掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
面紗 本書特色
◎ 毛姆關于愛與人性的終極探討 面對愛你的人和你愛的人，你會如何抉擇？面對愛人的背叛，你會選擇原諒還是報復？ 她，嫁給了愛她的人，卻又奮不顧身地投入所愛之人的懷抱。親歷愛情的幻滅，參悟情人的虛偽、自己的庸俗和丈夫的深情，她將何去何從？愛情、婚姻、人性和生活面前都有一層不真實的彩色面紗，探索面紗背后的真相的過程比了解面紗的真相更具有救贖的意義，跟著毛姆一起經歷一次由無知走向成熟的人生吧！ ◎ 三次改編成電影，一部關注度經久不衰的小說 1934年首次改編成電影，由葛麗泰·嘉寶和赫伯特·馬歇爾主演；第二次（1957年）改名為《第七宗罪》，由埃莉諾·帕克主演；*近的一次改編是中美合作拍攝，由愛德華·諾頓和娜奧米·沃茨主演，于2006年底搬上大銀幕。 ◎ 名家經典譯本，無刪減全譯本，保留原著經典韻味 選取文學翻譯家王晉華教授的譯作，無刪減全譯本。在翻譯《面紗》之前，王晉華教授已譯過毛姆的《月亮和六便士》《尋歡作樂》《刀鋒》以及《毛姆短篇小說選》，貼切精準地呈現原著經典韻味。 ◎ 詳盡注釋，解決閱讀疑難 對書中出現的疑難字詞、諺語等進行詳解，輔助無障礙輕松閱讀。例如： “一鳥在手，勝于二鳥在林。”出自《伊索寓言》中的一則夜鶯被老鷹抓到的故事，意思是說人不要一味奢求無法得到的東西。 毛姆不一樣，他隱藏在故事的深處，滿足于一個不動聲色的敘述者的角色，絕不讓自己的聲調、語氣去搶故事本身的風頭。 ——中國學者、作家，清華大學副教授 劉瑜 毛姆觀察的廣度以及樂于探索禁忌的道德領域，給英文小說注入了新鮮的血液。 ——英國當代作家、《發條橙》作者 安東尼·伯吉斯 毛姆對藝術的熱愛以及誠心的奉獻，使他成為有史以來頗受歡迎、多產的作家。可以這么說，他將再次抓住未來幾代人的心，他的位置穩如磐石：薩默塞特·毛姆，一個偉大的講故事的人。 ——英國傳記作家、英國*文學獎布克獎評委 賽琳娜·黑斯廷斯
面紗 內容簡介
愛情、婚姻、人性和生活面前都有一層不真實的彩色面紗，揭開這層面紗，“將是一條通往寧靜的路”。 長相貌美但是愛慕虛榮的英國女子吉蒂，和性情孤僻的細菌學家沃爾特，是一對不甚了解卻匆匆結合的夫婦。知曉吉蒂出軌香港助理布政司查理·唐森后，沃爾特沒有當場揭發，由此引發了一系列蝴蝶效應。為了報復，沃爾特帶著吉蒂深入中國大陸的疫區——湄潭府，反喪了性命。遠離上流社會誘惑，吉蒂看到了情人的虛偽、自己的庸俗和丈夫的深情，希望得到原諒，卻只得到沃爾特臨終前說的一句“死的卻是狗”。返回倫敦途中，吉蒂遭受母親病逝的打擊，*終決心跟隨父親離開倫敦開始新生活。 在《面紗》中，毛姆延續了一貫冷靜而近乎刻薄的風格，從細微處切開愛情、婚姻和生活的癥結，極盡嘲諷，卻又于縱深處挖掘女主人公心境的變化，獨辟蹊徑地探索出一條女性精神覺醒之路。這部以愛情故事為主題的小說，其中關于愛、道、人性和人生的討論，充滿了哲學和思辨的意蘊。
面紗 作者簡介
[英]威廉·薩默塞特·毛姆（William Somerset Maugham，1874—1965），英國小說家、劇作家。生于律師家庭，父母早逝，由伯父撫養。原來學醫，后棄醫從文。他一生中曾多次到訪南太平洋，他的故事大多是在旅行中收集的，常以英國及其殖民地為背景，充滿濃郁的異國風情。 其作品如解剖刀一樣，以冷靜、客觀、犀利的態度和超然的手法來剖視人生和社會，帶有明顯諷刺和憐憫意味。代表作包括戲劇《圈子》，長篇小說《面紗》《月亮和六便士》《人生的枷鎖》《刀鋒》《尋歡作樂》，短篇小說《愛德華·巴納爾德的墮落》《雨》《信》等。1954年，被英國女王授予“榮譽侍從”稱號，成為皇家文學會的會員。 王晉華，中北大學社會科學學院外語系教授、碩士生導師，留美學者，長期從事英美文學研究與翻譯工作。主要譯作有小說《面紗》《魯濱孫漂流記》《傲慢與偏見》《了不起的蓋茨比》《刀鋒》《尋歡作樂》，以及詩歌《狄金森詩歌精選》等。
書友推薦
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
二體千字文
- >
中國歷史的瞬間
- >
自卑與超越
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
推拿
- >
莉莉和章魚
