掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
團(tuán)購(gòu)價(jià):
¥99.0去淘書(shū)團(tuán)>>
溫馨提示：5折以下圖書(shū)主要為出版社尾貨，大部分為全新（有塑封/無(wú)塑封），個(gè)別圖書(shū)品相8-9成新、切口
有劃線標(biāo)記、光盤等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
有劃線標(biāo)記、光盤等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
本類五星書(shū)更多>
-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國(guó)”系列(珍藏版全四冊(cè))
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁?jiǎn)⒊視?shū)
-
>
我的父親母親:民國(guó)大家筆下的父母
中圖價(jià):¥128.8
加入購(gòu)物車
莫里哀喜劇全集 版權(quán)信息
- ISBN：9787532790234
- 條形碼：9787532790234 ; 978-7-5327-9023-4
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：>
莫里哀喜劇全集 本書(shū)特色
★32開(kāi)平裝，精美禮盒套裝，上海譯文出版社出版
★莫里哀喜劇藝術(shù)原貌的全景呈現(xiàn)
★莫里哀x李健吾，戲劇大師x超強(qiáng)譯者，珠聯(lián)璧合、相得益彰
★輯錄同時(shí)代著名作家評(píng)論和作家年譜等珍貴資料
莫里哀是歐洲文學(xué)史、戲劇史上*重要的人物之一，他恪守喜劇的經(jīng)典法則——喜劇在娛樂(lè)之中教育人，將喜劇提高到了同悲劇幾乎相等的地位。后世西方的喜劇創(chuàng)作，事實(shí)上更多效法的是莫里哀，而不是莎士比亞，因?yàn)槟锇r(shí)期的“喜劇性”可以被看做“批判性和突破性”。他以整個(gè)生命推動(dòng)了戲劇的前進(jìn)，以滑稽的形式揭露了社會(huì)的黑暗，其藝術(shù)成果令后人仰之彌高。
《莫里哀喜劇全集》收錄了李健吾譯莫里哀的喜劇共27部，包括代表作《可笑的女才子》《太太學(xué)堂》《達(dá)爾杜弗或者騙子》《吝嗇鬼》《憤世嫉俗》等，全面展現(xiàn)了莫里哀的創(chuàng)作風(fēng)格，是國(guó)內(nèi)*完整的莫里哀喜劇譯本。另有譯者序、原版序、作家年表、同時(shí)代著名作家評(píng)論等重要參考資料。
本書(shū)由著名作家、戲劇家、翻譯家李健吾先生翻譯完成。譯者自幼酷愛(ài)戲劇，曾任清華大學(xué)清華戲劇社社長(zhǎng)，先后共創(chuàng)作、改編近50部劇作，劇本題材豐富多樣，風(fēng)格各異。自上世紀(jì)30年代起，李健吾先生以劉西渭的筆名發(fā)表多部戲劇評(píng)論集，見(jiàn)解獨(dú)到。他還是中國(guó)*早從事外國(guó)戲劇研究的學(xué)者之一，譯有《契訶夫獨(dú)幕劇》《托爾斯泰戲劇集》《高爾基戲劇集》《屠格涅夫戲劇集》等重量級(jí)戲劇家的作品。他的譯文講究信與達(dá)，忠實(shí)還原了原著。
當(dāng)代戲劇評(píng)論家讓娜·莫羅說(shuō)：“莫里哀是我們的同時(shí)代人。”法國(guó)資深表演藝術(shù)家弗朗西斯·于斯戴爾說(shuō)：“莫里哀談?wù)摰氖俏覀冏约骸！彪m然時(shí)隔四個(gè)世紀(jì)，對(duì)眼下的當(dāng)代世界來(lái)說(shuō)，莫里哀的戲劇仍然堪稱一種社會(huì)學(xué)經(jīng)濟(jì)與文化狀態(tài)的剖析。
莫里哀喜劇全集 內(nèi)容簡(jiǎn)介
"【內(nèi)容簡(jiǎn)介】： 莫里哀是歐洲文學(xué)史、戲劇歷史記錄重要的人物之一，他恪守喜劇的經(jīng)典法則——喜劇在娛樂(lè)之中教育人，將喜劇提高到了同悲劇幾乎相等的地位。后世西方的喜劇創(chuàng)作，事實(shí)上更多效法的是莫里哀，而不是莎士比亞，因?yàn)槟锇r(shí)期的“喜劇性”可以被看做“批判性和突破性”。他以整個(gè)生命推動(dòng)了戲劇的前進(jìn)，以滑稽的形式揭露了社會(huì)的黑暗，其藝術(shù)成果令后人仰之彌高。 《莫里哀喜劇全集》收錄了李健吾譯莫里哀的喜劇共27部，包括代表作《可笑的女才子》《太太學(xué)堂》《達(dá)爾杜弗或者騙子》《吝嗇鬼》《憤世嫉俗》等，另有譯者序、原版序、作家年表、同時(shí)代著名作家評(píng)論等重要參考資料。 "
莫里哀喜劇全集 目錄
I
序
原版序
小丑吃醋記
飛醫(yī)生
冒失鬼或者陰錯(cuò)陽(yáng)差
愛(ài)情的怨氣
可笑的女才子
斯嘎納耐勒或名疑心自己當(dāng)了烏龜?shù)娜?
