
1．畫(huà)蛇添足
2．賊喊有賊
3．主持正義的狐貍
七、文旅
1．西湖醋魚(yú)
2．重慶歡迎您
八、詩(shī)詞
1．古詩(shī)三首
2．如夢(mèng)令
……
九、公示語(yǔ)（標(biāo)語(yǔ)、推廣語(yǔ)等）
十、箴言
展開(kāi)全部
書(shū)友推薦
- >
中國(guó)人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書(shū):一天的工作
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
煙與鏡
- >
山海經(jīng)
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
本類暢銷
