掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
中圖價(jià):¥47.8
加入購(gòu)物車
辜鴻銘信札輯證(中國(guó)近現(xiàn)代稀見(jiàn)史料叢刊:典藏本) 版權(quán)信息
- ISBN：9787550638686
- 條形碼：9787550638686 ; 978-7-5506-3868-6
- 裝幀：精裝
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：>
辜鴻銘信札輯證(中國(guó)近現(xiàn)代稀見(jiàn)史料叢刊:典藏本) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
辜鴻銘是清末民初有名文人，學(xué)貫中西，辜鴻銘的一生充滿了傳奇色彩，然而面對(duì)翔實(shí)可信史料的缺失，對(duì)于其生平和思想研究中的種種難題無(wú)法有突破性的進(jìn)展。一個(gè)重要原因是由于他精熟于多種西方語(yǔ)言，其主要文章和投書(shū)大都發(fā)表在歐美各國(guó)的報(bào)刊上，很難系統(tǒng)地搜尋。本書(shū)輯錄其100余通現(xiàn)存信函，絕大部分為英文書(shū)寫，包括私人信函和在報(bào)刊上發(fā)表的公共信函，譯成中文。信函起始時(shí)段幾乎涵蓋了辜鴻銘留英回國(guó)后至逝世前6年的全過(guò)程。其中絕大多數(shù)為未刊資料，極具史料和文學(xué)價(jià)值。
辜鴻銘信札輯證(中國(guó)近現(xiàn)代稀見(jiàn)史料叢刊:典藏本) 目錄
目錄
前言
凡例 致駱任廷函
致衛(wèi)禮賢函
致張之洞函
致盛宣懷函
致趙鳳昌函
致莫理循函
致汪康年函
致光緒皇帝函
致梁敦彥函
致《字林西報(bào)》編輯函
致《倫敦與中國(guó)電訊報(bào)》編輯函
致《捷報(bào)》編輯函
致《文匯報(bào)》編輯函
致《英文北京日?qǐng)?bào)》編輯函 附錄 美國(guó)海軍少將R.D.埃文斯致辜鴻銘函
列夫·托爾斯泰致辜鴻銘函
雅各賓主義的中國(guó)：一個(gè)中國(guó)官員致一位德國(guó)牧師函
《字林西報(bào)》主筆格林致駱任廷函
前言
凡例 致駱任廷函
致衛(wèi)禮賢函
致張之洞函
致盛宣懷函
致趙鳳昌函
致莫理循函
致汪康年函
致光緒皇帝函
致梁敦彥函
致《字林西報(bào)》編輯函
致《倫敦與中國(guó)電訊報(bào)》編輯函
致《捷報(bào)》編輯函
致《文匯報(bào)》編輯函
致《英文北京日?qǐng)?bào)》編輯函 附錄 美國(guó)海軍少將R.D.埃文斯致辜鴻銘函
列夫·托爾斯泰致辜鴻銘函
雅各賓主義的中國(guó)：一個(gè)中國(guó)官員致一位德國(guó)牧師函
《字林西報(bào)》主筆格林致駱任廷函
展開(kāi)全部
辜鴻銘信札輯證(中國(guó)近現(xiàn)代稀見(jiàn)史料叢刊:典藏本) 作者簡(jiǎn)介
辜鴻銘（1856—1928），清末民初著名文人，學(xué)貫中西，辜鴻銘的一生充滿了傳奇色彩，他是首位獨(dú)自將《論語(yǔ)》《中庸》《大學(xué)》翻譯為英文的中國(guó)人，他撰寫的《中國(guó)牛津運(yùn)動(dòng)的故事》以及《中國(guó)人的精神》等著作，獨(dú)特的文風(fēng)和譯風(fēng)，使其作品被翻譯為各國(guó)語(yǔ)言，風(fēng)靡歐美。
吳思遠(yuǎn)，男，旅美學(xué)者，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)同聲傳譯碩士，美國(guó)亞利桑那州立大學(xué)漢學(xué)研究博士，美國(guó)西華盛頓大學(xué)助理教授。研究方向：明清戲曲小說(shuō)文本史、清末民初外交史、明代
俗文學(xué)版畫、西方漢學(xué)翻譯研究等。
書(shū)友推薦
- >
李白與唐代文化
- >
回憶愛(ài)瑪儂
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
山海經(jīng)
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
二體千字文
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(shū)(紅燭學(xué)術(shù)叢書(shū))
- >
推拿
本類暢銷
