中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
我廚房里的大象 版權信息
- ISBN：9787559858283
- 條形碼：9787559858283 ; 978-7-5598-5828-3
- 裝幀：一般輕型紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
我廚房里的大象 本書特色
適讀人群 ：大眾本書賣點 繼《象語者》之后又一本講述大象故事的書——《我廚房里的大象》，作者弗朗索瓦絲以流暢生動的語言，講述了她在蘇拉蘇拉野生動物保護區如何與象群建立新的關系，還有小河馬如何與小犀牛成為好朋友等軼事趣聞，質樸、自然中蘊含著積極昂揚的主題。 編輯推薦 弗朗索瓦絲??莫爾貝-安東尼以生動的筆觸記敘了她和丈夫建立、維護蘇拉蘇拉野生動物保護區的故事，描寫了人與動物、動物之間和諧相處的動人故事，尤其對小象、小犀牛、小河馬與她相處的情景描繪感人至深，突出人與自然和諧相處的普世價值。敘事流暢生動，樸實真摯，具有引人入勝的魅力。
我廚房里的大象 內容簡介
本書是一部有關人與自然相處之道的非虛構作品。書中講述了弗朗索瓦絲·莫爾貝-安東尼在2012年丈夫勞倫斯去世后，繼續從事蘇拉蘇拉野生動物保護區的事業。書中講述了如何與象群建立新的關系，與它們一同悼念勞倫斯；如何為失去父母的犀牛和其他野生動物建造康復中心等真實故事。本書以自然流暢的語言，積極真摯的語調，講述了在蘇拉蘇拉野生動物保護區人與人、人與動物、動物與動物之間相處的故事，突出人與自然和諧共處的主題，是一部感人的非虛構作品。
我廚房里的大象 目錄
**章 人類與象群間之唯一壁壘，乃由人類自己構筑 / 001
第二章 愛上塔博 / 017
第三章 反偷獵是一場戰爭 / 035
第四章 奇幻搖錢樹 / 043
第五章 生死關頭 / 063
第六章 磨人的小可愛 / 079
第七章 法國“氣質” / 095
第八章 小象寶寶蘇拉 / 107
第九章 國王萬歲 / 121
第十章 危險交易 / 137
第十一章 迎懼而上謂之勇 / 153
第十二章 烏班圖精神 / 165
第十三章 在非洲，星空更璀璨 / 177
第十四章 我如何護得你一生平安 / 191
第十五章 永不言棄 / 203
第十六章 大象在我廚房 / 211
第十七章 夢想引領我前行 / 229
第十八章 小象艾力 / 247
第十九章 一下子七個 / 259
第二十章 無聲的殺戮 / 279
第二十一章 井涸方知水珍 / 295
第二十二章 愿犀牛無角而安生 / 305
第二十三章 怕水的河馬 / 325
第二十四章 叢林愛情鳥 / 339
第二十五章 何處有安土 / 357
第二十六章 夢想永在 / 375
第二十七章 弗朗吉 VS 弗朗吉 / 389
后記 / 401
譯后記 此疆爾界，愛故能勇 / 405
展開全部
我廚房里的大象 節選
膽小如鼠的人是不適合擔當野生動物的防衛者兼保護者的：雖然回報巨大，但憂慮焦愁卻永遠與你相伴。當狀況發生時，與之俱來的是難以形容的損失、罪責、痛苦。 2004年的夏天，娜娜的女兒南迪要生寶寶了，我們已經等了好幾個星期了。我們很難確定大象的預產期，因為她們的孕期長達22個月，而且通常在很長一段時間之后我們才發現她們已經懷孕了。有時候我們根本不知道她們已經懷孕多久了。 那天早上，護林員報告說小象終于出生了，但象群的行為很奇怪。勞倫斯立刻前去查看。中午時分他回來了，滿臉憂色。 “小象的腳有問題，她站不起來。” 我滿臉困惑地看著他。自從象群來到我們這里以后，已經有好幾頭小象出生了，我們從來沒有遇到過新生小象有問題的狀況。 “她一直嘗試著想站起來，她的家人們都在那里幫助她，用鼻子托住她的小身體，試圖將她扶起來。但他們一松鼻子，她就軟軟癱倒在地上。我在那兒待了幾個小時，真不忍心看她這樣下去。” “如果她站不起來，那她怎么吃奶呢？”他說道，滿臉的愁容，“要是她站不起來，她從地上是夠不到南迪的乳頭的——這意味著她從出生后就一直沒有進食。天氣這么熱，她真是一點機會都沒有。我們可能已經是太遲了。” “他們現在安全嗎？他們在什么地方？” “他們就在通往小屋的那條路上的河道里，那里連一棵樹都沒有。娜娜和南迪用她們的身體護住她不受陽光的暴曬，但是象群不可能在外面一直待下去。這真是一場災難，弗朗吉。那小家伙不可能活下來的。” “我們不要這么早下結論，親愛的。大象比我們想象得還要聰明。他們會找到辦法幫助她的。” “要是他們覺得他們得放棄她，那怎么辦？” “他們絕不會那樣做的！” “他們可能不得不那么做。如果幼象拖了象群的后腿，那娜娜和弗朗吉就別無選擇。” “那我們就去救她。我們不能讓她等死。” 他疲倦地點了點頭。“我知道，可是弗朗吉，小象需要的不只是喂奶。” “她需要一個骨科專家。我甚至不知道有沒有專門針對大象的骨科醫院。我們總是說我們會順應自然，但是……” 他沉默了。我知道他是對的，但我們以前從來沒有主動干預過。 “也許象群不會拋下她不管。”我滿懷希望地說。 “她吃不到奶，她連一天都活不了。”勞倫斯踱來踱去，“我們到底要怎么辦才好呢？” “洛洛，你先回去看看，看看他們會做什么，然后咱們再做決定吧。”我給他做了一些三明治，他把幾瓶水裝進車載冰箱里，準備回到象群那里。我瞥了一眼門口的溫度計：37攝氏度，已經是下午兩點了。我拿起他的帽子，在后面追他。由于勞倫斯的皮膚一看便不是非洲本地人，因此他如果不戴帽子的話，他會被曬成一只紅彤彤的龍蝦。 當天晚上勞倫斯上床時，我已經睡著了。他把我叫醒說，那頭小象還活著。 “她非常虛弱，但象群還和她在一起。他們還沒有放棄她。求上帝保佑她熬過這一夜吧。” 天亮的時候，勞倫斯又去幫小象的祖母和媽媽照看小象——畢竟象群是他的家人。我打電話給他，想知道小象的情況怎么樣了。 “她還活著，不過也只剩下一口氣了，”他低聲說，“而且看來她的祖母已經決定要離開了。” 雌象是母性很強的動物，經常照顧彼此的幼崽，因此放棄新生的幼崽這件事對他們是非常沉重的打擊。 娜娜**個離開了。勞倫斯向我描述了她離開她那垂死的小孫女時那哀傷欲絕的神情，我的心都碎了。 他的聲音滿含絕望：“她離開的時候，她的步子是如此沉重，如此緩慢。” 雖說弗朗吉已經接任了女族長，但娜娜仍然是一位深受愛戴的顧問，同時她也是小象的祖母，所以弗朗吉很有可能是把決定權讓給了她。娜娜一定很想留下來安慰她的女兒，但她卻帶著象群離開了。這種行為證明了她是一位令人愛戴的、英明的領袖，她做出的任何決定，從來都不是為了她自己：她總是把象群放在**位——我希望自己永遠不會身處她那一天的境地。這就是為什么女族長必須由一位富有領袖氣質的雌象擔任：她們不僅需要有洞察力做出重大的決定，而且必須有勇氣執行到底。 所以小象只能等死了。 只有南迪留了下來，因為她在分娩的陣痛和接下來的整整一夜的無休止的守護中已經筋疲力盡了。 勞倫斯和我怎么能無視她的困境呢？雖然我們致力于“順應自然”的理論，但在此情此景之下，“順應自然”是不可能的。我們不可能在明明知道能挽救小象生命的情況下卻置之不理，特別是在象群已經傾盡了他們全力的前提下，我們就更不可能坐視不管。 勞倫斯說：“我要帶人一起去找她。” 我緊緊地擁抱著他，感激他的慈心。 勞倫斯很清楚，南迪生完孩子后就沒有再進食和飲水，于是他就把剛割下來的新鮮苜蓿和水裝到越野車上，小心地朝著她的方向倒車。這是非常危險的，因為若是她對勞倫斯的意圖有所懷疑，她一定會攻擊他。