丈夫?qū)W堂
討厭鬼
II
太太學(xué)堂
太太學(xué)堂的批評(píng)
凡爾賽宮即興
逼婚
達(dá)爾杜弗或者騙子
堂??璜或者石宴
愛(ài)情是醫(yī)生
III
憤世嫉俗
屈打成醫(yī)
西西里人或者畫(huà)家的愛(ài)情
昂分垂永
喬治??當(dāng)?shù)せ蛘呤軞庹煞?
吝嗇鬼
IV
德??浦爾叟雅克先生
貴人迷
司卡班的詭計(jì)
艾斯喀爾巴雅斯伯爵夫人
女學(xué)者
沒(méi)病找病
法國(guó)十七世紀(jì)著名作家對(duì)莫里哀與其喜劇的評(píng)價(jià)
莫里哀年譜
展開(kāi)全部
莫里哀喜劇全集 節(jié)選
莫里哀喜劇全集 作者簡(jiǎn)介
莫里哀（Molière，1622年1月15日—1673年2月17日），本名讓·巴蒂斯特·波克蘭（Jean Baptiste Poquelin），法國(guó)喜劇作家、演員、戲劇活動(dòng)家。法國(guó)芭蕾舞喜劇的創(chuàng)始人。莫里哀是他的藝名，法語(yǔ)意為長(zhǎng)春藤。代表作品有《無(wú)病呻吟》、《偽君子》、《慳吝人》等。
1622年出生于巴黎一個(gè)具有“王室侍從”身份的宮廷室內(nèi)陳設(shè)商家庭，父親是掛毯商。1644年，取藝名為莫里哀。1645－1658年，帶領(lǐng)劇團(tuán)在法國(guó)外省各地巡回演出。1652年以后，莫里哀成為劇團(tuán)的負(fù)責(zé)人，并開(kāi)始創(chuàng)作劇本。1655年，在里昂上演了他的詩(shī)體喜劇《冒失鬼》。1658年10月24日，莫里哀劇團(tuán)應(yīng)召來(lái)巴黎，在盧浮宮為路易十四演出，得到賞識(shí)。1659年11月18日，《可笑的女才子》上演，這是在巴黎創(chuàng)作的第一個(gè)劇本。1662年，莫里哀與比他小20歲的阿爾芒德結(jié)婚。1664年開(kāi)始，莫里哀的喜劇創(chuàng)作進(jìn)入了全盛時(shí)期，創(chuàng)作了《偽君子》（又譯作《達(dá)爾杜弗》）、《唐·璜》、《恨世者》、《慳吝人》和《喬治·唐丹》等。1673年2月17日的晚上去世。
莫里哀是法國(guó)17世紀(jì)古典主義文學(xué)最重要的作家，古典主義喜劇的創(chuàng)建者，在歐洲戲劇史上占有十分重要的地位。
李健吾（1906年8月17日~1982年11月24日），筆名劉西渭，山西安邑人。中國(guó)近代作家、戲劇家、翻譯家。
李健吾從小喜歡戲劇和文學(xué)。1930年畢業(yè)于清華大學(xué)文學(xué)院外文系。1931年赴法國(guó)巴黎現(xiàn)代語(yǔ)言專修學(xué)校學(xué)習(xí)，1933年回國(guó)。歷任國(guó)立暨南大學(xué)文學(xué)院教授，上海孔德研究所研究員，上海市戲劇專科學(xué)校教授，北大文學(xué)研究所、中國(guó)科學(xué)院外文所研究員。中國(guó)文聯(lián)第四屆委員。著有長(zhǎng)篇小說(shuō)《心病》等。譯有莫里哀、托爾斯泰、高爾基、屠格涅夫、福樓拜、司湯達(dá)、巴爾扎克等名家的作品，并有研究專著問(wèn)世。曾任國(guó)務(wù)院學(xué)位委員會(huì)評(píng)議組成員、法國(guó)文學(xué)研究會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)。
書(shū)友推薦
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(shū)(紅燭學(xué)術(shù)叢書(shū))
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書(shū)
- >
朝聞道
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
【精裝繪本】畫(huà)給孩子的中國(guó)神話
- >
詩(shī)經(jīng)-先民的歌唱
- >
中國(guó)歷史的瞬間
本類暢銷
