-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
花的圓舞曲(川端康成作品精選) 版權信息
- ISBN:9787573604941
- 條形碼:9787573604941 ; 978-7-5736-0494-1
- 裝幀:一般輕型紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
花的圓舞曲(川端康成作品精選) 本書特色
諾貝爾文學獎獲得者川端康成作品精選。著名翻譯家謝志宇、魏大海傾情翻譯,收錄代表作《花的圓舞曲》《名人》。《花的圓舞曲》是川端康成經典短篇小說集,與《伊豆的舞女》一起被譽為“世間*美的初戀”。它的名字源自柴科夫斯基芭蕾舞劇《胡桃夾子》中糖果仙子與眾仙女的群舞。星枝和孤兒鈴子,因為芭蕾生出了親密的依戀。少女們美妙的青春猶如雙生花,在旋轉跳躍的舞步中爭妍斗艷。此時,鈴子苦苦等候的南條卻凄慘回國,又因為星枝的一支舞重新獲得生命。所有似有若無的愛戀,盡在一支圓舞曲中糾葛纏綿……
花的圓舞曲(川端康成作品精選) 內容簡介
《花的圓舞曲》是川端康成經典短篇小說集,與《伊豆的舞女》一起被譽為“世間好看的初戀”。它的名字源自柴科夫斯基芭蕾舞劇《胡桃夾子》中糖果仙子與眾仙女的群舞。星枝和孤兒鈴子,因為芭蕾生出了親密的依戀。少女們美妙的青春猶如雙生花,在旋轉跳躍的舞步中爭妍斗艷。此時,鈴子苦苦等候的南條卻凄慘回國,又因為星枝的一支舞重新獲得生命。所有似有若無的愛戀,盡在一支圓舞曲中糾葛纏綿……
花的圓舞曲(川端康成作品精選) 節選
花的圓舞曲 《花的圓舞曲》的表演結束了。 帷幕徐徐降落。還沒等帷幕遮過舞女們胸部的一剎那,擺著造型的友田星枝突然失去了平衡。 早川鈴子單腳直立,另一只腳盡量伸直向上,身體重心落在緊緊握著星枝手的那只手上。鈴子和星枝兩人的身體共同構成一幅舞蹈畫面。就在這時,鈴子上半身突然失去重心,猛地一歪,緊緊抱住了星枝的腹部。 作為連鎖反應,星枝也邁了個踉蹌。鈴子一個勁兒想從那副把臉埋在星枝腹部的滑稽姿態中糾正過來,但一只手還是緊緊地抓住了星枝的肩膀。 “笨蛋!” 鈴子打了星枝一記耳光。 但同時,鈴子對自己出手打人不由得一驚,眼睛直愣愣緗盯著犀枝。 “我這輩子再也不同星枝你跳舞了。” 鈴子邊說邊像泄了氣兒似的,倒在星枝的肩膀上。 誰知星枝把肩膀轉了過去,她并沒推開鈴子,也沒因挨打而生氣。失去支撐的鈴子向前一傾,雙手猛撞過來。 星枝佯裝不知那是自己的過錯,頭也不回,茫然地站在那里。 她大聲地說道: “我這輩子再也不跳舞了!” 這時,帷幕全落下來。 隨著帷幕完全落下,觀眾席上也爆發出經久不息的掌聲,像一陣風般,遠去后忽然歸于平靜。 舞臺的照明也暗了下來。 當然,這從明到暗是對觀眾喝彩聲的答謝,同時也是為帷幕再次拉起做準備,將給舞臺增添更加絢麗的色彩。演員們都期待這一刻,保持著仿佛會繼續的舞姿紛紛離開了舞臺。在舞臺的側面,手持鮮花的少女們在等候著她們。 鼓掌聲再次響起,經久不息。 “從沒見過你這么任性的人!” 鈴子雖然這么說,但還是用力地抱著星枝的肩膀,跟在大伙兒的后面走下臺。 星枝則像玩偶似的聽任鈴子的擺布,仿佛不知道手腳還能活動。 “真對不起呀。我打到你這兒了吧?” 鈴子笑著用手摸了摸星枝的臉頰。星枝卻把臉背過去,喃喃自語道: “這輩子再也不跳舞了!” “你想,若是當時被觀眾看見了會怎么樣呢?他們肯定會恥笑我們,報紙上也會登出去吧。今晚的演出就將前功盡棄。多虧大幕,觀眾的確沒看見吧。也許只看見了我們的腳,會不會誤以為是我沒站穩搖晃呢?不,準是沒看見。那樣鼓掌,是希望再來一次。可能要加演。”鈴子搖動著星枝的肩膀接著說,“咱倆得向老師好好檢討。幸虧老師沒在場,萬幸。” 隨著兩人走近舞臺側面,擁擠著吵吵鬧鬧的演員、少女們頓時安靜下來。鈴子一臉羞怯,強作笑顏。星枝卻緊閉嘴唇,一聲不吭。這里似乎有一股令人沉默的力量。 但這時,帷幕又拉起來了。 演員們互相示意,手拉手走上了舞臺。鈴子和星枝走在*前面。 她倆被簇擁在當中。演員們在舞臺上站成一排,向觀眾致謝。 這時,少女們拿著花束走到臺前,獻給了鈴子和星枝。 獻花的少女們都不到十一二歲,有的甚至只有六七歲。她們身穿長袖和服。方才,她們的母親或姐姐,還有穿著別樣的舞蹈服裝在《花的圓舞曲》里沒上場的演員們,就在舞臺的一側照看著這些孩子。她們時而撫摸少女們的頭發,時而給她們整理腰帶,叮囑她們在舞臺上別出錯,告訴她們獻花的對象…… 一束束鮮花集中到了星枝和鈴子的手里。 《花的圓舞曲》是為她倆編排的舞蹈,舞蹈動作也是如此。其他舞女的出場都是雙人舞的背景或陪襯。為了突出她倆,連她倆的衣裳也始終與眾不同。 觀眾又為這些獻花的少女掀起了掌聲的高潮。 鈴子和星枝抱著一束束鮮花,仿佛淹沒在其中。 有一個年齡*小的女孩,走路一搖一晃,落在*后邊。她手里拿著的花不抵向日葵大,但全由清一色的藍色小花組成。她站在星枝面前,但星枝卻沒看到,大概因為人和花都太小。 “星枝,給你的!好可愛的花!” 一旁的鈴子提醒星枝。小女孩先是一臉迷茫地望著星枝,接著聽見鈴子的聲音,她就把花束交給了鈴子。 “哈哈,不對。給星枝。” 鈴子這樣嘟噥著,用眼睛示意小女孩,可小女孩沒弄懂她的意思。站在一旁的星枝又不便接過去,鈴子只好滿臉笑容地把藍色的花束接了下來。她撫摸著小女孩的腦袋小聲說: “謝謝!快回去,媽媽在那兒叫你呢。” 身穿長袖和服的少女們獻過花退場后,舞臺上的演員們再一次向觀眾鞠躬致謝。帷幕徐徐落下。 “星枝,這束花是獻給你的呀。” P1-4
花的圓舞曲(川端康成作品精選) 作者簡介
川端康成(1899-1972),日本新感覺派作家,著名小說家。一八九九年六月十四日生于大阪。一生創作小說百多篇,中短篇多于長篇。作品富抒情性,追求人生升華的美,并深受佛教思想和虛無主義影響。代表作有《伊豆的舞女》《雪國》《千羽鶴》等。一九六八年獲諾貝爾文學獎,亦是首位獲得該獎項的日本作家。川端擔任過國際筆會副會長、日本筆會會長等職。一九五七年被選為日本藝術院會員。曾獲日本政府的文化勛章、法國政府的文化藝術勛章等。
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
我與地壇
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
回憶愛瑪儂
- >
李白與唐代文化