越野車看起來相當結實，但對一個重達三噸的拼死守護她那即將死去的孩子的媽媽來說，車子就是一個鐵皮桶。 當她嗅到了食物的氣味時，她的長鼻子高高舉向了空中，然后步履蹣跚地走到車子前，一口氣吸起了好幾加侖的水，送到了嘴里。 勞倫斯慢慢開動了車子，南迪非常信任地跟著他。他感到十分內疚，于是就停下來讓她喝水。由于她都36個小時沒有喝到水了，因此她喝了又喝，*后總算喝足了。然后他便以蝸牛般的速度把車子往前面開，把她引到了灌木叢的后面，直到幼象離開了她的視野范圍。 護林員沖到小象身邊。她實在是太小了，只消兩個人就把她抬上了卡車。幾分鐘后，他們就開到了房子這兒。 她瘦骨嶙峋，奄奄一息，小耳朵被太陽曬得起了泡。她的軀干兩側都有開放性的戳傷，因為她的母親和祖母試著用象牙戳著她好讓她站立起來。我感覺她都撐不到一個小時。她一動不動地躺在無花果的樹蔭下，用滿含驚恐的眼神打量著我們。 我們給她的身體上噴灑冷水降低她的體溫，獸醫給她打上了營養液點滴。我坐在她旁邊，撫摸著她的小臉頰，輕聲對她說話：睡吧，我的好孩子，你和我們在一起呢，我的好孩子。 我們所知曉的有關大象的知識就是，他們對牛奶不耐受。勞倫斯打電話給肯尼亞的達夫妮·謝爾德里克動物庇護所，請教如何給一頭新生兒小象喂食。他們推薦了一種添加了椰子油的特殊配方奶粉。 一個護林員飛也似的跑去買來了瓶子、奶嘴和合乎要求的配方奶粉。 獸醫給她輸了第二袋營養液，然后是第三袋。她奇跡般地振作了起來。 獸醫說，如果她能撐過接下來的12個小時，那么她便有機會存活下來。“她的體形太過巨大，大到她媽媽的子宮都裝不下她，因此她的腳沒有足夠的空間正常生長，但好消息是她并沒有骨折。” 一夜之間我的客房變成了托兒所，我們小心翼翼地把她搬進了房子里。她躺在床墊上，四周彌漫著令人心安的青草和干草的氣味。我無法把目光從她身上移開：除了被太陽曬傷的小耳朵和被象牙戳傷的傷口之外，她的小小身體上上下下都十分完美。她長著一張非常漂亮的娃娃臉，一條無比靈活的小鼻子以及四條結實到令人驚訝的長腿。事實上，如果獸醫沒有告訴我們她的腳有問題，我都幾乎看不出來。她很快就睡著了：她朝一邊側臥著，長鼻子舒服地盤在嘴上。我愿意一生一世就這么看著她。 **天晚上，護林員整夜都陪著她，但我每隔幾個小時就起床去看看她，同時也去圍欄那里檢視，因為我擔心如果象群嗅到她的氣味，他們可能會打破圍欄，沖進來把她帶走。如果象群想要回他們的幼崽，那便沒有什么能阻止得了他們，甚至高達8000伏的電壓也無濟于事。
我廚房里的大象 作者簡介
作者簡介 弗朗索瓦絲·莫爾貝-安東尼（Françoise Malby-Anthony），出生于法國南部，在巴黎長大，1987年起一直生活在南非。1998年，她與丈夫、著名的自然保護主義者和暢銷書作家勞倫斯·安東尼創立了蘇拉蘇拉野生動物保護區。2012 年勞倫斯去世后，弗朗索瓦絲以同樣的熱情接管了保護區的管理工作，并在保護區推動建立了野生動物孤兒康復中心。著有《我廚房里的大象》《蘇拉蘇拉的大象》等。 卡佳·威廉森（Katja Willemsen），出生于荷蘭，在南非長大，現住法國。全職作家，著有《牧羊人的祈禱》。《我廚房里的大象》是她的第一部紀實文學作品。 譯者簡介 郭夢霞，山東大學現當代文學碩士，在京從事對外漢語教學與外資企業管理工作十余年，多年來一直進行中英文雙語翻譯與創作，譯著有《巴比倫方舟》等。
書友推薦
- >
姑媽的寶刀
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
中國歷史的瞬間
- >
隨園食單
- >
自卑與超越
- >
月亮虎
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
月亮與六便士
本類暢銷
